Die Stille des Waldes
Konzert "Das Schweigen des Waldes"
Sábado 19 septiembre, 17:00
© Olivia Gay
Ein außergewöhnliches Konzert im Herzen des Domaine national de Meudon, im von André Le Nôtre geerbten Hangar Y-Park
Das Schweigen des Waldes ist ein Open-Air-Konzert für Violoncello und Halbschwanzklavier, das Musik mit dem Bewusstsein für die Erhaltung der Wälder verbindet. Ausgehend von einem Repertoire klassischer Musik der Vergangenheit und Gegenwart erzählt Olivia Gay die Entwicklung eines Weizenkorns, das zu einem Baum und dann zum Cello wurde. Dieses sinnliche und immersive Konzert zeigt das fragile und bedrohte Gleichgewicht des Waldes, der dennoch ein inspirierender Ort in der Geschichte der Musik und der bildenden Kunst bleibt, ja sogar ein wahrer Partner aufgrund der Instrumente, die wir aus dem Holz der Bäume herstellen.
Am Ursprung dieses Projekts hat Olivia Gay das Album Whisper Me A Tree (2022) aufgenommen, mit dem Orchestre National de Cannes und ihrer Pianistin-Partnerin Célia Oneto Bensaid.
Olivia Gay, Botschafterin des Office National des Forêts, spendet 60 % ihrer Lizenzgebühren an den Fonds ONF - Agir pour la forêt, um zur Wiederaufforstung eines Waldes beizutragen, der durch die Tintenkrankheit im Département Essonne ausgerottet wurde.
Sie führt regelmäßig verwandte Projekte durch, wie zum Beispiel pädagogische Initiativen mit lokalen Konservatorien und Institutionen sowie Sensibilisierungsmaßnahmen für die Waldökologie.
The silence of the forest
Concert "The silence of the forest"
Sábado 19 septiembre, 17:00
© Olivia Gay
An exceptional concert in the heart of the national estate of Meudon, in the park of Hangar Y inherited from André Le Nôtre
Le silence de la forêt is a concert, conceived in the open air, for cello and baby grand piano, combining music and awareness of forest preservation. From a repertoire of classical music of yesterday and today, Olivia Gay tells the trajectory of a spruce seed, becoming a tree, then cello. This sensory and immersive concert reflects the fragile and threatened balance of the forest, which remains an inspiring jewel in the history of music and visual arts, even a true partner because of the instruments we make with wood trees.
At the origin of this project, Olivia Gay recorded the album Whisper Me A Tree (2022), with the Orchestre National de Cannes and her pianist partner Célia Oneto Bensaid.
Ambassador of the National Forest Office, Olivia Gay donates 60% of her royalties to the ONF - Agir pour la forêt fund, in order to contribute to the reforestation of a forest decimated by ink disease in the Essonne.
Regularly, it carries out associated projects, such as educational components with conservatories and local institutions, and awareness-raising actions on forest ecology.
Il silenzio della foresta
Concerto "Il silenzio della foresta"
Sábado 19 septiembre, 17:00
© Olivia Gay
Un concerto eccezionale nel cuore della tenuta nazionale di Meudon, nel parco del Hangar Y ereditato da André Le Nôtre
Il silenzio della foresta è un concerto all'aperto per violoncello e pianoforte a mezza coda, che unisce musica e sensibilizzazione alla conservazione delle foreste. A partire da un repertorio di musica classica di ieri e di oggi, Olivia Gay racconta la traiettoria di un seme d'abete, trasformandosi in albero e poi in violoncello. Questo concerto sensoriale e immersivo rende conto dell'equilibrio fragile e minacciato della foresta, che rimane tuttavia uno scrigno di ispirazione nella storia della musica e delle arti plastiche, se non un vero partner grazie agli strumenti che produciamo con il legno degli alberi.
All'origine di questo progetto, Olivia Gay ha registrato l'album Whisper Me A Tree (2022), con l'Orchestra Nazionale di Cannes e la sua partner pianista Célia Oneto Bensaid.
Ambasciatrice dell'Ufficio nazionale delle foreste, Olivia Gay versa il 60% delle sue royalties al fondo ONF - Agir pour la forêt, per contribuire al rimboschimento di una foresta decimata dalla malattia dell'inchiostro nell'Essonne.
Regolarmente, conduce progetti associati, come aspetti educativi con conservatori e istituzioni locali, e azioni di sensibilizzazione sull'ecologia forestale.
Le Silence de la forêt
Concert "Le silence de la forêt"
Sábado 19 septiembre, 17:00
© Olivia Gay
Un concert exceptionnel au coeur du domaine national de Meudon, dans le parc du Hangar Y hérité d'André Le Nôtre
Le silence de la forêt est un concert, pensé en plein air, pour violoncelle et piano demi-queue, alliant musique et sensibilisation à la préservation des forêts. À partir d’un répertoire de musique classique d’hier et d’aujourd’hui, Olivia Gay raconte la trajectoire d’une graine d’épicéa, devenant arbre, puis violoncelle. Ce concert sensoriel et immersif rend compte de l’équilibre fragile et menacé de la forêt, qui demeure pourtant un écrin d’inspiration dans l’histoire de la musique et des arts plastiques, voire un véritable partenaire en raison des instruments que nous fabriquons avec le bois des arbres.
A l’origine de ce projet, Olivia Gay a enregistré l’album Whisper Me A Tree (2022), avec l'Orchestre National de Cannes et sa partenaire pianiste Célia Oneto Bensaid.
Ambassadrice de l'Office National des Forêts, Olivia Gay reverse 60% de ses royalties au fonds ONF - Agir pour la forêt, afin de contribuer au reboisement d’une forêt décimée par la maladie de l’encre dans l’Essonne.
Régulièrement, elle mène des projets associés, tels que des volets pédagogiques avec des conservatoires et institutions locales, et des actions de sensibilisation à l’écologie forestière.
El silencio del bosque
Concierto "El silencio del bosque"
Sábado 19 septiembre, 17:00
© Olivia Gay
Un concierto excepcional en el corazón del dominio nacional de Meudon, en el parque del Hangar Y heredado de André Le Nôtre
El silencio del bosque es un concierto, pensado al aire libre, para violonchelo y piano de media cola, que combina música y sensibilización a la preservación de los bosques. A partir de un repertorio de música clásica de ayer y de hoy, Olivia Gay narra la trayectoria de una semilla de abeja, convirtiéndose en árbol y luego en violonchelo. Este concierto sensorial e inmersivo da cuenta del frágil y amenazado equilibrio del bosque, que sin embargo sigue siendo una fuente de inspiración en la historia de la música y las artes plásticas, o incluso un verdadero socio debido a los instrumentos que fabricamos con la madera de los árboles.
En el origen de este proyecto, Olivia Gay grabó el álbum Whisper Me A Tree (2022), con la Orquesta Nacional de Cannes y su compañera pianista Célia Oneto Bensaid.
Olivia Gay, embajadora de la Oficina Nacional de los Bosques, dona el 60% de sus regalías al fondo ONF - Agir pour la forêt, para contribuir a la reforestación de un bosque diezmado por la enfermedad de la tinta en el Essonne.
Regularmente, lleva a cabo proyectos asociados, tales como componentes educativos con conservatorios e instituciones locales, y acciones de sensibilización sobre la ecología forestal.
