Ausstellung im städtischen Archiv
Helfen Sie uns, die Orte, die Personen, die Daten zu identifizieren...
©ville de Thouars
Helfen Sie uns, die Orte, Personen und Daten auf diesen Fotografien zu identifizieren.
Vielleicht werden sie Erinnerungen hervorbringen, die das Archiv-Team gerne sammelt und teilt.
Exhibition at the municipal archives
Come help us identify places, people, dates...
©ville de Thouars
Come help us identify the places, people and dates shown in these photographs.
They may bring back memories that the Archives team will be happy to collect and share.
Esposizione agli archivi comunali
Venite ad aiutarci a identificare luoghi, persone, date...
©ville de Thouars
Venite ad aiutarci a identificare i luoghi, le persone e le date che appaiono in queste fotografie.
Forse faranno riaffiorare ricordi che il team degli Archivi sarà felice di raccogliere e condividere.
Exposition aux archives municipales
Venez nous aider à identifier les lieux, les personnes, les dates...
©ville de Thouars
Venez nous aider à identifier les lieux, les personnes et les dates figurant sur ces photographies.
Elles feront peut-être ressurgir des souvenirs que l’équipe des Archives sera heureuse de recueillir et de partager.
Exposición en los archivos municipales
Venga a ayudarnos a identificar los lugares, las personas, las fechas...
©ville de Thouars
Venga a ayudarnos a identificar los lugares, las personas y las fechas que aparecen en estas fotografías.
Tal vez hagan resurgir recuerdos que el equipo de los Archivos estará encantado de recoger y compartir.
