Remake des Roten Kreises von Melville
Show von Saynètes "Remake des Roten Kreises"

©Domaine Jean-Claude Brialy, ville de Meaux
Saynètes "Remake des Roten Kreises"
Wussten Sie, dass die letzten Szenen des Films "Der rote Kreis" von Jean-Pierre Melville auf dem Anwesen Brialy gedreht wurden? Um dem Film zu huldigen, bietet die Compagnie l'Escale Filante Filme im Zusammenhang mit dem Film an.
Stellen Sie sich vor, dass ein Filmteam beschließt, ein Remake des Films im Park des Anwesens zu drehen. Es könnte sein, dass sie dich braucht!
Saynètes in verschiedenen Bereichen des Parks, Dauer etwa 20 Minuten.
Remake of Melville’s Red Circle
Sketch show "Remake of the Red Circle"

©Domaine Jean-Claude Brialy, ville de Meaux
Saynètes "Remake of the Red Circle"
Did you know that the final scenes of the film "Le cercle rouge" by Jean-Pierre Melville were shot at the Brialy estate? To pay tribute to the film, the Compagnie l'Escale Filante offers sketches related to the film.
Imagine that a film crew decides to shoot a remake of the movie in the park of the estate. She might need you!
Saynètes in different areas of the park, lasting about 20 minutes.
Remake del Circolo Rosso di Melville
Spettacolo di saynètes "Remake del Circolo Rosso"

©Domaine Jean-Claude Brialy, ville de Meaux
Saynètes "Remake del Cerchio Rosso"
Sapevate che le scene finali del film "Il cerchio rosso" di Jean-Pierre Melville sono state girate nella tenuta Brialy? Per rendere omaggio al film, la Compagnia L'Escale Filante propone delle satire legate al film.
Immaginate che una troupe cinematografica decida di girare un remake del film nel parco della tenuta. Potrebbe aver bisogno di te!
Saynètes in diverse zone del parco, durata di circa 20 minuti.
Remake du Cercle Rouge de Melville
Spectacle de saynètes "Remake du Cercle Rouge"

©Domaine Jean-Claude Brialy, ville de Meaux
Saynètes "Remake du Cercle Rouge"
Saviez-vous que les scènes finales du film "Le cercle rouge" de Jean-Pierre Melville ont été tournées au domaine Brialy ? Pour rendre hommage au film, la Compagnie l'Escale Filante propose des saynètes en lien avec le film.
Imaginez qu'une équipe de cinéma décide de tourner un remake du film dans le parc du domaine. Il se pourrait qu'elle ait besoin de vous !
Saynètes dans différentes zones du parc, durée de 20 minutes environ.
Remake del Círculo Rojo de Melville
Espectáculo de saynètes "Remake du Cercle Rouge"

©Domaine Jean-Claude Brialy, ville de Meaux
Saynètes "Remake del Círculo Rojo"
¿Sabías que las escenas finales de la película "El círculo rojo" de Jean-Pierre Melville se rodaron en el dominio Brialy? Para rendir homenaje a la película, la Compañía l'Escale Filante propone cintas relacionadas con la misma.
Imaginemos que un equipo de cine decide rodar un remake de la película en el parque del dominio. ¡Puede que ella te necesite!
Saynètes en diferentes zonas del parque, duración de unos 20 minutos.