Agrartage des Volvestre
Die 1957 ins Leben gerufenen Landwirtschaftstage des Volvestre sind zu einem unverzichtbaren Ereignis in der Region geworden.
©PaulaBearzotti
Die 1957 ins Leben gerufenen Landwirtschaftstage des Volvestre sind zu einem unverzichtbaren Ereignis in der Region geworden. Diese symbolträchtige Veranstaltung, die alle drei Jahre stattfindet, versammelt bis zu 20.000 Besucher, über 300 Tierwettbewerbe und etwa 100 Aussteller.
Drei Tage lang treffen sich Landwirte, Viehzüchter, Produzenten, Handwerker und die breite Öffentlichkeit, um die lokale Landwirtschaft zu feiern, das Know-how der Region zu entdecken und einen geselligen Moment rund um die ländliche Welt zu teilen.
Der Freitag ist für den Empfang von Schulkindern reserviert.
Agricultural Days of Volvestre
Created in 1957, the Agricultural Days of Volvestre have become a must-see event in the region.
©PaulaBearzotti
Created in 1957, the Agricultural Days of Volvestre have become a must-see event in the region. Organized every three years, this emblematic event brings together up to 20,000 visitors, more than 300 animals in competition and a hundred exhibitors.
For three days, farmers, breeders, producers, artisans and the general public come together to celebrate local agriculture, discover the know-how of the territory and share a friendly moment around the rural world.
Friday is reserved for the reception of schools.
Giornate agricole del Volvestre
Create nel 1957, le Giornate Agricole del Volvestre sono diventate un appuntamento imperdibile del territorio.
©PaulaBearzotti
Create nel 1957, le Giornate Agricole del Volvestre sono diventate un appuntamento imperdibile del territorio. Organizzato ogni tre anni, questo evento iconico riunisce fino a 20.000 visitatori, oltre 300 animali in concorso e un centinaio di espositori.
Per tre giorni, agricoltori, allevatori, produttori, artigiani e il grande pubblico si ritrovano per celebrare l'agricoltura locale, scoprire le competenze del territorio e condividere un momento conviviale intorno al mondo rurale.
Il venerdì è riservato all'accoglienza degli scolari.
Journées Agricoles du Volvestre
Créées en 1957, les Journées Agricoles du Volvestre sont devenues un rendez-vous incontournable du territoire.
©PaulaBearzotti
Créées en 1957, les Journées Agricoles du Volvestre sont devenues un rendez-vous incontournable du territoire. Organisé tous les trois ans, cet événement emblématique rassemble jusqu'à 20 000 visiteurs, plus de 300 animaux en concours et une centaine d'exposants.
Pendant trois jours, agriculteurs, éleveurs, producteurs, artisans et grand public se retrouvent pour célébrer l'agriculture locale, découvrir les savoir-faire du territoire et partager un moment convivial autour du monde rural.
Le vendredi est réservé à l'accueil des scolaires.
Jornadas Agrícolas del Volvestre
Creadas en 1957, las Jornadas Agrícolas del Volvestre se han convertido en una cita ineludible del territorio.
©PaulaBearzotti
Creadas en 1957, las Jornadas Agrícolas del Volvestre se han convertido en una cita ineludible del territorio. Organizado cada tres años, este evento emblemático reúne hasta 20.000 visitantes, más de 300 animales en concurso y un centenar de expositores.
Durante tres días, agricultores, ganaderos, productores, artesanos y público en general se reúnen para celebrar la agricultura local, descubrir los conocimientos del territorio y compartir un momento de convivencia alrededor del mundo rural.
El viernes está reservado para la recepción de los escolares.
