Außergewöhnliche Eröffnung des Gartens der großen Schmiede von Buffon
Als Meisterwerk des industriellen Erbes des 18\. Jahrhunderts wurde das Gebäude vom berühmten Naturforscher Georges-Louis Leclerc, dem Grafen von Buffon, erbaut. Die Schmiede, die er sich vorgestellt
© GFB
Als Meisterwerk des industriellen Erbes des 18. Jahrhunderts wurde das Gebäude vom berühmten Naturforscher Georges-Louis Leclerc, dem Grafen von Buffon, erbaut. Die Schmiede, die er sich vorgestellt hat, besteht aus einem einzigartigen architektonischen Ensemble, das den häuslichen Teil mit den Wohnungen der Schmiede, des Schmiedemeisters und eines Lebensmittellagers sowie den industriellen Teil mit dem Hochofen, der Raffinerie und der Holzverschaltung vereint. die drei Stufen der Eisenherstellung.
Seine prächtige Treppe erlaubte es den Gästen, dem Gusseisenlauf beizuwohnen. Als historisches Denkmal klassifiziert, ist sie ein Zeugnis des wissenschaftlichen Genies der Aufklärung.
Exceptional opening of the garden of the great Forge de Buffon
Masterpiece of the industrial heritage of the 18th century, the building was built by the famous naturalist Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon.
© GFB
Masterpiece of the industrial heritage of the 18th century, the building was built by the famous naturalist Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon. The forge he imagined consists of a unique architectural ensemble combining the domestic part with the dwellings of the blacksmiths, the master of the forge, and a food garden, and the industrial part composed of the blast furnace, the refinery, and the cleavers. the three stages of making iron.
Its magnificent staircase allowed guests to attend the casting of cast iron. Classified as a historical monument, it is a witness to the scientific genius of the Age of Enlightenment.
Apertura eccezionale del giardino della grande Forge di Buffon
Capolavoro del patrimonio industriale del XVIII secolo, l'edificio fu costruito dal famoso naturalista Georges-Louis Leclerc, conte di Buffon.
© GFB
Capolavoro del patrimonio industriale del XVIII secolo, l'edificio fu costruito dal famoso naturalista Georges-Louis Leclerc conte di Buffon. La fucina che ha immaginato è composta da un insieme architettonico unico nel suo genere che raggruppa la parte domestica con le abitazioni dei fabbri, del maestro fabbro e di un giardino vivaio e la parte industriale composta dall'altoforno, dalla raffineria e dalla fenditura, le tre fasi di fabbricazione del ferro.
La sua magnifica scala permetteva agli ospiti di assistere alla colata di ghisa. Classificata come monumento storico, è testimone del genio scientifico dell'Illuminismo.
Ouverture exceptionnelle du jardin de la grande Forge de Buffon
Chef-d’œuvre du patrimoine industriel du XVIIIe siècle, le bâtiment fut édifié par le célèbre naturaliste Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon.
© GFB
Chef-d’œuvre du patrimoine industriel du XVIIIe siècle, le bâtiment fut édifié par le célèbre naturaliste Georges-Louis Leclerc comte de Buffon. La forge qu’il a imaginée se compose d’un ensemble architectural unique en son genre regroupant la partie domestique avec les habitations des forgerons, du maître de forge et un jardin vivrier et la partie industrielle composée du haut-fourneau, de l’affinerie et de la fenderie, les trois étapes de fabrication du fer.
Son magnifique escalier permettait aux invités d’assister à la coulée de fonte. Classée au titre des Monuments historiques, elle est le témoin du génie scientifique du siècle des Lumières.
Apertura excepcional del jardín de la gran forja de Buffon
Obra maestra del patrimonio industrial del siglo XVIII, el edificio fue construido por el famoso naturalista Georges-Louis Leclerc, conde de Buffon.
© GFB
Obra maestra del patrimonio industrial del siglo XVIII, el edificio fue construido por el famoso naturalista Georges-Louis Leclerc conde de Buffon. La forja que imaginó se compone de un conjunto arquitectónico único en su género que reagrupa la parte doméstica con las viviendas de los herreros, del maestro de forja y un jardín de víveres y la parte industrial compuesta por el alto-horno, la refinería y la huerta, las tres etapas de la fabricación del hierro.
Su magnífica escalera permitía a los invitados presenciar la colada de fundición. Clasificada como monumento histórico, es testigo del genio científico de la Ilustración.
