Führung durch die Abtei von Boulaur
Die Abtei von Boulaur ist eine im Jahr 1142 gegründete Abtei Fontevriste. Im Jahr 1949 von Zisterzienserinnen übernommen, beherbergt sie heute 25 Schwestern, die der Regel des heiligen Benedikt folgen
©PascalFagniez
Die Abtei von Boulaur ist eine im Jahr 1142 gegründete Abtei Fontevriste. Im Jahr 1949 von Zisterzienserinnen übernommen, beherbergt sie heute 25 Schwestern, die der Regel des heiligen Benedikt folgen, im Rhythmus der Gottesdienste und der landwirtschaftlichen Arbeit. Ihre landwirtschaftlichen Produkte werden vor Ort im Klosterladen angeboten.
In diesem Jahr werden drei Führungen gleichzeitig zu unterschiedlichen Zeiten angeboten.
"Restauriertes Erbe, lebendiges Erbe": eine historische Besichtigung der Abtei, von der Kirche über das Kapitel bis zum Kreuzgang, durch die verschiedenen Restaurierungskampagnen bis hin zur Baustelle der für die Mission Bern ausgewählten Klosterkirche.
Besichtigung der landwirtschaftlichen Flächen: Entdecken Sie den Bauernhof und seine 25 Milchkühe sowie die Außenbereiche der Produktionsstätten.
Außergewöhnliche Eröffnung des Gemüsegartens und des Ziergartens.
Guided tour of the abbey of Boulaur
The Abbey of Boulaur is a monastery founded in 1142\. Taken over in 1949 by Cistercian nuns, it now welcomes 25 sisters who follow the Rule of St. Benedict, according to a life and...
©PascalFagniez
The abbey of Boulaur is a monastery founded in 1142. Taken over in 1949 by Cistercian nuns, it now welcomes 25 sisters who follow the rule of St. Benedict, at the rhythm of religious services and agricultural work. Their farm products are offered for sale on site, in the monastic store.
This year, three guided tours will be offered simultaneously at different times.
"Restored heritage, living heritage": a historical visit of the abbey, from the church to the chapter through the cloister, through the various restoration campaigns, until the site of the abbey church selected for the Mission Bern.
Visit of the agricultural areas: discover the farm and its 25 dairy cows, as well as the outdoor spaces of the production workshops.
Exceptional opening of the vegetable garden and the pleasure garden.
Visita guidata dell'abbazia di Boulaur
L'Abbazia di Boulaur è un'abbazia fontevriste fondata nel 1142\. Ripresa nel 1949 da monache cistercensi, oggi accoglie 25 suore che seguono la Regola di San Benedetto, secondo una vita e...
©PascalFagniez
L'abbazia di Boulaur è un'abbazia fontevriste fondata nel 1142. Ripresa nel 1949 da monache cistercensi, oggi accoglie 25 suore che seguono la regola di san Benedetto, al ritmo degli uffici religiosi e del lavoro agricolo. I loro prodotti agricoli sono offerti in vendita sul posto, nel negozio monastico.
Quest'anno saranno proposte tre visite guidate contemporaneamente a orari diversi.
"Patrimonio restaurato, patrimonio vivo": una visita storica dell'abbazia, dalla chiesa al capitolo passando per il chiostro, attraverso le diverse campagne di restauro, fino al cantiere della chiesa abbaziale selezionata per la Missione di Berna.
Visita degli spazi agricoli: scopri la fattoria e le sue 25 mucche da latte, così come gli spazi esterni dei laboratori di produzione.
Apertura eccezionale dell'orto e del giardino d'agrément.
Visite guidée de l'abbaye de Boulaur
L'Abbaye de Boulaur est une abbaye fontevriste fondée en 1142. Reprise en 1949 par des moniales cisterciennes, elle accueille aujourd'hui 25 soeurs qui suivent la Règle de St Benoît, selon une vie et…
©PascalFagniez
L’abbaye de Boulaur est une abbaye fontevriste fondée en 1142. Reprise en 1949 par des moniales cisterciennes, elle accueille aujourd’hui 25 sœurs qui suivent la règle de saint Benoît, au rythme des offices religieux et du travail agricole. Leurs produits fermiers sont proposés à la vente sur place, dans le magasin monastique.
Cette année, trois visites guidées seront proposées simultanément à différents horaires.
« Patrimoine restauré, patrimoine vivant » : une visite historique de l’abbaye, de l’église au chapitre en passant par le cloître, à travers les différentes campagnes de restauration, jusqu’au chantier de l’église abbatiale sélectionné pour la Mission Bern.
Visite des espaces agricoles : découvrez la ferme et ses 25 vaches laitières, ainsi que les espaces extérieurs des ateliers de production.
Ouverture exceptionnelle du jardin potager et du jardin d’agrément.
Visita guiada de la abadía de Boulaur
La abadía de Boulaur es una abadía fontevriste fundada en 1142\. Tomada en 1949 por monjas cistercienses, hoy acoge a 25 hermanas que siguen la Regla de San Benito, según una vida y...
©PascalFagniez
La abadía de Boulaur es una abadía fontevrista fundada en 1142. Recuperada en 1949 por monjas cistercienses, hoy acoge a 25 hermanas que siguen la regla de san Benito, al ritmo de los oficios religiosos y del trabajo agrícola. Sus productos agrícolas se ofrecen a la venta in situ, en la tienda monástica.
Este año, tres visitas guiadas se ofrecerán simultáneamente en diferentes horarios.
«Patrimonio restaurado, patrimonio vivo»: una visita histórica de la abadía, desde la iglesia al capítulo pasando por el claustro, a través de las diferentes campañas de restauración, hasta la obra de la iglesia abacial seleccionada para la Misión Berna.
Visita de los espacios agrícolas: descubre la granja y sus 25 vacas lecheras, así como los espacios exteriores de los talleres de producción.
Apertura excepcional del huerto y del jardín de ocio.
