Ein Fotograf an Bord der Chalutier Véritas und der Thonier Pierrot-Michel
In den 1970er Jahren stieg der Fotograf Jean-Paul Mathelier an Bord von Fischerbooten ein.
Sábado 19 septiembre, 16:00

© Photographie de Laurent Girault-Conti
In den 1970er Jahren stieg der Fotograf Jean-Paul Mathelier an Bord von Fischerbooten ein.
Seine Fotografien erfassen mit Sensibilität das Leben der bretonischen Seeleute, zwischen alltäglichen Gesten und schwebenden Momenten. Entdecken Sie dieses fotografische Abenteuer und tauschen Sie sich über seine Erfahrung als Bordfotograf aus.
In Partnerschaft mit der Stadt für Kunst und Geschichte von Concarneau und dem Marinarium.
A photographer on board, aboard the Chalutier Véritas and the Thonier Pierrot-Michel
In the 1970s, photographer Jean-Paul Mathelier boarded fishing boats.
Sábado 19 septiembre, 16:00

© Photographie de Laurent Girault-Conti
In the 1970s, photographer Jean-Paul Mathelier boarded fishing boats.
His photographs capture with sensitivity the lives of Breton sailors, between everyday gestures and suspended moments. Come and discover this photographic adventure and talk about your experience as an on-board photographer.
In partnership with the City of art and history of Concarneau and the Marinarium.
Un fotografo a bordo del Chalutier Véritas e del Thonier Pierrot-Michel
Negli anni '70, Jean-Paul Mathelier, fotografo, si imbarca su barche da pesca.
Sábado 19 septiembre, 16:00

© Photographie de Laurent Girault-Conti
Negli anni '70, Jean-Paul Mathelier, fotografo, si imbarca su barche da pesca.
Le sue fotografie catturano con sensibilità la vita dei marinai bretoni, tra gesti quotidiani e momenti sospesi. Vieni a scoprire questa avventura fotografica e condividere la sua esperienza di fotografo a bordo.
In collaborazione con la Ville d'art et d'histoire de Concarneau e il Marinarium.
Un photographe embarqué, à bord du Chalutier Véritas et du Thonier Pierrot-Michel
Dans les années 1970, Jean-Paul Mathelier, photographe, embarque à bord de bateaux de pêche.
Sábado 19 septiembre, 16:00

© Photographie de Laurent Girault-Conti
Dans les années 1970, Jean-Paul Mathelier, photographe, embarque à bord de bateaux de pêche.
Ses photographies capturent avec sensibilité la vie des marins bretons, entre gestes du quotidien et instants suspendus. Venez découvrir cette aventure photographique et échanger autour de son expérience de photographe embarqué.
En partenariat avec la Ville d'art et d'histoire de Concarneau et le Marinarium.
Un fotógrafo embarcado, a bordo del chalutier Véritas y del thonier Pierrot-Michel
En los años 1970, Jean-Paul Mathelier, fotógrafo, se embarca a bordo de barcos de pesca.
Sábado 19 septiembre, 16:00

© Photographie de Laurent Girault-Conti
En los años 1970, Jean-Paul Mathelier, fotógrafo, se embarca a bordo de barcos de pesca.
Sus fotografías capturan con sensibilidad la vida de los marineros bretones, entre gestos cotidianos y momentos suspendidos. Venga a descubrir esta aventura fotográfica e intercambiar sobre su experiencia como fotógrafo embarcado.
En colaboración con la Ciudad de arte e historia de Concarneau y el Marinarium.