Kommentierter Besuch: Eröffnung der France Design Week
Anlässlich der France Design Week 2026 und im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet **Alki die Türen seines Ateliers** in Larressore, um die Einweihung Frankreichs zu veranstalten ...
Sábado 19 septiembre, 18:00
©Alki
Anlässlich der France Design Week 2026 und im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet Alki seine Werkstatt in Larressore, um die Eröffnung der France Design Week Nouvelle-Aquitaine zu veranstalten.
Dieser Gründungstag wird die Akteure des Designs, der Schöpfung und des Kulturerbes zu einem Programm zusammenbringen, das Entdeckung, Begegnungen und Austausch vereint, im Herzen eines emblematischen Ortes des zeitgenössischen baskischen Designs.
Der Tag wird insbesondere von der Präsentation des Buches und des Projekts Hemendik geprägt sein, die die Geschichte, die Gebräuche und das Know-how im Zusammenhang mit den emblematischen Objekten des Baskenlandes beleuchten. Durch dieses Projekt sprechen Design, Handwerk, Industrie und Kulturerbe miteinander, um ein Gebiet und seine Entwicklungen zu erzählen.
Auf dem Programm: Eröffnung der France Design Week Nouvelle-Aquitaine, Vorstellung der regionalen Programmevents durch deren Organisatoren, Entdeckung des Projekts Hemendik, Besuch der Produktionsstätten und des Standorts Alki, Austausch zwischen Fachleuten, Institutionen, Studenten und kulturelle Akteure, dann ein Festessen.
Diese Eröffnung ist eine Gelegenheit, das regionale Programm der France Design Week zu entdecken, diejenigen zu treffen, die das Design in Nouvelle-Aquitaine lebendig machen und einen geselligen Moment rund um die Verbindungen zwischen Kreation, Know-how und Erbe zu teilen.
Guided tour: inauguration of the France Design Week
On the occasion of France Design Week 2026 and as part of the European Heritage Days, **Alki is opening the doors of its workshop** in Larressore to welcome the inauguration of France...
Sábado 19 septiembre, 18:00
©Alki
On the occasion of France Design Week 2026 and as part of the European Heritage Days, Alki opens the doors of its workshop in Larressore to welcome the inauguration of France Design Week Nouvelle-Aquitaine.
This launch day will bring together the actors of design, creation and heritage around a program combining discovery, meetings and exchanges, in the heart of an emblematic place of contemporary Basque design.
The day will notably be marked by the presentation of the book and the Hemendik project, which highlight the history, uses and know-how related to the emblematic objects of the Basque Country. Through this project, design, craftsmanship, industry and heritage interact to tell the story of a territory and its changes.
On the agenda: opening of the France Design Week Nouvelle-Aquitaine, presentation of regional programming events by their organizers, discovery of the Hemendik project, visit of the production spaces and the Alki site, time for exchanges between professionals, Institutions, students, and cultural actors, then a cocktail reception.
This inauguration will be an opportunity to discover the regional programming of France Design Week, to meet those who bring design to life in Nouvelle-Aquitaine and to share a friendly moment around the links between creation, know-how and heritage.
Visita commentata: inaugurazione della France Design Week
In occasione della France Design Week 2026 e nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, **Alki apre le porte del suo atelier** a Larressore per ospitare l'inaugurazione della Francia ...
Sábado 19 septiembre, 18:00
©Alki
In occasione della France Design Week 2026 e nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio, Alki apre le porte del suo atelier a Larressore per ospitare l'inaugurazione della France Design Week Nouvelle-Aquitaine.
Questa giornata di lancio riunirà gli attori del design, della creazione e del patrimonio attorno a un programma che unisce scoperta, incontri e scambi, nel cuore di un luogo emblematico del design basco contemporaneo.
La giornata sarà caratterizzata in particolare dalla presentazione del libro e del progetto Hemendik, che mettono in luce la storia, gli usi e le competenze legate agli oggetti emblematici del Paese Basco. Attraverso questo progetto, design, artigianato, industria e patrimonio dialogano per raccontare un territorio e le sue evoluzioni.
In programma: apertura della France Design Week Nouvelle-Aquitaine, presentazione degli eventi della programmazione regionale da parte dei loro organizzatori, scoperta del progetto Hemendik, visita degli spazi di produzione e dello stabilimento di Alki, tempo di scambi tra professionisti, istituzioni, studenti e attori culturali, poi cocktail cena.
Questa inaugurazione sarà l'occasione per scoprire la programmazione regionale della France Design Week, incontrare coloro che fanno vivere il design in Nouvelle-Aquitaine e condividere un momento conviviale intorno ai legami tra creazione, know-how e patrimonio.
Visite commentée : inauguration de la France Design Week
À l’occasion de la France Design Week 2026 et dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, **Alki ouvre les portes de son atelier** à Larressore pour accueillir l’inauguration de la France …
Sábado 19 septiembre, 18:00
©Alki
À l’occasion de la France Design Week 2026 et dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, Alki ouvre les portes de son atelier à Larressore pour accueillir l’inauguration de la France Design Week Nouvelle-Aquitaine.
Cette journée de lancement réunira les acteurs du design, de la création et du patrimoine autour d’un programme mêlant découverte, rencontres et échanges, au cœur d’un lieu emblématique du design basque contemporain.
La journée sera notamment marquée par la présentation du livre et du projet Hemendik, qui mettent en lumière l’histoire, les usages et les savoir-faire liés aux objets emblématiques du Pays basque. À travers ce projet, design, artisanat, industrie et patrimoine dialoguent pour raconter un territoire et ses évolutions.
Au programme : ouverture de la France Design Week Nouvelle-Aquitaine, présentation des événements de la programmation régionale par leurs organisateurs, découverte du projet Hemendik, visite des espaces de production et du site d’Alki, temps d’échanges entre professionnels, institutions, étudiants et acteurs culturels, puis cocktail dînatoire.
Cette inauguration sera l’occasion de découvrir la programmation régionale de la France Design Week, de rencontrer celles et ceux qui font vivre le design en Nouvelle-Aquitaine et de partager un moment convivial autour des liens entre création, savoir-faire et patrimoine.
Visita comentada: inauguración de la France Design Week
Con motivo de la France Design Week 2026 y en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, **Alki abre las puertas de su taller** en Larressore para acoger la inauguración de Francia ...
Sábado 19 septiembre, 18:00
©Alki
Con motivo de la France Design Week 2026 y en el marco de las Jornadas europeas del patrimonio, Alki abre las puertas de su taller en Larressore para acoger la inauguración de la France Design Week Nouvelle-Aquitaine.
Esta jornada de lanzamiento reunirá a los actores del diseño, la creación y el patrimonio en torno a un programa que combina descubrimiento, encuentros e intercambios, en el corazón de un lugar emblemático del diseño vasco contemporáneo.
La jornada estará marcada en particular por la presentación del libro y del proyecto Hemendik, que ponen de relieve la historia, los usos y los conocimientos relacionados con los objetos emblemáticos del País Vasco. A través de este proyecto, diseño, artesanía, industria y patrimonio dialogan para contar un territorio y sus evoluciones.
En el programa: apertura de la France Design Week Nouvelle-Aquitaine, presentación de los eventos de la programación regional por sus organizadores, descubrimiento del proyecto Hemendik, visita a los espacios de producción y al sitio de Alki, tiempo de intercambios entre profesionales, instituciones, estudiantes y actores culturales, luego cóctel de cena.
Esta inauguración será la ocasión de descubrir la programación regional de la France Design Week, de conocer a quienes hacen vivir el diseño en Nouvelle-Aquitaine y de compartir un momento amistoso en torno a los vínculos entre creación, saber hacer y patrimonio.
