Demonstration und handwerkliche Erklärung
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie eine handwerkliche Webwerkstatt und ihren Garten, die ausnahmsweise für die Öffentlichkeit geöffnet sind.
©Vivi fil good
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie eine handwerkliche Webwerkstatt und ihren Garten, die ausnahmsweise für die Öffentlichkeit geöffnet sind.
Mehrere Handwerker und Künstler präsentieren ihr Können: Weber, Holzdreher, Ledermacher, Glasbläserin, Stickerin und plastischer Künstler.
Eine schöne Gelegenheit, Kreative zu treffen, sich über ihre Berufe auszutauschen und den Reichtum des Kunsthandwerks in einem geselligen Rahmen zu entdecken.
Demonstration and artisanal explanation
On the occasion of the European Heritage Days, discover an artisanal weaving workshop and its garden, exceptionally open to the public.
©Vivi fil good
On the occasion of the European Heritage Days, discover an artisanal weaving workshop and its garden, exceptionally open to the public.
Several craftsmen and artists will present their know-how: weaver, wood turner, leather worker, stainer, embroiderer and plastic artist.
A great opportunity to meet designers, discuss about their crafts and discover the richness of craftsmanship in a friendly setting.
Dimostrazione e spiegazione artigianale
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite un laboratorio di tessitura artigianale e il suo giardino, eccezionalmente aperti al pubblico.
©Vivi fil good
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite un laboratorio di tessitura artigianale e il suo giardino, eccezionalmente aperti al pubblico.
Diversi artigiani e artisti vi presenteranno il loro savoir-faire: tessitrice, tornitore su legno, pellettiere, vetraillista, ricamatrice e artista visivo.
Una bella occasione per incontrare i creatori, scambiare opinioni sui loro mestieri e scoprire la ricchezza dell'artigianato in un ambiente conviviale.
Démonstration et explication artisanale
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez un atelier de tissage artisanal et son jardin, exceptionnellement ouverts au public.
©Vivi fil good
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez un atelier de tissage artisanal et son jardin, exceptionnellement ouverts au public.
Plusieurs artisans et artistes y présenteront leur savoir-faire : tisserande, tourneur sur bois, maroquinier, vitrailliste, brodeuse et artiste plasticien.
Une belle occasion de rencontrer des créateurs, d’échanger autour de leurs métiers et de découvrir la richesse de l’artisanat dans un cadre convivial.
Demostración y explicación artesanal
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra un taller de tejido artesanal y su jardín, excepcionalmente abiertos al público.
©Vivi fil good
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra un taller de tejido artesanal y su jardín, excepcionalmente abiertos al público.
Varios artesanos y artistas presentarán sus conocimientos: tejedor, girador de madera, marroquinero, vidriera, bordadora y artista plástico.
Una gran oportunidad para conocer a los creadores, intercambiar opiniones sobre sus oficios y descubrir la riqueza de la artesanía en un ambiente agradable.
