Spaziergang im Agrar- und Waldgebiet rund um das Familienschloss von Armanais
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
©François-Xavier de Monts de Savasse
Spaziergang mit Abfahrt vor dem Tor zu festen Zeiten: 15:30 Uhr und 17:30 Uhr am Samstag. Sonntag 15:30 und 17:15 Uhr. Dauer etwa 1,5 Stunden. Durch Felder, Wald, rund um das Familienschloss, wurde das alte Festungshaus besichtigt, von dem es Reste gibt. Erklärungen zur Verwaltung des Anwesens mit seiner Geschichte seit 1388, dem Zeitpunkt des Kaufs durch die Ahnen des heutigen Eigentümers. Führung durch sich selbst. Geeignete Schuhe vorziehen
Walk in the agricultural and forest estate around the family castle of Armanais
European Heritage Days 2026
©François-Xavier de Monts de Savasse
Walk with departure in front of the gate at a fixed time: 3:30 pm and 5:30 pm on Saturday. Sunday at 3:30 p.m. and 5:15 p.m. Through fields, forests, around the family castle built on the old fortified house of which there are remains. Explanations concerning the management of the estate with its history since 1388, date of purchase by the owners of the current owner. Guided tour by himself. Prepare suitable shoes
Passeggiata nella zona agricola e forestale intorno al castello di famiglia di Armanais
Giornate europee del patrimonio 2026
©François-Xavier de Monts de Savasse
Passeggiata con partenza davanti al cancello a orario fisso: 15:30 e 17:30 il sabato. Domenica 15:30 e 17:15. Durata circa 1,5 ore. Attraverso i campi, la foresta, intorno al castello di famiglia, si è abbattuto sulla vecchia casa forte di cui ci sono resti. Spiegazioni sulla gestione della tenuta con la sua storia dal 1388, data di acquisto da parte degli antenati dell'attuale proprietario. Visita guidata da lui stesso. Prediligere scarpe adeguate
Promenade au sein du domaine agricole et forestier autour du château familial d'Armanais
Journées européennes du patrimoine 2026
©François-Xavier de Monts de Savasse
Promenade avec départ devant le portail à heure fixe : 15h30 et 17h30 le samedi . Dimanche 15h30 et 17h15 . Durèe environ 1h30 . A travers champs , foret , autour du chateau familial bati sur l'ancienne maison forte dont il y a des restes . Explications concernant la gestion du domaine avec son histoire depuis 1388 date d'achat par les ancetres du propriétaire actuel . Visite guidèe par lui meme . Prèvoir chaussures adéquates
Paseo por la finca agrícola y forestal alrededor del castillo familiar de Armanais
Jornadas europeas del patrimonio 2026
©François-Xavier de Monts de Savasse
Paseo con salida frente a la puerta a hora fija: 15:30 y 17:30 el sábado. Domingo a las 15:30 y 17:15. Dura aproximadamente 1,5 horas. A través de campos, bosques, alrededor del castillo familiar, se ha construido sobre la antigua casa fuerte de la que hay restos. Explicaciones sobre la gestión del dominio con su historia desde 1388 fecha de compra por los ancestros del propietario actual. Visita guiada por él mismo. Usar el calzado adecuado
