Demonstrationen von Know-how
Zwei Tage lang werden Handwerker sich freuen, Ihnen ihre Kreationen vorzustellen.

©villedecombourg
Zwei Tage lang werden Ihnen ein Glasbläserin, ein Erdwandler, ein Steinschneider, ein Glasbläser, eine Keramikerin, eine Weber, ein Metallbildhauer und ein Wandbalsam ihr Können vorstellen.
Eine einzigartige Gelegenheit, sich mit den Handwerkern auszutauschen, die sich freuen, Ihnen ihre Kreationen vorzustellen.
Parallel dazu wird Ihnen eine Ausstellung zum Thema "Schmuckdesigns" angeboten.
Demonstrations of know-how
For two days, craftsmen will be happy to show you their creations.

©villedecombourg
For two days, a stained glass artist, a turner on land, a stonemason, a glassblower, a ceramist, a weaver, a metal sculptor and a woodworker present their know-how.
A unique opportunity to exchange with the craftsmen who are happy to make you discover their creations.
In parallel, an exhibition on the theme "Jewelry drawings" is proposed to you.
Dimostrazioni di competenze
Per due giorni, gli artigiani saranno felici di mostrarvi le loro creazioni.

©villedecombourg
Per due giorni, una vetraillista, un tornitore di terra, un sarto su pietra, un soffiatore di vetro, una ceramista, una tessitrice, uno scultore su metallo e un cantautore vi presentano il loro know-how.
Un'occasione unica per confrontarsi con gli artigiani che si fanno un piacere farvi scoprire le loro creazioni.
In parallelo, vi viene proposta una mostra sul tema "Disegni di gioielli".
Démonstrations de savoir-faire
Durant deux jours, des artisans se feront un plaisir de vous faire découvrir leurs créations.

©villedecombourg
Durant deux jours, une vitrailliste, un tourneur sur terre, un tailleur sur pierre, un souffleur de verre, une céramiste, une tisseuse, un sculpteur sur métal et un chantourneur vous présentent leur savoir-faire.
Une occasion unique d’échanger avec les artisans qui se font un plaisir de vous faire découvrir leurs créations.
En parallèle, une exposition sur le thème « Dessins de bijoux » vous est proposée.
Demostraciones de conocimientos técnicos
Durante dos días, los artesanos estarán encantados de presentarle sus creaciones.

©villedecombourg
Durante dos días, un vitrailista, un girador de tierra, un sastre sobre piedra, un soplador de vidrio, una ceramista, una tejedora, un escultor sobre metal y un cantarín le presentan su saber hacer.
Una oportunidad única de intercambiar con los artesanos que se complacen en mostrarle sus creaciones.
En paralelo, se propone una exposición sobre el tema "Diseños de joyas".