Freie Besichtigung des Museums
Das Museum des alten Herrenhauses von Orbec lädt Sie ein, seine Ausstellung "Inspiration pan de bois" zu entdecken. Ikonische Architektur des Pays d'Auge, das Haus mit dem Holzpfosten konzentriert das

Raymond Bigot, Rapace, 20e siècle, gravure sur bois, coll. Musée du Vieux Manoir © Martin Lelièvre
Das Museum des alten Herrenhauses von Orbec lädt Sie ein, seine Ausstellung "Inspiration pan de bois" zu entdecken. Ikonische Architektur des Pays d'Auge, das Haus mit Holzfassade konzentriert das eigentliche Bild der Normandie. Als mächtiger Denkmalmarker ist das Holzbrett auch ein Motiv, das die Künstler inspiriert hat, uns sowohl malerische als auch romantische bewohnte Landschaften zu zeigen. Neuheit! Zwei Bereiche sind Victorien Lottin aus Laval und Raymond Bigot gewidmet, orbecischen Künstlern mit untypischen Werdegängen.
Self-guided tour of the museum
The Musée du Vieux Manoir d'Orbec invites you to discover its "Inspiration pan de bois" hanging. Emblematic architecture of the Pays d'Auge, the half-timbered house concentrates the very image of the.

Raymond Bigot, Rapace, 20e siècle, gravure sur bois, coll. Musée du Vieux Manoir © Martin Lelièvre
The Musée du Vieux Manoir d'Orbec invites you to discover its "Inspiration pan de bois" hanging. Emblematic architecture of the Pays d'Auge, the half-timbered house concentrates the very image of Normandy. Powerful heritage marker, the wooden panel is also a motif that inspired artists who show us inhabited landscapes as picturesque as romantic. New! Two spaces are dedicated to Victorien Lottin de Laval and Raymond Bigot, Orbequino artists with atypical backgrounds.
Visita libera del museo
Il museo del vecchio maniero di Orbec vi invita a scoprire la sua esposizione "Ispirazione pan de bois". Architettura emblematica del Pays d'Auge, la casa a pianta lignea concentra l'immagine stessa d

Raymond Bigot, Rapace, 20e siècle, gravure sur bois, coll. Musée du Vieux Manoir © Martin Lelièvre
Il museo del vecchio maniero di Orbec vi invita a scoprire la sua esposizione "Ispirazione pan de bois". Architettura emblematica del Pays d'Auge, la casa a pianta lignea concentra l'immagine stessa della Normandia. Potente marcatore patrimoniale, il legno è anche un motivo che ha ispirato gli artisti che ci mostrano paesaggi abitati tanto pittoreschi quanto romantici. Novità! Due spazi sono dedicati a Victorien Lottin de Laval e a Raymond Bigot, artisti orbeci dai percorsi atipici.
Visite libre du musée
Le Musée du Vieux Manoir d'Orbec vous invite à découvrir son accrochage "Inspiration pan de bois". Architecture emblématique du Pays d'Auge, la maison à pan de bois concentre l'image même de la le de…

Raymond Bigot, Rapace, 20e siècle, gravure sur bois, coll. Musée du Vieux Manoir © Martin Lelièvre
Le Musée du Vieux Manoir d'Orbec vous invite à découvrir son accrochage "Inspiration pan de bois". Architecture emblématique du Pays d'Auge, la maison à pan de bois concentre l'image même de la Normandie. Puissant marqueur patrimonial, le pan de bois est aussi un motif qui a inspiré les artistes qui nous montrent des paysages habités autant pittoresques que romantiques. Nouveauté ! Deux espaces sont consacrés à Victorien Lottin de Laval et à Raymond Bigot, artistes orbéquois aux parcours atypiques.
Visita libre del museo
El Museo de la Vieja Mansión de Orbec le invita a descubrir su colección "Inspiración pan de bois". Arquitectura emblemática del Pays d'Auge, la casa de madera concentra la imagen misma de la de...

Raymond Bigot, Rapace, 20e siècle, gravure sur bois, coll. Musée du Vieux Manoir © Martin Lelièvre
El Museo de la Vieja Mansión de Orbec le invita a descubrir su colección "Inspiración pan de bois". Arquitectura emblemática del Pays d'Auge, la casa de madera concentra la imagen misma de Normandía. Poderoso marcador patrimonial, el palo de madera es también un motivo que ha inspirado a los artistas que nos muestran paisajes habitados tan pintorescos como románticos. Nuevo! Dos espacios están dedicados a Victorien Lottin de Laval y a Raymond Bigot, artistas orbecos con trayectorias atípicas.