Das Aquarium, eine partizipative Galerie rund um die Kultur
Wir sind eine gemeinschaftliche Galerie im historischen Stadtzentrum von Saint-Brieuc.
©ZélieBéout
Wir sind eine partizipative Galerie, eingebettet in das historische Stadtzentrum von Saint-Brieuc, mit dem Ziel, lokale Künstler zu fördern, die mehrere künstlerische Disziplinen mischen.
In diesem Jahr werden wir talentierte fotografische Künstler hervorheben.
The Aquarium, a participatory gallery around culture
We are a participatory gallery in the historic city center of Saint-Brieuc.
©ZélieBéout
We are a participatory gallery, embedded in the historic city center of Saint-Brieuc, with the aim of promoting local artists who mix several artistic disciplines.
This year, we will highlight talented photographic artists.
L'Acquario, galleria partecipativa sulla cultura
Siamo una galleria partecipativa, nel centro storico di Saint-Brieuc.
©ZélieBéout
Siamo una galleria partecipativa, inserita nel centro storico di Saint-Brieuc, con lo scopo di promuovere artisti locali che mescolano diverse discipline artistiche.
Quest'anno metteremo in risalto il talento degli artisti fotografi.
L'Aquarium, galerie participative autour de la culture
Nous sommes une galerie participative, dans le centre ville historique de Saint-Brieuc.
©ZélieBéout
Nous sommes une galerie participative, incrustée dans le centre ville historique de Saint-Brieuc, avec le but de promouvoir les artistes locaux qui mélangent plusieurs disciplines artistiques.
Cette année, nous mettrons en avant les artistes photographes de talent.
El acuario, galería participativa en torno a la cultura
Somos una galería participativa, en el centro histórico de Saint-Brieuc.
©ZélieBéout
Somos una galería participativa, incrustada en el centro histórico de la ciudad de Saint-Brieuc, con el objetivo de promover a los artistas locales que mezclan varias disciplinas artísticas.
Este año, destacaremos a artistas fotógrafos talentosos.
