Freie Besichtigung der Kirche
Die Gemeinde Barneville-la-Bertrand wird am Samstag, den 19\. September, für freie Besichtigungen von 11 bis 13 Uhr und von 14:30 bis 17 Uhr Besucher empfangen.
Sábado 19 septiembre, 11:00, 14:30
©Fondation-Patrimoine
Die Gemeinde Barneville-la-Bertrand wird am Samstag, den 19. September, für freie Besichtigungen von 11 bis 13 Uhr und von 14:30 bis 17 Uhr Besucher empfangen.
Die Kirche und ihr Glockenturm aus dem zwölften Jahrhundert, das als historisches Denkmal klassifiziert ist, bilden das Schloss und das Pfarrhaus, das in ein Rathaus umgewandelt wurde und das Zentrum des Dorfes darstellt. Das Ganze ist von den umliegenden Hügeln aus deutlich sichtbar und verleiht der Landschaft die Pracht, die dieser historische Komplex geschaffen hat.
Self-guided tour of the church
The town of Barneville-la-Bertrand, will welcome visitors on Saturday, September 19, for free visits from 11am to 1pm and then from 2:30pm to 5pm.
Sábado 19 septiembre, 11:00, 14:30
©Fondation-Patrimoine
The town of Barneville-la-Bertrand, will welcome visitors on Saturday, September 19, for free visits from 11am to 1pm and then from 2:30pm to 5pm.
The church and its bell tower of the 12th century classified as a historical monument, form the castle and the presbytery transformed into a town hall which is the center of the village. The whole is clearly visible from the surrounding hills, giving the landscape the splendour created by this historical complex.
Visita libera della chiesa
Il comune di Barneville-la-Bertrand accoglierà i visitatori sabato 19 settembre, per visite libere dalle 11 alle 13 e poi dalle 14:30 alle 17.
Sábado 19 septiembre, 11:00, 14:30
©Fondation-Patrimoine
Il comune di Barneville-la-Bertrand accoglierà i visitatori sabato 19 settembre, per visite libere dalle 11 alle 13 e poi dalle 14:30 alle 17.
La chiesa e il suo campanile del XII secolo, classificato come monumento storico, formano il castello e il presbiterio trasformato in municipio che è il centro del paese. L'insieme è chiaramente visibile dalle colline circostanti, dando al paesaggio lo splendore creato da questo complesso storico.
Visite libre de l'église
La commune de Barneville-la-Bertrand, accueillera les visiteurs le samedi 19 septembre, pour des visites libres de 11h à 13h puis de 14h30 à 17h.
Sábado 19 septiembre, 11:00, 14:30
©Fondation-Patrimoine
La commune de Barneville-la-Bertrand, accueillera les visiteurs le samedi 19 septembre, pour des visites libres de 11h à 13h puis de 14h30 à 17h.
L'église et son clocher du XIIe siècle classé monument historique, forme le château et le presbytère transformé en mairie qui est le centre du village. L'ensemble est clairement visible depuis les collines environnantes, donnant au paysage la splendeur créée par ce complexe historique.
Visita libre de la iglesia
La comuna de Barneville-la-Bertrand, acogerá a los visitantes el sábado 19 de septiembre, para visitas libres de 11h a 13h y de 14h30 a 17h.
Sábado 19 septiembre, 11:00, 14:30
©Fondation-Patrimoine
La comuna de Barneville-la-Bertrand, acogerá a los visitantes el sábado 19 de septiembre, para visitas libres de 11h a 13h y de 14h30 a 17h.
La iglesia y su campanario del siglo XII, clasificado como monumento histórico, forman el castillo y el rectorado transformado en ayuntamiento que es el centro del pueblo. El conjunto es claramente visible desde las colinas circundantes, dando al paisaje el esplendor creado por este complejo histórico.
