Besichtigung des Schiffes Le Cher von ARECABE (Verein zur Wiedereröffnung des Berry-Kanals)
An diesen beiden Tagen wird ein Team von Enthusiasten Ihnen das Leben des Cher von seinem Bau bis zu seiner laufenden Restaurierung, einschließlich seiner Navigation auf dem Berry-Kanal und dann auf d
©ville de Vierzon
An diesen beiden Tagen wird ein Team von Enthusiasten Ihnen das Leben der Cher zeigen, vom Bau bis zur laufenden Restaurierung, über die Navigation auf dem Berry-Kanal und dann auf der Seine.
Auf dem Programm: Besichtigungen, Ausstellungen, Informationsstand, Quiz usw. Präsentation von Schiffsmodellen, die es Ihnen ermöglichen, sich das Leben der Seeleute an den Flüssen und Kanälen vorzustellen.
Discovery visit of the boat Le Cher of ARECABE (Association for the reopening of the Berry Canal)
During these two days, a team of enthusiasts will share with you the life of the Cher from its construction to its ongoing restoration through its navigation on the Berry Canal and then on the Seine.
©ville de Vierzon
During these two days, a team of enthusiasts will share with you the life of the Cher, from its construction to its ongoing restoration, through its navigation on the Berry canal and then on the Seine.
On the program: visits, exhibitions, information booth, quiz, etc. Presentation of naval models that will allow you to imagine the life of sailors on rivers and canals.
Visita alla scoperta della barca Le Cher dell'ARECABE (Associazione per la riapertura del Canale di Berry)
Durante questi due giorni, un team di appassionati vi farà condividere la vita del Cher dalla sua costruzione al suo restauro in corso passando per la navigazione sul canale di Berry e poi sulla Senna
©ville de Vierzon
Durante questi due giorni, un team di appassionati vi farà condividere la vita del Cher, dalla sua costruzione al suo restauro in corso, passando per la navigazione sul canale di Berry e poi sulla Senna.
In programma: visite, mostre, stand informativi, quiz, ecc. Presentazione di modelli navali che vi permetteranno di immaginare la vita dei marinai sui fiumi e canali.
Visite découverte du bateau Le Cher de l'ARECABE (Association pour la réouverture du Canal de Berry)
Lors de ces deux jours, une équipe de passionnés vous fera partager la vie du Cher de sa construction à sa restauration en cours en passant par sa navigation sur le canal de Berry puis sur la Seine.
©ville de Vierzon
Lors de ces deux jours, une équipe de passionnés vous fera partager la vie du Cher, de sa construction à sa restauration en cours, en passant par sa navigation sur le canal de Berry puis sur la Seine.
Au programme : visites, expositions, stand d’informations, quiz, etc. Présentation de maquettes navales qui vous permettront d’imaginer la vie des mariniers sur les rivières et les canaux.
Visita al barco Le Cher de la ARECABE (Asociación para la reapertura del Canal de Berry)
Durante estos dos días, un equipo de apasionados le hará compartir la vida del Cher desde su construcción hasta su restauración en curso pasando por su navegación por el canal de Berry y luego por el
©ville de Vierzon
Durante estos dos días, un equipo de apasionados os hará compartir la vida del Cher, desde su construcción hasta su restauración en curso, pasando por su navegación por el canal de Berry y luego por el Sena.
En el programa: visitas, exposiciones, puestos de información, concursos, etc. Presentación de maquetas navales que le permitirán imaginar la vida de los marineros en ríos y canales.
