Le Puy Saint-Damien feiert
Festliches Picknick auf dem Gelände des Puy Saint-Damien in Chamboulive
Domingo 20 septiembre, 11:30

© Jean-François Amelot
Festliches Picknick auf dem Gelände des Puy Saint-Damien in Chamboulive
Ergänzend zur Präsentation der Fotos der sakralen Kunst von Jean-François Amelot in der Kapelle von Puy-Grand wird die Kapelle von Puy Saint-Damien ausnahmsweise von 11:30 bis 18:00 Uhr für die Öffentlichkeit geöffnet sein. Es wird die Gelegenheit sein, die wunderschöne Piétà aus dem 15. Jahrhundert zu entdecken, die sie beherbergt.
Besuch einer Konferenz um 11:30 Uhr, gefolgt von einem Aperitif, der von Chamboulive Animations angeboten wird.
Picknick aus dem Sack und Wiederentdeckung der Werke von Marc Duquesnoy.
The Puy Saint-Damien in celebration
Festive picnic on the site of Puy Saint-Damien in Chamboulive
Domingo 20 septiembre, 11:30

© Jean-François Amelot
Festive picnic on the site of Puy Saint-Damien in Chamboulive
In addition to the presentation of photos of sacred art by Jean-François Amelot at the chapel of Puy-Grand, the chapel of Puy Saint-Damien will exceptionally be open to the public from 11:30 am to 6 pm. It will be an opportunity to discover the magnificent 15th century building that it houses.
Visit-conference at 11:30 followed by an aperitif offered by Chamboulive Animations.
Picnic out of the bag and rediscovery of the works of Marc Duquesnoy.
Le Puy Saint-Damien in festa
Picnic festivo sul sito del Puy Saint-Damien a Chamboulive
Domingo 20 septiembre, 11:30

© Jean-François Amelot
Picnic festivo sul sito del Puy Saint-Damien a Chamboulive
In aggiunta alla presentazione delle foto di arte sacra di Jean-François Amelot nella cappella del Puy-Grand, la cappella del Puy Saint-Damien sarà aperta al pubblico dalle 11:30 alle 18. Sarà l'occasione per scoprire la magnifica pietà del XV secolo che ospita.
Visita-conferenza alle 11:30 seguita da un aperitivo offerto da Chamboulive Animations.
Picnic fuori dalla borsa e riscoperta delle opere di Marc Duquesnoy.
Le Puy Saint-Damien en fête
Pique-nique festif sur le site du Puy Saint-Damien à Chamboulive
Domingo 20 septiembre, 11:30

© Jean-François Amelot
Pique-nique festif sur le site du Puy Saint-Damien à Chamboulive
En complément de la présentation des photos d'art sacré de Jean-François Amelot à la chapelle du Puy-Grand, la chapelle du Puy Saint-Damien sera exceptionnellement ouverte au public de 11h30 à 18h. Ce sera l'occasion d'y découvrir la magnifique piétà du XVème qu'elle abrite.
Visite-conférence à 11h30 suivie d'un apéritif offert par Chamboulive Animations.
Pique-nique sorti du sac et redécouverte des oeuvres de Marc Duquesnoy.
El Puy Saint-Damien de fiesta
Picnic festivo en el sitio del Puy Saint-Damien en Chamboulive
Domingo 20 septiembre, 11:30

© Jean-François Amelot
Picnic festivo en el sitio del Puy Saint-Damien en Chamboulive
Como complemento a la presentación de las fotos de arte sagrado de Jean-François Amelot en la capilla del Puy-Grand, la capilla del Puy Saint-Damien estará abierta al público de 11:30 a 18:00. Será la ocasión de descubrir la magnífica pietà del siglo XV que alberga.
Visita-conferencia a las 11:30 seguida de un aperitivo ofrecido por Chamboulive Animations.
Picnic sacado de la bolsa y redescubrimiento de las obras de Marc Duquesnoy.