Besuch des Parkmuseums von Nancray
Die ganze Franche-Comté in einem Freilichtmuseum!
© Benjamin Becker
Die ganze Franche-Comté in einem Freilichtmuseum!
Das Museum-Park von Nancray lädt dazu ein, die Franche-Comté durch ihre Geschichte, ihre Architektur, ihr Know-how, ihre Landwirtschaft und ihre Herausforderungen zu entdecken. Während der Besuche von Bauernhöfen, Handwerkerwerkstätten und Obstplantagen aus dem 17. bis 19. Jahrhundert, perfekt restauriert, möbliert und ausgestattet, erfahren Sie, wie die ländliche Wirtschaft und das Know-how das Leben ihrer Bewohner seit 350 Jahren geprägt haben. Im Anschluss an die Besichtigungen der Innenräume sind die 8 thematischen Gärten eine Einladung zum Flanieren und Entspannen. Der Viehbestand des Museums, bestehend aus Haustieren, nimmt am Besuchsvergnügen und an der ökologischen Bewirtschaftung des Parks teil. Blühende Wiesen, Obstgarten, Teich, Hütten und Landkunst säumen den Weg. Ausstellungen, Veranstaltungen und tägliche Animationen sind inspirierend und laden zum Besuch des Museums ein.
Visit to the museum-park of Nancray
All of Franche-Comté in an open-air museum!
© Benjamin Becker
All of Franche-Comté in an open-air museum!
The museum-park of Nancray is an invitation to discover Franche-Comté through its history, its architecture, its know-how, its agriculture and its challenges. Through the visits of farms, artisans' workshops, fruit orchards from the 17th to the 19th century, perfectly restored, furnished and equipped, understand how rural economy and know-how have shaped the lives of their inhabitants for 350 years. As an extension of the interior visits, the 8 themed gardens are an invitation to stroll and relax. The museum’s livestock, made up of domestic animals, contributes to the pleasure of visiting and to the ecological management of the park. Flowered meadows, orchard, pond, cabins, land-art punctuate the course. Exhibitions, events and daily animations are sources of inspiration and invite to return to the museum.
Visita del museo-parco di Nancray
Tutta la Franca Contea in un museo a cielo aperto!
© Benjamin Becker
Tutta la Franca Contea in un museo a cielo aperto!
Il museo-parco di Nancray è un invito a scoprire la Franche-Comté attraverso la sua storia, la sua architettura, i suoi savoir-faire, la sua agricoltura e le sue sfide. A seconda delle visite alle fattorie, ai laboratori di artigiani, alla fruttivendolo a contea dal XVII al XIX secolo, perfettamente restaurati, arredati e attrezzati, imparate come l'economia rurale e il know-how hanno plasmato la vita dei loro abitanti per 350 anni. In continuità con le visite degli interni, gli 8 giardini tematici sono un invito alla passeggiata e al relax. Il bestiame del museo, composto da animali domestici, partecipa al piacere della visita e alla gestione ecologica del parco. Prati fioriti, frutteto, mare, capanne, land-art punteggiano il percorso. Mostre, eventi e animazioni quotidiane sono fonte di ispirazione e invitano a tornare al museo.
Visite du musée-parc de Nancray
Toute la Franche-Comté dans un musée à ciel ouvert !
© Benjamin Becker
Toute la Franche-Comté dans un musée à ciel ouvert !
Le musée-parc de Nancray est une invitation à découvrir la Franche-Comté à travers son histoire, son architecture, ses savoir-faire, son agriculture et ses enjeux. Au gré des visites des fermes, ateliers d’artisans, fruitière à comté des XVIIe au XIXe siècle, parfaitement restaurés, meublés et outillés, appréhendez comment économie rurale et savoir-faire ont façonné la vie de leurs habitants et habitantes depuis 350 ans. Dans le prolongement des visites des intérieurs, les 8 jardins thématiques sont une invitation à la flânerie et à la détente. Le cheptel du musée, composé d’animaux domestiques, participe au plaisir de visite et à la gestion écologique du parc. Prairies fleuries, verger, mare, cabanes, land-art ponctuent le parcours. Expositions, évènements et animations quotidiennes sont sources d’inspirations et invitent à revenir au musée.
Visita al museo-parque de Nancray
Toda la región de Franche-Comté en un museo al aire libre!
© Benjamin Becker
Toda la región de Franche-Comté en un museo al aire libre!
El museo-parque de Nancray es una invitación a descubrir la región del Franco-Condado a través de su historia, su arquitectura, sus conocimientos técnicos, su agricultura y sus retos. A lo largo de las visitas de las granjas, talleres de artesanos, frutería en condado del siglo XVII al XIX, perfectamente restaurados, amueblados y equipados, descubra cómo la economía rural y el saber hacer han dado forma a la vida de sus habitantes durante 350 años. En la prolongación de las visitas a los interiores, los 8 jardines temáticos son una invitación al paseo y a la relajación. El ganado del museo, compuesto de animales domésticos, participa en el placer de visitar y en la gestión ecológica del parque. Praderas de flores, huerto, estanque, cabañas y land-art completan el recorrido. Exposiciones, eventos y animaciones diarias son fuentes de inspiración e invitan a volver al museo.
