Kirche Saint-Etienne
Dieses Gebäude, das 934 unter dem Patronat des Heiligen Stephan erbaut wurde, bewahrt seine ältesten Teile aus der Romanik: das Südportal, das Taufbecken, das Kirchenschiff und den Querlauf unter dem
©mairie de Frans
Dieses Gebäude, das 934 unter dem Patronat von Saint-Etienne erbaut wurde, bewahrt seine ältesten romanischen Teile: das Südportal, das Taufbecken, das Kirchenschiff und die Umrandung unter dem Glockenturm, die 1861 wieder aufgebaut wurden. Der Chor bewahrt die Reste von Wandmalereien aus dem 14. Jahrhundert auf. Verschiedene gotische Elemente schmücken das Gebäude, wie Waschbecken in einer Nische und ein eucharistischer Schrank. Die Kirche hat auch ein leuchtendes gotisches Portal aus dem 15. Jahrhundert. Die gesamte Kirche wurde 2008 unter Denkmalschutz gestellt. Zu seiner Linken befindet sich ein kleines steinernes Ädikel mit einer Kreuzung auf der Spitze des Daches. Dieses Gebäude schützt die Quelle des St.-Stephans-Brunnens, sein Wasser wurde einst von den Bewohnern der Umgebung wegen seiner Vorteile gegen Infektionskrankheiten sakralisiert.
Saint-Etienne Church
Cited since 934 under the patronage of Saint-Etienne, this building retains its oldest parts, from the Romanesque period: the south portal, the baptismal font, the nave and the bay under the bell towe
©mairie de Frans
Cited since 934 under the patronage of Saint-Etienne, this building retains its oldest parts, from the Romanesque period: the south portal, the baptismal font, the nave and the bay under the bell tower, rebuilt in 1861. The choir preserves the remains of wall paintings from the 14th century. Various Gothic elements decorate the building, such as niche sinks and a Eucharistic wardrobe. The church also has a flamboyant Gothic portal dating from the 15th century. The church was listed as a historic monument in its entirety in 2008. To its left, there is a small stone edifice with a cross at the top of the gable roof. This building protects the source of the Saint Étienne fountain, its water was once sacralized by the inhabitants of the area for its benefits on infectious diseases.
Chiesa di Santo Stefano
Edificato dal 934 sotto il patronato di Santo Stefano, questo edificio conserva le sue parti più antiche, di epoca romanica: il portale sud, la vasca battesimale, la navata e la travatura sotto il cam
©mairie de Frans
Edificato dal 934 sotto il patronato di Santo Stefano, questo edificio conserva le sue parti più antiche, di epoca romanica: il portale sud, la vasca battesimale, la navata e la travata sotto il campanile, ricostruito nel 1861. Il coro conserva i resti di pitture murali del XIV secolo. Diversi elementi gotici decorano l'edificio, come i lavandini a nicchia e un armadio eucaristico. La chiesa ha anche un portone gotico fiammeggiante risalente al XV secolo. La chiesa è stata dichiarata monumento storico nel suo complesso nel 2008. Alla sua sinistra, si trova un piccolo edicolo di pietra con una croce in cima al tetto. Questo edificio protegge la sorgente della fontana di Saint-Étienne, la sua acqua era un tempo sacralizzata dagli abitanti dei dintorni per i suoi benefici sulle malattie infettive.
Église Saint-Etienne
Cité dès 934 sous le patronage de Saint-Etienne, cet édifice conserve ses parties les plus anciennes, d’époque romane : le portail sud, la cuve baptismale, la nef et la travée sous le clocher, en Le…
©mairie de Frans
Cité dès 934 sous le patronage de Saint-Etienne, cet édifice conserve ses parties les plus anciennes, d’époque romane : le portail sud, la cuve baptismale, la nef et la travée sous le clocher, reconstruit en 1861. Le chœur conserve les vestiges de peintures murales du 14e siècle. Différents éléments gothiques viennent agrémenter l’édifice, tel que des lavabos en niche, une armoire eucharistique. L’église possède également un portail gothique flamboyant datant du 15e siècle. L’église a été inscrite au titre des monuments historiques dans sa totalité en 2008. À sa gauche, se trouve un petit édicule de pierre avec une croisette au sommet du toit en bâtière. Cet édifice protège la source de la fontaine Saint Étienne, son eau était autrefois sacralisée par les habitants des environs pour ses bienfaits sur les maladies infectieuses.
Iglesia de San Esteban
Edificado desde 934 bajo el patronazgo de San Esteban, este edificio conserva sus partes más antiguas, de época románica: la portada sur, la cuba bautismal, la nave y el tramo debajo del campanario, e
©mairie de Frans
Edificado desde 934 bajo el patronazgo de San Esteban, este edificio conserva sus partes más antiguas, de época románica: la portada sur, la cuba bautismal, la nave y la sección debajo del campanario, reconstruida en 1861. El coro conserva los restos de pinturas murales del siglo XIV. Diferentes elementos góticos decoran el edificio, como lavabos en nicho y un armario eucarístico. La iglesia también tiene un portal gótico flamígero que data del siglo XV. La iglesia fue inscrita como monumento histórico en su totalidad en 2008. A su izquierda, hay un pequeño ediculo de piedra con una cruz en la parte superior del techo. Este edificio protege la fuente de la fuente de Saint Étienne, su agua era antiguamente sacralizada por los habitantes de los alrededores por sus beneficios sobre las enfermedades infecciosas.
