Ausstellung über die Restaurierungskampagne der Kirche
Die Ausstellung zeigt die verschiedenen Phasen des Jahrzehnts der Arbeiten, die zur Konsolidierung der Struktur der Kirche und ihrer Abdeckung geführt haben: Man sieht die Arbeit der verschiedenen Gef
© association des amis de l'église de Lachalade
Die Ausstellung zeigt die verschiedenen Phasen des Jahrzehnts der Arbeiten, die zur Konsolidierung der Struktur der Kirche und ihrer Abdeckung geführt haben: Man sieht die Arbeit der verschiedenen Gefährten (Maurer, Dachdecker, Zimmerleute, Glasmacher...). Eine Erfahrung in der Konsolidierung des lokalen Bausteins Gaize, in Form einer neuartigen Methode zur Behandlung von Rissen, wird darin vorgestellt.
Exhibition on the church restoration campaign
The exhibition shows the different stages of the decade of work that allowed the consolidation of the structure of the church, and its coverage: we see the work of the various companions ( ,...
© association des amis de l'église de Lachalade
The exhibition shows the different stages of the decade of work that allowed the consolidation of the structure of the church, and its cover: we see the work of the various companions (masons, roofers, carpenters, stained glass...). An experiment in the consolidation of gaize, a local construction stone, in the form of a new method for treating cracks is presented.
Mostra sulla campagna di restauro della chiesa
L'esposizione mostra le diverse fasi del decennio di lavori che hanno permesso il consolidamento della struttura della chiesa e della sua copertura: si vede il lavoro dei diversi compagni ( ,...
© association des amis de l'église de Lachalade
L'esposizione mostra le diverse fasi del decennio di lavori che hanno permesso il consolidamento della struttura della chiesa e della sua copertura: si vede il lavoro dei vari compagni (muratori, roveri, carpentieri, vetristi...). Viene presentata un'esperienza di consolidamento della gaize, pietra da costruzione locale, sotto forma di un nuovo metodo di trattamento delle fessure.
Exposition sur la campagne de restauration de l'église
L'exposition montre les différentes étapes de la décennie de travaux ayant permis la consolidation de la structure de l'église, et de sa couverture: on y voit le travail des différents compagnons ( ,…
© association des amis de l'église de Lachalade
L'exposition montre les différentes étapes de la décennie de travaux ayant permis la consolidation de la structure de l'église, et de sa couverture: on y voit le travail des différents compagnons ( maçons, couvreurs, charpentiers, vitrailistes...). Une expérience de consolidation de la gaize, pierre de construction locale , sous la forme d'un mode de traitement inédit des fissures y est présentée .
Exposición sobre la campaña de restauración de la iglesia
La exposición muestra las diferentes etapas de la década de obras que permitieron la consolidación de la estructura de la iglesia, y su cubierta: se ve el trabajo de los diferentes compañeros ( ,...
© association des amis de l'église de Lachalade
La exposición muestra las diferentes etapas de la década de obras que permitieron la consolidación de la estructura de la iglesia y su cubierta: se ve el trabajo de los diferentes compañeros (albañiles, tosteiros, carpinteros, vidrieros...). Se presenta una experiencia de consolidación de la gaize, piedra de construcción local, en forma de un modo inédito de tratamiento de las grietas.
