Besuchen Sie die älteste karolingische Abtei in Katalonien!
Die 778 gegründete Abtei Sainte-Marie ist die älteste karolingische Abtei in Katalonien. Die dreischiffige romanische Kirche beherbergt wunderschöne Fresken aus dem 12\. Jahrhundert und eine große er…
©Abbaye Sainte-Marie Arles-sur-Tech
Die 778 gegründete Abtei Sainte-Marie ist die älteste karolingische Abtei in Katalonien. Die dreischiffige romanische Kirche beherbergt wunderschöne Fresken aus dem 12. Jahrhundert und eine große Schmidt-Orgel aus dem 18. Jahrhundert. Der gotische Kreuzgang mit seiner eleganten Leichtigkeit stammt aus dem 13. Jahrhundert. Der Sarkophag aus dem 4. Jahrhundert, genannt Heiliges Grab, scheidet auf unerklärliche Weise klares Wasser aus, seit er die Reliquien der Heiligen Abdon und Sennen beherbergte. Während Ihres Besuchs entdecken Sie die romanische Kirche, den gotischen Kreuzgang, Fresken aus dem 12. Jahrhundert, barocke Möbel und das Heilige Grab.
Visit the oldest Carolingian abbey in Catalonia!
Founded in 778, Sainte-Marie Abbey is the oldest Carolingian abbey in Catalonia. The Romanesque church with three naves houses beautiful 12th century frescoes and a large 18th century Schmidt organ.…
©Abbaye Sainte-Marie Arles-sur-Tech
Founded in 778, Sainte-Marie Abbey is the oldest Carolingian abbey in Catalonia. The Romanesque church with three naves houses beautiful 12th century frescoes and a large 18th century Schmidt organ. The elegant Gothic cloister dates from the 13th century. The sarcophagus of the 4th century, called the Holy Tomb, inexplicably secretes clear water since it housed the relics of Saints Abdon and Sennen. During your visit, you will discover the Romanesque church, the Gothic cloister, the 12th century frescoes, the baroque furniture and the Holy Tomb.
Visita la più antica abbazia carolingia della Catalogna!
Fondata nel 778, l'abbazia di Santa Maria può vantare di essere la più antica abbazia carolingia della Catalogna. La chiesa romanica a tre navate ospita bellissimi affreschi del XII secolo e un del e…
©Abbaye Sainte-Marie Arles-sur-Tech
Fondata nel 778, l'abbazia di Santa Maria può vantare di essere la più antica abbazia carolingia della Catalogna. La chiesa romanica a tre navate ospita bellissimi affreschi del XII secolo e un grande organo Schmidt del XVIII secolo. Il chiostro gotico, di elegante leggerezza, risale al XIII secolo. Il sarcofago del IV secolo, chiamato Santa Tomba, secerne inspiegabilmente acqua limpida da quando ospitava le reliquie dei santi Abdon e Sennen. Durante la vostra visita, scoprirete la chiesa romanica, il chiostro gotico, gli affreschi del XII secolo, gli arredi barocchi e la Santa Tomba.
Visitez la plus ancienne abbaye carolingienne de Catalogne !
Fondée en 778, l'abbaye Sainte-Marie peut s'enorgueillir d'être la plus ancienne abbaye carolingienne de Catalogne. L'église romane à trois nefs abrite de très belles fresques du XIIe siècle et un du…
©Abbaye Sainte-Marie Arles-sur-Tech
Fondée en 778, l'abbaye Sainte-Marie est considérée comme la plus ancienne abbaye carolingienne de Catalogne. Son église romane à trois nefs conserve de remarquables fresques du XIIe siècle ainsi qu'un grand orgue Schmidt du XVIIIe siècle. Son élégant cloître gothique, édifié au XIIIe siècle, complète cet ensemble exceptionnel. La célèbre Sainte-Tombe, un sarcophage du IVe siècle ayant accueilli les reliques des saints Abdon et Sennen, est également connue pour le phénomène inexpliqué de l'eau claire qui s'y forme.
Au fil de la visite, découvrez l'église romane, le cloître gothique, les fresques du XIIe siècle, le mobilier baroque et la Sainte-Tombe, autant de témoins de plus de douze siècles d'histoire et de spiritualité.
¡Visita la abadía carolingia más antigua de Cataluña!
Fundada en 778, la abadía de Santa María puede enorgullecerse de ser la abadía carolingia más antigua de Cataluña. La iglesia románica de tres naves alberga hermosos frescos del siglo XII y un gran y…
©Abbaye Sainte-Marie Arles-sur-Tech
Fundada en 778, la abadía de Santa María puede enorgullecerse de ser la abadía carolingia más antigua de Cataluña. La iglesia románica de tres naves alberga hermosos frescos del siglo XII y un gran órgano Schmidt del siglo XVIII. El claustro gótico, de elegante ligereza, data del siglo XIII. El sarcófago del siglo IV, llamado Santa Tumba, secreta inexplicablemente agua clara desde que albergaba las reliquias de los santos Abdon y Sennen. Durante su visita, descubrirá la iglesia románica, el claustro gótico, los frescos del siglo XII, el mobiliario barroco y la Santa Tumba.
