Ausstellung: Wenn die Valentré-Brücke auf die Stadt blickt...
Wenn die Valentré-Brücke auf die Stadt blickt...

©bprgrandcahors
Wenn die Valentré-Brücke auf die Stadt blickt...
Die Pont Valentré ist mehr als nur ein mittelalterliches Kunstwerk, sie ist der bevorzugte Zeuge der Geschichte von Cahors und ihrer Metamorphose, die sich mit der Urbanisierung und dem Aufkommen der Moderne in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts beschleunigt.
Diese Ausstellung zeigt die Entwicklung dieses Juwels aus Stein, von seiner ursprünglichen militärischen Funktion bis zu seinem Status als universelles Wahrzeichen. Diese Zeitreise stützt sich auf die ikonographischen Dokumente der Patrimonialbibliothek und auf Gegenstände aus privaten Sammlungen.
Exhibition: When the Pont Valentré looks at the city...
When the Pont Valentré looks at the city...

©bprgrandcahors
When the Pont Valentré looks at the city...
Much more than a simple medieval work of art, the Pont Valentré is the privileged witness of the history of Cahors and its metamorphosis which accelerates with urbanization and the arrival of modernity of the second half of the nineteenth century.
This exhibition traces the evolution of this jewel of stone, from its original military function to its status as a universal emblem to be preserved. This journey through time is based on the iconographic documents of the heritage library and objects from private collections.
Esposizione: Quando il Ponte Valentré guarda la città...
Quando il Ponte Valentré guarda la città...

©bprgrandcahors
Quando il Ponte Valentré guarda la città...
Molto più di una semplice opera d'arte medievale, il Pont Valentré è la testimonianza privilegiata della storia di Cahors e della sua metamorfosi che si accelera con l'urbanizzazione e l'arrivo della modernità nella seconda metà del diciannovesimo secolo.
Questa mostra ripercorre l'evoluzione di questo gioiello in pietra, dalla sua funzione militare originaria al suo status di emblema universale da preservare. Questo viaggio nel tempo si basa sui documenti iconografici della biblioteca patrimoniale e sugli oggetti di collezioni private.
Exposition : Quand le Pont Valentré regarde la ville…
Quand le Pont Valentré regarde la ville…

©bprgrandcahors
Quand le Pont Valentré regarde la ville…
Bien plus qu’un simple ouvrage d’art médiéval, le Pont Valentré est le témoin privilégié de l’histoire de Cahors et de sa métamorphose qui s’accélère avec l’urbanisation et l’arrivée de la modernité de la seconde moitié du dix-neuvième du19e siècle.
Cette exposition retrace l'évolution de ce joyau de pierre, de sa fonction militaire originelle à son statut d'emblème universel à préserver. Ce voyage dans le temps s'appuie sur les documents iconographiques de la bibliothèque patrimoniale et des objets de collections privées.
Exposición: Cuando el Puente Valentré mira la ciudad...
Cuando el Puente de Valentré mira la ciudad...

©bprgrandcahors
Cuando el Puente de Valentré mira la ciudad...
Mucho más que una simple obra de arte medieval, el puente Valentré es el testigo privilegiado de la historia de Cahors y de su metamorfosis que se acelera con la urbanización y la llegada de la modernidad de la segunda mitad del siglo XIX.
Esta exposición relata la evolución de esta joya de piedra, desde su función militar original hasta su condición de emblema universal a preservar. Este viaje en el tiempo se basa en los documentos iconográficos de la biblioteca patrimonial y objetos de colecciones privadas.