Geführte Besichtigung des Théâtre Émile Lemaître
Die Émile-Lemaître-Halle ist ein Juwel des Kulturerbes und wurde mit dem Loto du Patrimoine 2025 ausgezeichnet.
Domingo 20 septiembre, 10:00, 14:00

© Vincent Ferron
Die Émile-Lemaître-Halle ist ein Juwel des Kulturerbes und wurde mit dem Loto du Patrimoine 2025 ausgezeichnet.
Seit über 30 Jahren geschlossen, steht dieses Erbe heute im Mittelpunkt der Bemühungen um seine Wiederherstellung.
Für die Öffentlichkeit frei zugänglich von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr.
Es werden zwei Führungen organisiert: um 10:30 Uhr und um 15:00 Uhr.
Für weitere Informationen finden Sie unser Theater auf der Website der Heritage Foundation unter folgendem Link: https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/theatre-emile-lemaitre-a-pre-en-pail-saint-samson/103565
Guided tour of the Théâtre Émile Lemaître
The Émile Lemaître room is a jewel of heritage and was awarded the 2025 Loto du Patrimoine prize.
Domingo 20 septiembre, 10:00, 14:00

© Vincent Ferron
The Émile Lemaître room is a jewel of heritage and was awarded the 2025 Loto du Patrimoine prize.
Closed for more than 30 years, this heritage is now at the heart of concerns to consider its restoration.
Open to the public in free access from 10am to 12pm and from 2pm to 5pm.
Two guided tours are organized: at 10:30 am and at 3 pm.
For more information, you can find our theater on the Heritage Foundation website via this link: https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/theatre-emile-the first one-in-a-pail-saint-samson/103565
Visita guidata al Teatro Émile Lemaître
La sala Émile Lemaître è un gioiello del patrimonio ed è stata premiata con il Loto du Patrimoine 2025.
Domingo 20 septiembre, 10:00, 14:00

© Vincent Ferron
La sala Émile Lemaître è un gioiello del patrimonio ed è stata premiata con il Loto du Patrimoine 2025.
Chiuso da oltre 30 anni, questo patrimonio è oggi al centro delle preoccupazioni per il suo restauro.
Aperto al pubblico in accesso libero dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17.
Sono organizzate due visite guidate: alle 10:30 e alle 15.
Per ulteriori informazioni, potete trovare il nostro teatro sul sito della Fondazione del Patrimonio tramite questo link: https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/theatre-emile-lemaitre-a-pre-en-pail-saint-samson/103565
Visite guidée Théâtre Émile Lemaître
La salle Émile Lemaître est un bijou du patrimoine et a été lauréat du Loto du Patrimoine 2025.
Domingo 20 septiembre, 10:00, 14:00

© Vincent Ferron
La salle Émile Lemaître est un bijou du patrimoine et a été lauréat du Loto du Patrimoine 2025.
Fermé depuis plus de 30 ans, ce patrimoine est aujourd'hui au coeur des préocupations pour envisager sa restauration.
Ouverture au public en accès libre de 10h à 12h et de 14h à 17h.
Deux visites guidées sont organisées : à 10h30 et à 15h.
Pour plus d'informations vous pouvez retrouver notre théâtre sur la site de la Fondation du Patrimoine via ce lien : https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/theatre-emile-lemaitre-a-pre-en-pail-saint-samson/103565
Visita guiada al teatro Émile Lemaître
La sala Émile Lemaître es una joya del patrimonio y ha sido galardonada con el Loto du Patrimoine 2025.
Domingo 20 septiembre, 10:00, 14:00

© Vincent Ferron
La sala Émile Lemaître es una joya del patrimonio y ha sido galardonada con el Loto du Patrimoine 2025.
Cerrado desde hace más de 30 años, este patrimonio está hoy en el centro de las preocupaciones para considerar su restauración.
Abierto al público en acceso libre de 10 a 12h y de 14h a 17h.
Se organizan dos visitas guiadas: a las 10:30 y a las 15:00.
Para más información, puede encontrar nuestro teatro en el sitio web de la Fundación del Patrimonio a través de este enlace: https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/theatre-emile-lemaitre-a-pre-en-pail-saint-samson/103565