Die Bestattungsgeschichte von Lyon
Das Crématorium de Lyon, eines der ältesten in Frankreich, wurde 1913 nach dem bahnbrechenden Gesetz von 1887 eröffnet, das die Verbrennung erlaubte.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©le-service-funaire
Das Crématorium de Lyon, eines der ältesten in Frankreich, wurde 1913 nach dem bahnbrechenden Gesetz von 1887 eröffnet, das die Verbrennung erlaubte.
Die avantgardistische Entscheidung, 1907 ein Krematorium auf dem neuen Friedhof von La Guillotière zu errichten, wurde von Édouard Herriot getroffen, der damals erst kürzlich zum Bürgermeister von Lyon gewählt worden war. Dieser übernimmt eine Idee des Hygienikers Victor Augagneur, seinem Vorgänger als Stadtdirektor.
Der Architekt aus Lyon, Étienne Curny, ist für die Pläne des Krematoriums verantwortlich. Er entwarf die mit Schiefer bedeckte und von einer italienisch inspirierten Laterne überragte Kuppel sowie die monumentalen Erhebungen und feinen Skulpturen. Das Gebäude ist heute für seine bemerkenswerte zeitgenössische Architektur bekannt.
Im Jahr 2025 wurden die Kuppel und das Äußere komplett renoviert. Die Europäischen Tage des Kulturerbes sind eine Gelegenheit, dieses architektonische Juwel von Lyon wiederzuentdecken. Sie werden vom Bestattungsdienst empfangen, der diese Ausrüstung verwaltet und Ihnen ihre Geschichte erzählt.
Lyon’s funeral history
Among the oldest in France, the Crématorium de Lyon opened its doors in 1913, following the innovative law of 1887 authorizing cremation.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©le-service-funaire
Among the oldest in France, the Crématorium de Lyon opened its doors in 1913, following the innovative law of 1887 authorizing cremation.
The avant-garde decision to build, in 1907, a crematorium in the new cemetery of La Guillotière, was taken by Édouard Herriot, then recently elected mayor of Lyon. This one takes on an idea of the hygienist Victor Augagneur, his predecessor at the head of the city.
It was the architect from Lyon, Étienne Curny, who drew up the plans for the Crematorium. He imagined the dome covered with slate and surmounted by a lantern of Italian inspiration, as well as the monumental elevations and fine sculptures. The building is recognized today for its remarkable contemporary architecture.
In 2025 the dome and the exteriors were completely renovated. The European Heritage Days are an opportunity to rediscover this architectural jewel of Lyon. You will be welcomed by the Funeral Service, which manages this equipment and tells you its history.
La storia funeraria di Lione
Tra i più antichi di Francia, il Crematorio di Lione ha aperto le sue porte nel 1913, a seguito della legge innovativa del 1887 che autorizzava la cremazione.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©le-service-funaire
Tra i più antichi di Francia, il Crematorio di Lione ha aperto le sue porte nel 1913, a seguito della legge innovativa del 1887 che autorizzava la cremazione.
La decisione d'avanguardia di costruire, nel 1907, un crematorio nel nuovo cimitero di La Guillotière è stata presa da Édouard Herriot, appena eletto sindaco di Lione. Questo prende a proprio favore un'idea dell'igienista Victor Augagneur, suo predecessore alla guida della città.
L'architetto lionese Étienne Curny è all'origine dei piani del crematorio. Ha immaginato la cupola ricoperta di ardesia e sormontata da una lanterna d'ispirazione italiana, così come le imponenti elevazioni e le raffinate sculture. L'edificio è oggi riconosciuto per la sua notevole architettura contemporanea.
Nel 2025 la cupola e gli esterni sono stati completamente rinnovati. Le giornate europee del patrimonio sono l'occasione per riscoprire questo gioiello architettonico lionese. Sarete accolti dal Servizio Funerario che gestisce questa attrezzatura e vi racconterà la sua storia.
L'histoire funéraire lyonnaise
Parmi les plus anciens de France, le Crématorium de Lyon ouvre ses portes en 1913, à la suite de la loi novatrice de 1887 autorisant la crémation.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©le-service-funaire
Parmi les plus anciens de France, le Crématorium de Lyon ouvre ses portes en 1913, à la suite de la loi novatrice de 1887 autorisant la crémation.
La décision avant-gardiste de construire, en 1907, un crématorium dans le nouveau cimetière de La Guillotière, est prise par Édouard Herriot, alors récemment élu maire de Lyon. Celui-ci reprend à son compte une idée de l’hygiéniste Victor Augagneur, son prédécesseur à la tête de la ville.
C'est l'architecte lyonnais Étienne Curny qui est à l’origine des plans du Crématorium. Il a imaginé le dôme couvert d’ardoises et surmonté d’un lanternon d’inspiration italienne, ainsi que les élévations monumentales et les fines sculptures. Le bâtiment est reconnu aujourd’hui pour son architecture contemporaine remarquable.
En 2025 le dôme et les extérieurs ont été entièrement rénovés. Les journées européennes du patrimoine sont l'occasion de redécouvrir ce joyau architectural lyonnais. Vous serez accueilli par le Service Funéraire qui gère cet équipement et qui vous contera son histoire.
La historia funeraria de Lyon
Entre los más antiguos de Francia, el Crematorio de Lyon abrió sus puertas en 1913, tras la ley innovadora de 1887 que autorizaba la cremación.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©le-service-funaire
Entre los más antiguos de Francia, el Crematorio de Lyon abrió sus puertas en 1913, tras la ley innovadora de 1887 que autorizaba la cremación.
La decisión vanguardista de construir, en 1907, un crematorio en el nuevo cementerio de La Guillotière, fue tomada por Édouard Herriot, entonces recién elegido alcalde de Lyon. Este último retoma por su cuenta una idea del higienista Victor Augagneur, su predecesor en la dirección de la ciudad.
Es el arquitecto de Lyon, Étienne Curny, quien está a cargo de los planos del Crematorio. Imaginó la cúpula cubierta de pizarra y coronada por una linterna de inspiración italiana, así como las elevaciones monumentales y las finas esculturas. El edificio es reconocido hoy por su notable arquitectura contemporánea.
En 2025, la cúpula y los exteriores fueron completamente renovados. Las jornadas europeas del patrimonio son la ocasión de redescubrir esta joya arquitectónica lionesa. Será recibido por el Servicio Funerario que gestiona este equipamiento y que le contará su historia.
