Besuch des hydraulischen Kreislaufs des Meister der Maschinen
Folgen Sie dem Verlauf des von den Bergarbeitern kanalisierten Wassers, um zum "Etang régulateur" zu gelangen, der als "Etang sur la Place" bezeichnet wird. Sie werden so die Funktionsweise der von de

©Les Hautes-Mynes
Folgen Sie dem Verlauf des von den Bergarbeitern kanalisierten Wassers, um zum "Etang régulateur" zu gelangen, der als "Etang sur la Place" bezeichnet wird. Sie werden so die Funktionsweise der von den Arbeitern des 16. Jahrhunderts geschaffenen Anlagen verstehen, um mit hydraulischer Kraft das in den Minen vorhandene Wasser zu erschöpfen. Sie werden auch die Überreste von zwei Siedlungen von Minenoffizieren beobachten. Wanderung von etwa 1,5 Kilometern, mit einem kumulierten Höhenunterschied von 80 Metern.
Visit of the hydraulic circuit of the Master of the machines
Follow the route of the water channeled by the miners to reach the regulating pond, known as "Étang sur la Place". You will thus understand the operation of the installations created by the workers of

©Les Hautes-Mynes
Follow the route of the water channeled by the miners to reach the regulating pond, known as "Étang sur la Place". You will thus understand the functioning of the facilities created by the workers of the sixteenth century in order to use hydraulic force to exhaust the water present in the mines. You will also observe the remains of two mining officers' homes. Hike of about 1.5 kilometers, with a cumulative difference in altitude of 80 meters.
Visita del circuito idraulico del Maestro delle macchine
Seguite il tracciato delle acque canalizzate dai minatori per arrivare allo stagno regolatore, detto "Stagno sulla Piazza". Potrete così comprendere il funzionamento delle strutture create dagli opera

©Les Hautes-Mynes
Seguite il tracciato delle acque canalizzate dai minatori per arrivare allo stagno regolatore, detto "Stagno sulla Piazza". Potrete così comprendere il funzionamento degli impianti creati dagli operai del XVI secolo per utilizzare la forza idraulica allo scopo di esaurire l'acqua presente nelle miniere. Potrete anche osservare i resti di due abitazioni di ufficiali delle miniere. Escursione di circa 1,5 km, con un dislivello complessivo di 80 metri.
Visite du circuit hydraulique du Maître des engins
Suivez le tracé des eaux canalisées par les mineurs pour arriver à l’étang régulateur, dit " Étang sur la Place ". Vous comprendrez ainsi le fonctionnement des aménagements créés par les ouvriers du…

©Les Hautes-Mynes
Suivez le tracé des eaux canalisées par les mineurs pour arriver à l’étang régulateur, dit " Étang sur la Place ". Vous comprendrez ainsi le fonctionnement des aménagements créés par les ouvriers du XVIᵉ siècle afin d’utiliser la force hydraulique pour épuiser l’eau présente dans les mines. Vous observerez également les vestiges de deux habitats d’officiers des mines. Randonnée d’environ 1,5 kilomètre, avec un dénivelé cumulé de 80 mètres.
Visita al circuito hidráulico del Maestro de las máquinas
Siga el trazado de las aguas canalizadas por los mineros para llegar al estanque regulador, llamado "Estanque sur la Place". Así comprenderá el funcionamiento de los equipamientos creados por los obre

©Les Hautes-Mynes
Siga el trazado de las aguas canalizadas por los mineros para llegar al estanque regulador, llamado "Estanque sur la Place". De este modo, comprenderá el funcionamiento de las instalaciones creadas por los obreros del siglo XVI para utilizar la fuerza hidráulica a fin de agotar el agua presente en las minas. También observarás los restos de dos hábitats de oficiales de minas. Caminata de aproximadamente 1,5 kilómetros, con un desnivel acumulado de 80 metros.