Außergewöhnlicher Besuch der Villa Arson bei Sonnenuntergang
Rundgang mit 3 außergewöhnlichen Besichtigungen "Das kulturelle Erbe von André Malraux in den Alpes-Maritimes: ein Zyklus architektonischer Besichtigungen"
Sábado 19 septiembre, 18:30
© Claudia Goletto
Rundgang mit 3 außergewöhnlichen Besichtigungen "Das kulturelle Erbe von André Malraux in den Alpes-Maritimes: ein Zyklus architektonischer Besichtigungen"
In den Alpes-Maritimes ist das Wirken von André Malraux durch ein kulturelles und architektonisches Erbe besonders spürbar: die Orte der Kultur, wie die Villa Arson, Das Marc-Chagall-Nationalmuseum in Nizza und das Fernand-Léger-Nationalmuseum in Biot sind alle eng mit dem Wirken des Ministers verbunden.
Anlässlich des fünfzigsten Jahrestages des Todes von André Malraux haben sich die Villa Arson und die nationalen Museen der Alpes-Maritimes zusammengeschlossen, um während der Europäischen Tage des Kulturerbes einen neuartigen Rundgang in den drei kulturellen Orten zu bieten. Nach der Führung durch die Villa Arson, dem ersten Besuch des Parcours, folgt eine gesellige Zeit bei einem Drink auf der Panoramaterrasse.
Zu diesem Anlass wird Eve Roy, Doktorin der Geschichte der Architektur, Autorin und Referentin, architektonische Besichtigungen der drei Orte vorschlagen und deren Zusammenhang mit dem kulturellen Erbe von André Malraux hinterfragen.
Die am Wochenende angebotenen Besichtigungen sind wie ein Zyklus gedacht, können aber auch unabhängig voneinander ablaufen.
Erste Besichtigung der Strecke
Samstag, 19. September um 18:30 Uhr
Dauer: 1,5 Stunden
Ort: Villa Arson
Kostenlose Besichtigung bei Anmeldung
Zweite Besichtigung der Strecke
Sonntag, 20. September um 10:30 Uhr
Dauer: 1,5 Stunden
Ort: Nationalmuseum Fernand Léger in Biot
Kostenlose Besichtigung bei Anmeldung
Dritte Besichtigung der Strecke
Sonntag, 20. September um 15 Uhr
Dauer: 1,5 Stunden
Ort: Nationalmuseum Marc Chagall in Nizza
Kostenlose Besichtigung bei Anmeldung
Die am Wochenende angebotenen Besichtigungen sind wie ein Zyklus gedacht, können aber auch unabhängig voneinander ablaufen.
Exceptional visit of the Villa Arson at sunset
Route of 3 exceptional visits "The cultural heritage of André Malraux in the Alpes-Maritimes: a cycle of architectural visits"
Sábado 19 septiembre, 18:30
© Claudia Goletto
Route of 3 exceptional visits "The cultural heritage of André Malraux in the Alpes-Maritimes: a cycle of architectural visits"
In the Alpes-Maritimes, the work of André Malraux is particularly visible through a cultural and architectural heritage: the places of culture that are the Villa Arson, The Marc Chagall National Museum in Nice and the Fernand Léger National Museum in Biot all have a deep connection with the minister’s action.
On the occasion of the 50th anniversary of the death of André Malraux, the Villa Arson and the national museums of the Alpes-Maritimes are joining forces to offer a unique tour through the three cultural sites during the European Heritage Days. The guided tour at the Villa Arson, first visit of the course, will be followed by a time of conviviality around a drink on the terrace of the panorama.
Invited for the occasion, Eve Roy, doctor in history of architecture, author and lecturer, will propose architectural visits of the three places and will question their link with the cultural heritage of André Malraux.
The visits offered during the weekend are thought as a cycle, but can also be followed independently of each other.
→ First tour of the course
Saturday, September 19 at 6:30 p.m.
Duration: 1h30
Location: Villa Arson
Free visit upon registration
→ Second tour of the course
Sunday, September 20th at 10:30 AM
Duration: 1h30
Place: National Museum Fernand Léger in Biot
Free visit upon registration
→ Third tour of the course
Sunday, September 20 at 3 p.m.
Duration: 1h30
Place: Musée national Marc Chagall in Nice
Free visit upon registration
The visits offered during the weekend are thought as a cycle, but can also be followed independently of each other.
Visita eccezionale di Villa Arson al tramonto
Percorso di 3 visite eccezionali "L'eredità culturale di André Malraux nelle Alpi Marittime: un ciclo di visite architettoniche"
Sábado 19 septiembre, 18:30
© Claudia Goletto
Percorso di 3 visite eccezionali "L'eredità culturale di André Malraux nelle Alpi Marittime: un ciclo di visite architettoniche"
Nelle Alpi Marittime, l'azione di André Malraux è particolarmente sensibile attraverso un patrimonio culturale e architettonico: i luoghi della cultura come la Villa Arson, il museo nazionale Marc Chagall a Nizza e il museo nazionale Fernand Léger a Biot hanno tutti un profondo legame con l'azione del ministro.
In occasione del cinquantenario della scomparsa di André Malraux, la Villa Arson e i musei nazionali delle Alpi Marittime si associano per proporre un percorso di visita inedito al cuore dei tre luoghi culturali, durante le Giornate europee del patrimonio. La visita guidata a Villa Arson, prima visita del percorso, sarà seguita da un momento di convivialità con un drink sulla terrazza panoramica.
Ospite per l'occasione, Eve Roy, dottore in storia dell'architettura, autrice e conferenziera, proporrà visite architettoniche dei tre luoghi e ne interrogherà il legame con l'eredità culturale di André Malraux.
Le visite proposte durante il fine settimana sono pensate come un ciclo, ma possono anche seguirsi indipendentemente l'una dall'altra.
Prima visita del percorso
Sabato 19 settembre ore 18:30
Durata: 1h30
Luogo: Villa Arson
Visita gratuita previa registrazione
Seconda visita del percorso
Domenica 20 settembre ore 10:30
Durata: 1h30
Luogo: Museo nazionale Fernand Léger a Biot
Visita gratuita previa registrazione
Terza visita del percorso
Domenica 20 settembre ore 15
Durata: 1h30
Luogo: Museo nazionale Marc Chagall a Nizza
Visita gratuita previa registrazione
Le visite proposte durante il fine settimana sono pensate come un ciclo, ma possono anche seguirsi indipendentemente l'una dall'altra.
Visite exceptionnelle de la Villa Arson au coucher du soleil
Parcours de 3 visites exceptionnelles « L’héritage culturel d’André Malraux dans les Alpes-Maritimes : un cycle de visites architecturales »
Sábado 19 septiembre, 18:30
© Claudia Goletto
Parcours de 3 visites exceptionnelles « L’héritage culturel d’André Malraux dans les Alpes-Maritimes : un cycle de visites architecturales »
Dans les Alpes-Maritimes, l’action d’André Malraux est particulièrement sensible à travers un héritage culturel et architectural : les lieux de culture que sont la Villa Arson, le musée national Marc Chagall à Nice et le musée national Fernand Léger à Biot ont tous un lien profond avec l’action du ministre.
A l’occasion du cinquantenaire de la disparition d’André Malraux, la Villa Arson et les musées nationaux des Alpes-Maritimes s’associent pour proposer un parcours de visite inédit au cœur des trois lieux culturels, durant les Journées européennes du patrimoine. La visite guidée à la Villa Arson, première visite du parcours, sera suivie d’un temps de convivialité autour d’un verre sur la terrasse du panorama.
Invitée pour l’occasion, Eve Roy, docteure en histoire de l’architecture, autrice et conférencière, proposera des visites architecturales des trois lieux et questionnera leur lien avec l’héritage culturel d’André Malraux.
Les visites proposées pendant le week-end sont pensées comme un cycle, mais peuvent aussi se suivre indépendamment l’une de l’autre.
→ Première visite du parcours
Samedi 19 septembre à 18h30
Durée : 1h30
Lieu : Villa Arson
Visite gratuite sur inscription
→ Deuxième visite du parcours
Dimanche 20 septembre à 10h30
Durée : 1h30
Lieu : Musée national Fernand Léger à Biot
Visite gratuite sur inscription
→ Troisième visite du parcours
Dimanche 20 septembre à 15h
Durée : 1h30
Lieu : Musée national Marc Chagall à Nice
Visite gratuite sur inscription
Les visites proposées pendant le week-end sont pensées comme un cycle, mais peuvent aussi se suivre indépendamment l’une de l’autre.
Visita excepcional de la Villa Arson al atardecer
Recorrido de 3 visitas excepcionales «El patrimonio cultural de André Malraux en los Alpes Marítimos: un ciclo de visitas arquitectónicas»
Sábado 19 septiembre, 18:30
© Claudia Goletto
Recorrido de 3 visitas excepcionales «El patrimonio cultural de André Malraux en los Alpes Marítimos: un ciclo de visitas arquitectónicas»
En los Alpes Marítimos, la acción de André Malraux es particularmente sensible a través de una herencia cultural y arquitectónica: los lugares de cultura que son la Villa Arson, El museo nacional Marc Chagall en Niza y el museo nacional Fernand Léger en Biot tienen una profunda conexión con la acción del ministro.
Con motivo del cincuentenario de la desaparición de André Malraux, la Villa Arson y los museos nacionales de los Alpes-Marítimos se asocian para proponer un recorrido de visita inédito en el corazón de los tres lugares culturales, durante las Jornadas europeas del patrimonio. La visita guiada a la Villa Arson, primera visita del recorrido, será seguida de un tiempo de convivencia alrededor de una copa en la terraza panorámica.
Invitada para la ocasión, Eve Roy, doctora en historia de la arquitectura, autora y conferencista, propondrá visitas arquitectónicas a los tres lugares y cuestionará su relación con el patrimonio cultural de André Malraux.
Las visitas ofrecidas durante el fin de semana están pensadas como un ciclo, pero también pueden seguir independientemente unas de otras.
Primera visita al recorrido
Sábado 19 de septiembre a las 18:30
Duración: 1,5 horas
Lugar: Villa Arson
Visita gratuita previa inscripción
Segunda visita del recorrido
Domingo 20 de septiembre a las 10:30
Duración: 1,5 horas
Lugar: Museo nacional Fernand Léger en Biot
Visita gratuita previa inscripción
Tercera visita al recorrido
Domingo 20 de septiembre a las 15.00 horas
Duración: 1,5 horas
Lugar: Museo nacional Marc Chagall de Niza
Visita gratuita previa inscripción
Las visitas ofrecidas durante el fin de semana están pensadas como un ciclo, pero también pueden seguir independientemente unas de otras.
