Die Kunstzeiten
Vorrichtung, die im zweiten Stock des Schlosses installiert ist: Die Kunstzeiten stellen die bildenden Künste durch die Arbeit eines Künstlers in den Mittelpunkt. Hier liegt es an dir, zu spielen und
© Cécile Davidovici
Vorrichtung, die im zweiten Stock des Schlosses installiert ist: Die Kunstzeiten stellen die bildenden Künste durch die Arbeit eines Künstlers in den Mittelpunkt. Hier liegt es an euch, zu spielen und euch in die Rolle eines Künstlers zu schlüpfen, ob ihr klein oder groß seid, mit Freunden oder in der Familie. Die Idee ist einfach: Basierend auf einem vom Gastkünstler dieser Saison festgelegten Protokoll nehmen Sie an der Erstellung eines gemeinsamen Werks teil und entdecken dabei eine einzigartige künstlerische Welt. Für diesen Herbst-Winter vertraut der Kulturpark von Rentilly - Michel Chartier die Schlüssel zu den Kunstzeiten an Cécile Davidovici an. Künstlerin für alles, ihr Werdegang führt sie zu der Stickerei, die sie heute praktiziert und die sie Ihnen vorstellt. Auf einem Beruf oder auf Tamburen zum Sticken, kommen Sie, Punkt für Punkt, um das kollektive Werk zu vergrößern, das Ihnen vorgeschlagen wird. Seien Sie neugierig und besuchen Sie das Schloss, um die Kunstzeiten zu entdecken, die nur noch auf Sie warten.
Art times
Exhibition "Les temps d'art"
© Cécile Davidovici
Installation installed on the second floor of the castle, art times highlight the visual arts through the work of an artist. Here, it’s up to you to play and slip into the shoes of an artist, young or old, with friends or family. The idea is simple: based on a protocol established by the artist invited this season, you participate in the creation of a collective work and discover, on this occasion, a unique artistic universe. For this autumn-winter, the Rentilly Cultural Park – Michel Chartier entrusts the keys of the time of art to Cécile Davidovici. As a jack-of-all-trades artist, her journey leads her to the embroidery she practices today and invites you to discover. On a loom or on embroidery drums, come, point by point, to make the collective work that is offered to you grow. Be curious and go to the castle to discover the art times that are waiting for you.
I tempi dell'arte
Mostra "I tempi dell'arte"
© Cécile Davidovici
Dispositivo installato al secondo piano del castello, i tempi d'arte mettono in risalto le arti visive attraverso il lavoro di un artista. Qui tocca a voi giocare e tuffarvi, piccoli o grandi, tra amici o in famiglia, nei panni di un artista. L'idea è semplice: a partire da un protocollo stabilito dall'artista invitato questa stagione, partecipate alla creazione di un'opera collettiva e scoprite, in questa occasione, un universo artistico singolare. Per questo autunno-inverno, il Parco culturale di Rentilly - Michel Chartier affida le chiavi dei tempi dell'arte a Cécile Davidovici. Artista a tutto tondo, il suo percorso la conduce verso il ricamo che pratica oggi e che vi invita a scoprire. Su un mestiere o su tamburi da ricamare, venite, punto dopo punto, a far crescere l'opera collettiva che vi viene proposta. Siate curiosi e visitate il castello per scoprire i tempi dell'arte che vi aspettano.
Les temps d'art
Exposition "Les temps d'art"
© Cécile Davidovici
Dispositif installé au second étage du château , les temps d’art mettent à l’honneur les arts visuels à travers le travail d’un artiste. Ici, c’est à vous de jouer et de vous glisser, petits ou grands, entre amis ou en famille, dans la peau d’un artiste. L’idée est simple : à partir d’un protocole établi par l’artiste invité cette saison, vous participez à la création d’une œuvre collective et découvrez, à cette occasion, un univers artistique singulier. Pour cet automne-hiver, le Parc culturel de Rentilly – Michel Chartier confie les clés des temps d’art à Cécile Davidovici. Artiste touche-à-tout, son parcours la conduit vers la broderie qu’elle pratique aujourd’hui et qu’elle vous invite à découvrir. Sur un métier ou sur des tambours à broder, venez, point après point, faire grandir l’œuvre collective qui vous est proposée. Soyez curieux et rendez-vous au château pour découvrir les temps d’art qui n’attendent plus que vous.
Los tiempos del arte
Exposición "Los tiempos del arte"
© Cécile Davidovici
Dispositivo instalado en el segundo piso del castillo, los tiempos de arte ponen al honor las artes visuales a través del trabajo de un artista. Aquí, depende de usted jugar y deslizarse, pequeños o grandes, entre amigos o en familia, en la piel de un artista. La idea es simple: a partir de un protocolo establecido por el artista invitado esta temporada, participas en la creación de una obra colectiva y descubres, en esa ocasión, un universo artístico singular. Para este otoño-invierno, el Parque cultural de Rentilly - Michel Chartier confía las llaves de los tiempos del arte a Cécile Davidovici. Artista que toca todo, su trayectoria la conduce hacia el bordado que practica hoy y que le invita a descubrir. Sobre un oficio o sobre tambores para bordar, venid, punto tras punto, a hacer crecer la obra colectiva que se os propone. Sea curioso y visite el castillo para descubrir los tiempos del arte que le esperan.
