Do you see what you hear ?
Tauchen Sie ein in eine musikalische Reise – von den Klängen der Natur bis zu den Emotionen absoluter Musik. Vivaldi, Händel und eine zeitgenössische Komposition in einem immersiven Konzert.
© Estro Armonico a.s.b.l.
Do you see what you hear? - Konzert
Unter dem Thema „Das Sehen“ führt Estro Armonico das innere Auge auf eine musikalische Reise vom Konkreten zum Abstrakten. Das moderierte Konzert beginnt mit naturinspirierten Klängen (Vogelgesang, Gewitter … in Vivaldis Vier Jahreszeiten), führt über Werke mit besonderen Stimmungen (Water Music von Händel) bis hin zu einer inneren Vision jenseits jedes Kontexts durch „absolute Musik“.
Das Programm umfasst außerdem die Uraufführung eines Werks von Gilles Grethen, inspiriert von der Betrachtung barocker Architektur. Ein moderiertes Konzert für alle.
Kostenlose Konzerte – offen für alle
Sonntag, 7. Juni um 11:00 Uhr – Schlasspark Bettembourg
Sprachen: LU | FR
Weitere Informationen auf der Website: estro.lu
Do you see what you hear ?
Immerse yourself in a musical journey guided by sight, from the sounds of nature to the emotions of absolute music. Vivaldi, Handel, and a contemporary creation come together in an immersive concert.
© Estro Armonico a.s.b.l.
Do you see what you hear? - Concert
Under the theme “Sight”, Estro Armonico will guide the inner eye through a musical journey evolving from the concrete to the abstract. This commented concert begins with sounds inspired by nature (birdsongs, storms… in Vivaldi’s Four Seasons), continues with pieces evoking specific atmospheres (Water Music by Handel), and leads to an inner vision free from any context through “absolute music”.
The program also includes the premiere of a work by Gilles Grethen, inspired by the contemplation of Baroque architecture. A commented concert accessible to all.
Free concerts – open to everyone
Sunday, June 7 at 11 am – Schlasspark Bettembourg
Languages: LU | FR
For more information, visit the website: estro.lu
Do you see what you hear ?
Immergetevi in un viaggio musicale guidato dalla vista, dai suoni della natura alle emozioni della musica assoluta. Vivaldi, Händel e una creazione contemporanea dialogano in un concerto immersivo.
© Estro Armonico a.s.b.l.
Do you see what you hear? - Concerto
Sotto il tema della “Vista”, Estro Armonico guiderà lo sguardo interiore attraverso un percorso musicale che parte dal concreto per evolversi verso l’astratto. Questo concerto commentato inizierà con suoni che imitano la natura (il canto degli uccelli, il temporale… nelle Quattro Stagioni di Vivaldi), passando per brani che evocano atmosfere specifiche (Water Music di Händel), fino ad arrivare a una visione interiore libera da ogni contesto attraverso la “musica assoluta”.
Il programma includerà anche la prima esecuzione di un’opera di Gilles Grethen, ispirata alla contemplazione dell’architettura barocca. Concerto commentato accessibile a tutti.
Concerti gratuiti – aperti a tutti
Domenica 7 giugno alle ore 11:00 – Schlasspark Bettembourg
Lingue: LU | FR
Per maggiori informazioni, consultare il sito web: estro.lu
Do you see what you hear ?
Plongez dans un voyage musical guidé par la vue, des sons de la nature aux émotions de la musique absolue. Vivaldi, Haendel et une création contemporaine se répondent dans un concert immersif.
© Estro Armonico a.s.b.l.
Do you see what you hear? - Concert
Sous le thème « La Vue », Estro Armonico guidera la vue intérieure par un parcours musical partant du concret et évoluant vers l’abstrait. Ce concert commenté débutera par des sons imitant la nature (le chant des oiseaux, l’orage … dans les « Quatre Saisons » de Vivaldi) en passant par des pièces dépeignant une atmosphère spécifique (Water Music de Handel) pour aboutir à une vision intérieure libre de tout contexte (par le moyen de « musique absolue »). Le programme inclura la création d’une œuvre de Gilles Grethen, qui, quant à elle, est inspirée par la contemplation d’une architecture baroque. Concert commenté accessible à tous.
Concerts gratuits - accessibles à tous
Dimanche, 7 juin à 11h - Schlasspark Bettembourg
Langues : LU | FR
Pour plus d'informations, consulter le site internet : estro.lu
Do you see what you hear ?
Sumérgete en un viaje musical, desde los sonidos de la naturaleza hasta las emociones de la música absoluta. Vivaldi, Händel y una creación contemporánea se unen en un concierto inmersivo.
© Estro Armonico a.s.b.l.
Do you see what you hear? - Concierto
Bajo el tema «La Vista», Estro Armonico guiará la mirada interior a través de un viaje musical que va de lo concreto a lo abstracto. Este concierto comentado comenzará con sonidos inspirados en la naturaleza (el canto de los pájaros, la tormenta… en Las Cuatro Estaciones de Vivaldi), pasando por obras que evocan atmósferas específicas (Water Music de Händel), hasta llegar a una visión interior libre de contexto mediante la “música absoluta”.
El programa incluirá también el estreno de una obra de Gilles Grethen, inspirada en la contemplación de una arquitectura barroca. Concierto comentado accesible para todos.
Conciertos gratuitos – abiertos a todos
Domingo 7 de junio a las 11:00 – Schlasspark Bettembourg
Idiomas: LU | FR
Más información en el sitio web: estro.lu
