Freie Besichtigung des sogenannten Pavillon d'Anne-de-Bretagne
In königlichem Auftrag wurde der Pavillon zu Beginn des 16\. Jahrhunderts unter der Herrschaft von Ludwig XII. errichtet.
© Ville de Blois, D. Lepissier
In königlichem Auftrag wurde der Pavillon zu Beginn des 16. Jahrhunderts unter der Herrschaft von Ludwig XII. errichtet.
Auch wenn seine Nutzung noch wenig bekannt ist, kann man davon ausgehen, dass es ein ideal gelegener Erholungsort war, um die königlichen Gärten zu genießen, aber auch ein Ort der Andacht. Ludwig XII. besuchte die Kirche regelmäßig, um an der Messe teilzunehmen, und Franz I. nutzte sie als Kapelle. Nach der Revolution wurde es als Militärlager genutzt, bevor die Stadt 1889 den Gebrauch wiedererlangte.
Nach 1889 führte Anatole de Baudot dort Restaurierungsarbeiten durch, die den Pavillon erheblich veränderten, insbesondere die Öffnungen und die Innenräume.
Zusammen mit dem Gebäude der Orangerie bildet es das letzte Überbleibsel der königlichen Gärten.
Self-guided tour of the Anne-de-Bretagne pavilion
Royal commission, the pavilion was built at the very beginning of the 16th century during the reign of Louis XII.
© Ville de Blois, D. Lepissier
Royal commission, the pavilion was built at the very beginning of the 16th century during the reign of Louis XII.
Even if its use remains poorly known, one can assume that it was a place of pleasure ideally located to enjoy the royal gardens, but also a place of devotion. Louis XII went there regularly to attend Mass and François I used it as a chapel. After the Revolution, it was used as a military storehouse before the city recovered its use in 1889.
After 1889, Anatole de Baudot carried out restoration work that significantly transformed the pavilion, especially the openings and interior decorations.
With the building of the orangery, it constitutes the last vestige of the royal gardens.
Visita libera del padiglione detto di Anna di Bretagna
Su ordine reale, il padiglione fu costruito all'inizio del XVI secolo sotto il regno di Luigi XII.
© Ville de Blois, D. Lepissier
Su ordine reale, il padiglione fu costruito all'inizio del XVI secolo sotto il regno di Luigi XII.
Anche se il suo uso rimane ancora poco conosciuto, si può presumere che fosse un luogo di villeggiatura idealmente situato per godere dei giardini reali, ma anche un luogo di devozione. Luigi XII vi si recava regolarmente per assistere alla messa e Francesco I la usava come cappella. Dopo la Rivoluzione fu impiegato come magazzino militare prima che la città ne riprendesse l'uso nel 1889.
Dopo il 1889, Anatole de Baudot vi condusse dei lavori di restauro che modificarono sensibilmente il padiglione, in particolare le aperture e le decorazioni interne.
Insieme all'edificio dell'orangerie, costituisce l'ultimo vestigio dei giardini reali.
Visite libre du pavillon dit d'Anne-de-Bretagne
Commande royale, le pavillon fut édifié au tout début du XVIᵉ siècle sous le règne de Louis XII.
© Ville de Blois, D. Lepissier
Commande royale, le pavillon fut édifié au tout début du XVIᵉ siècle sous le règne de Louis XII.
Même si son usage reste encore mal connu, on peut supposer qu’il était un lieu d’agrément idéalement situé pour profiter des jardins royaux, mais aussi un lieu de dévotion. Louis XII s’y rendait régulièrement pour assister à la messe et François Ier l’utilisait comme chapelle. Après la Révolution, il fut employé comme magasin militaire avant que la Ville n’en récupère l’usage en 1889.
Après 1889, Anatole de Baudot y conduisit des travaux de restauration qui ont sensiblement transformé le pavillon, en particulier les ouvertures et les décors intérieurs.
Avec le bâtiment de l’orangerie, il constitue le dernier vestige des jardins royaux.
Visita libre del pabellón llamado de Ana de Bretaña
Por orden real, el pabellón fue construido a principios del siglo XVI durante el reinado de Luis XII.
© Ville de Blois, D. Lepissier
Por orden real, el pabellón fue construido a principios del siglo XVI durante el reinado de Luis XII.
Aunque su uso sigue siendo poco conocido, se puede suponer que era un lugar de placer idealmente situado para disfrutar de los jardines reales, pero también un lugar de devoción. Luis XII acudía regularmente para asistir a la misa y Francisco I lo utilizaba como capilla. Después de la Revolución, fue empleado como almacén militar antes de que la ciudad recuperara su uso en 1889.
Después de 1889, Anatole de Baudot llevó a cabo trabajos de restauración que transformaron sensiblemente el pabellón, en particular las aberturas y los decorados interiores.
Junto con el edificio de la orangerie, constituye el último vestigio de los jardines reales.
