Freie und geführte Besichtigungen der romanischen Kirche von Saint-Eloy-les-Tuileries
Besuchen Sie diese Kirche des 11\. und 13\. Jahrhunderts (Seitenkapelle des 17\. Jahrhunderts, zeitgenössische Vitrinen von Damien Deroubaix...).
©
Freie Besichtigungen:
- Samstag, 19. September von 14 bis 17 Uhr
- Sonntag, 20. September: freie Besichtigung der Kirche von 14 bis 17 Uhr
Sonntags um 14:15, 15:15 und 16:15 Uhr.
"Geführte Besichtigung der Kirche von Saint-Eloy-les-Tuileries (11. und 13. Jahrhundert): ihre Geschichte, ihr heiliger Patron, ihre Glasfenster, ihre Statuen und die Jungfrau mit dem Kind"
Free and guided tours of the Romanesque church of Saint-Eloy-les-Tuileries
Visit this 11th and 12th century church (17th century side chapel, contemporary stained glass windows by Damien Deroubaix…).
©
Open houses:
- Saturday, September 19 from 2 p.m. to 5 p.m.
- Sunday, September 20: self-guided tour of the church from 2 p.m. to 5 p.m.
Sunday, guided tours at 2:15 pm, 3:15 pm and 4:15 pm.
"Guided tour of the Church of Saint-Eloy-les-Tuileries (11th and 13th centuries): its history, its patron saint, its stained glass windows, its statuary and the Virgin with the Child"
Visite libere e guidate della chiesa romanica di Saint-Eloy-les-Tuileries
Visitate questa chiesa dell'XI e XII secolo (cappella laterale del XVII secolo, vetrate contemporanee di Damien Deroubaix...).
©
Visite libere:
- Sabato 19 settembre dalle 14 alle 17
- Domenica 20 settembre: visita libera della chiesa dalle 14 alle 17
La domenica, visite guidate alle 14:15, 15:15 e 16:15.
"Visita guidata della Chiesa di Sant'Eloy-les-Tuileries (XI e XIII secolo): la sua storia, il suo Santo Patrono, le sue vetrate, la sua statuaria e la Madonna col Bambino"
Visites libres et guidées de l’église romane de Saint-Eloy-les-Tuileries
Visitez cette église des XIe et XIIe siècles (chapelle latérale du XVIIe s., vitraux contemporains de Damien Deroubaix…).
©
Visites libres :
Samedi 19 septembre, de 14h à 17h.
Dimanche 20 septembre, de 14h à 17h.
Le dimanche, des visites guidées sont également proposées à 14h15, 15h15 et 16h15.
Découvrez l’église de Saint-Éloy-les-Tuileries, édifiée entre les XIe et XIIIe siècles, à travers son histoire, son saint patron, ses vitraux, sa statuaire et sa Vierge à l’Enfant.
Visitas libres y guiadas a la iglesia románica de Saint-Eloy-les-Tuileries
Visite esta iglesia de los siglos XI y XII (capilla lateral del siglo XVII, vitrales contemporáneos de Damien Deroubaix...).
©
Visitas libres:
- Sábado 19 de septiembre de 14:00 a 17:00
- Domingo 20 de septiembre: visita libre de la iglesia de 14h a 17h
El domingo, visitas guiadas a las 14:15, 15:15 y 16:15.
"Visita guiada de la iglesia de San Eloy-les-Tuileries (siglos XI y XIII): su historia, su santo patrón, sus vidrieras, su estatuaria y la Virgen con el Niño"
