BRÂNCUȘI MONUMENTAL TÂRGU JIU, AUSSTELLUNG IM FREIEN
BRÂNCUȘI MONUMENTAL TÂRGU JIU
©ICR Paris
BRÂNCUȘI MONUMENTAL
TÂRGU JIU
Ausstellung von Fotografien im Freien an den Außenwänden des Hôtel de Béhague, Résidence de Roumanie en France, 24-26 Avenue Bosquet, Paris 7.
Inspiriert vom Monumentalensemble von Târgu Jiu, einem Meisterwerk, das Constantin Brâncuși zwischen 1937 und 1938 zum Gedenken an die im Ersten Weltkrieg gefallenen rumänischen Soldaten schuf, bietet die Ausstellung eine Erkundung des Dialogs zwischen Skulptur, Landschaft und Erinnerung.
Das Monumentalensemble von Târgu Jiu, heute ein UNESCO-Weltkulturerbe, vereint drei bedeutende Werke von Constantin Brâncuși: die Endlose Spalte, Symbol der Unendlichkeit und des ewigen Opfers, die Tisch der Stille und die Tür des Kusses, entlang einer konzeptuellen Achse von mehr als einem Kilometer, bekannt als "Calea Eroilor" (die Allee der Helden).
In dieser Ausstellung die Blicke von Mircea Cantor und Dan Er. Grigorescu antworten sich durch Schwarz-Weiß- und Farbfotografien des Brâncuși-Monumentalkomplexes, die Dialoge, Rhythmen und Resonanzen hervorbringen.
Dan Er. Grigorescu (1917-1990) war ein rumänischer Fotograf und Autor zahlreicher Bücher. Im Jahr 1982 nahm er an der Biennale in Venedig teil, wo seine Fotografien von Brâncușis Werken im rumänischen Pavillon gezeigt wurden.
Mircea Cantor (* 1977), Gewinner des Marcel-Duchamp-Preises 2011, ist eine zeitgenössische Künstlerin, deren polymorphe Praxis visuelle Poesie, Grenzen und Freiheit durch Zeichnung, Installation und Performance erforscht.
https://negropontes-galerie.com/actualites/brancusi-monumental-targu-jiu/? view=pdf
https://www.icr.ro/paris/brancusi-monumental-targu-jiu
BRÂNCUȘI MONUMENTAL TÂRGU JIU, OUTDOOR EXHIBITION
BRÂNCUȘI MONUMENTAL TÂRGU JIU
©ICR Paris
BRÂNCUȘI MONUMENTAL
TÂRGU JIU
Exhibition of outdoor photographs on the exterior walls of the Hôtel de Béhague, Residence of Romania in France, 24-26 ave. Bosquet, Paris 7th.
Inspired by the Monumental Ensemble of Târgu Jiu, Romania, a masterpiece created by Constantin Brâncuși between 1937 and 1938 in memory of the Romanian soldiers who fell during the First World War, the exhibition explores the dialogue between sculpture, landscape and memory.
The monumental ensemble of Târgu Jiu, now a UNESCO World Heritage Site, brings together three major works by Constantin Brâncuși: the Endless Column, symbol of infinity and eternal sacrifice, the Table of silence and the Kiss door, arranged along a conceptual axis of more than one kilometer, known as "Calea Eroilor" (the Alley of Heroes).
In this exhibition, the looks of Mircea Cantor and Dan Er. Grigorescu responds to each other through black and white and color photographs of the Brâncuși Monumental Ensemble, bringing out dialogues, rhythms and resonances.
Dan Er. Grigorescu (1917-1990) is a Romanian photographer, author of many books. In 1982, he participated in the Venice Biennale, where his photographs of Brâncuși’s works were presented at the Romanian pavilion.
Mircea Cantor (born in 1977), winner of the Marcel Duchamp Prize in 2011, is a contemporary artist whose polymorphic practice explores visual poetry, boundaries and freedom, through drawing, installation and performance.
https://negropontes-galerie.com/actualites/brancusi-monumental-targu-jiu/? view=pdf
https://www.icr.ro/paris/brancusi-monumental-targu-jiu
BRÂNCUȘI MONUMENTAL TÂRGU JIU, ESPOSIZIONE ALL'APERTO
BRÂNCUȘI MONUMENTAL TÂRGU JIU
©ICR Paris
BRÂNCUȘI MONUMENTAL
TÂRGU JIU
Esposizione di fotografie all'aperto sulle pareti esterne dell'Hôtel de Béhague, Résidence de Roumanie en France, 24-26 ave. Bosquet, Parigi 7e.
Ispirata al complesso monumentale di Târgu Jiu, in Romania, capolavoro creato da Constantin Brâncuși tra il 1937 e il 1938 in memoria dei soldati romeni caduti durante la prima guerra mondiale, l'esposizione propone un'esplorazione del dialogo tra scultura, paesaggio e memoria.
Il complesso monumentale di Târgu Jiu, oggi patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, riunisce tre grandi opere di Constantin Brâncuși: la Colonna senza fine, simbolo dell'infinito e del sacrificio eterno, la Tavolo del silenzio e la Porta del bacio, disposte lungo un asse concettuale di oltre un chilometro, noto come "Calea Eroilor" (il viale degli eroi).
In questa mostra, gli occhi di Mircea Cantor e Dan Er. Grigorescu si rispondono attraverso fotografie in bianco e nero e a colori dell'Ensemble monumental di Brâncuși, facendo emergere dialoghi, ritmi e risonanze.
Dan Er. Grigorescu (1917-1990) è un fotografo rumeno, autore di numerosi libri. Nel 1982 partecipa alla Biennale di Venezia, dove le sue fotografie delle opere di Brâncuși sono presentate al padiglione rumeno.
Mircea Cantor (nato nel 1977), vincitore del premio Marcel Duchamp nel 2011, è un artista contemporaneo la cui pratica polimorfa esplora la poesia visiva, i confini e la libertà, attraverso il disegno, l'installazione e la performance.
https://negropontes-galerie.com/actualites/brancusi-monumental-targu-jiu/? view=pdf
https://www.icr.ro/paris/brancusi-monumental-targu-jiu
BRÂNCUȘI MONUMENTAL TÂRGU JIU, EXPOSITION EN PLEIN AIR
BRÂNCUȘI MONUMENTAL TÂRGU JIU
©ICR Paris
BRÂNCUȘI MONUMENTAL
TÂRGU JIU
Exposition de photographies en plein air sur les murs extérieurs de l’Hôtel de Béhague, Résidence de Roumanie en France, 24-26 ave. Bosquet, Paris 7e.
Inspirée de l’Ensemble monumental de Târgu Jiu, Roumanie, chef-d’œuvre créé par Constantin Brâncuși entre 1937 et 1938 à la mémoire des soldats roumains tombés pendant la Première Guerre, l’exposition propose une exploration du dialogue entre sculpture, paysage et mémoire.
L’ensemble monumental de Târgu Jiu, aujourd’hui inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, réunit trois œuvres majeures de Constantin Brâncuși : la Colonne sans fin, symbole de l’infini et du sacrifice éternel, la Table du silence et la Porte du baiser, disposées le long d’un axe conceptuel de plus d’un kilomètre, connu sous le nom de « l’Allée des Héros».
Dans cette exposition, les regards de Mircea Cantor et de Dan Er. Grigorescu se répondent à travers des photographies en noir et blanc et en couleur de l’Ensemble monumental de Brâncuși, faisant émerger des dialogues, des rythmes et des résonances.
Dan Er. Grigorescu (1917-1990) est un photographe roumain, auteur de nombreux ouvrages. En 1982, il participe à la Biennale de Venise, où ses photographies des œuvres de Brâncuși sont présentées au pavillon roumain.
Mircea Cantor (né en 1977), lauréat du prix Marcel Duchamp en 2011, est un artiste contemporain dont la pratique polymorphe explore la poésie visuelle, les frontières et la liberté, à travers le dessin, l’installation et la performance.
https://negropontes-galerie.com/actualites/brancusi-monumental-targu-jiu/?view=pdf
https://www.icr.ro/paris/brancusi-monumental-targu-jiu
BRÂNCUȘI MONUMENTAL TÂRGU JIU, EXPOSICIÓN AL AIRE LIBRE
BRÂNCUȘI MONUMENTAL TÂRGU JIU
©ICR Paris
BRÂNCUȘI MONUMENTAL
TÂRGU JIU
Exposición de fotografías al aire libre en las paredes exteriores del Hotel de Béhague, Residencia de Rumania en Francia, 24-26 ave. Bosquet, París 7o.
Inspirada en el Conjunto monumental de Târgu Jiu, Rumania, obra maestra creada por Constantin Brâncuși entre 1937 y 1938 en memoria de los soldados rumanos caídos durante la Primera Guerra Mundial, la exposición propone una exploración del diálogo entre escultura, paisaje y memoria.
El conjunto monumental de Târgu Jiu, hoy declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, reúne tres obras principales de Constantin Brâncuși: la Columna sin fin, símbolo del infinito y del sacrificio eterno, la Mesa del silencio y la Puerta del beso, están dispuestas a lo largo de un eje conceptual de más de un kilómetro, conocido como "Calea Eroilor" (el Paseo de los Héroes).
En esta exposición, las miradas de Mircea Cantor y Dan Er. Grigorescu se responden a través de fotografías en blanco y negro y en color del Conjunto monumental de Brâncuși, haciendo surgir diálogos, ritmos y resonancias.
Dan Er. Grigorescu (1917-1990) fue un fotógrafo rumano, autor de numerosos libros. En 1982, participó en la Bienal de Venecia, donde sus fotografías de las obras de Brâncuși se presentaron en el pabellón rumano.
Mircea Cantor (nacido en 1977), galardonado con el premio Marcel Duchamp en 2011, es un artista contemporáneo cuya práctica polimórfica explora la poesía visual, las fronteras y la libertad a través del dibujo, la instalación y la performance.
https://negropontes-galerie.com/actualites/brancusi-monumental-targu-jiu/? view=pdf
https://www.icr.ro/paris/brancusi-monumental-targu-jiu
