Kostenlose Eröffnung
Kostenlose Eröffnung des Museums, um die neue Ausstellung sowie den neuen museografischen Rundgang der archäologischen Räume zu entdecken
© Ville de La Ciotat
Das Museum Ciotaden ist das ganze Wochenende über kostenlos für Sie geöffnet. Die Gelegenheit, die neue Ausstellung La Ciotat zwischen Meer, Erinnerung und Stein zu entdecken, die von der Stadt La Ciotat geschaffen wurde, um den Ansatz der Stadt der Kunst und Geschichte vorzustellen. Aber auch der neue museographische Parcours der archäologischen Räume.
Free Open
Free opening of the museum to discover the new exhibition but also the new museographic tour of the archaeology rooms
© Ville de La Ciotat
The Ciotaden museum opens its doors for free all weekend. The opportunity to discover the new exhibition La Ciotat between sea, memory and stone, created by the city of La Ciotat to present the approach City of Art and History. But also the new museographic itinerary of the archaeology rooms.
Apertura gratuita
Apertura gratuita del museo per scoprire la nuova esposizione ma anche il nuovo percorso museale delle sale archeologiche
© Ville de La Ciotat
Il museo di Ciotaden è aperto gratuitamente tutto il fine settimana. L'occasione di scoprire la nuova mostra La Ciotat entre mer, mémoire et pierre (La Ciotat tra mare, memoria e pietra), creata dalla città di La Ciotat per presentare l'iniziativa Ville d'Art et d'Histoire. Ma anche il nuovo percorso museografico delle sale archeologiche.
Ouverture gratuite
Ouverture gratuite du musée pour découvrir la nouvelle exposition mais aussi le nouveau parcours muséographique des salles d'archéologie
© Ville de La Ciotat
Le musée Ciotaden vous ouvre ses portes gratuitement tout le week-end. L'occasion de découvrir la nouvelle exposition La Ciotat entre mer, mémoire et pierre, créée par la ville de La Ciotat pour présenter la démarche Ville d’Art et d’Histoire. Mais aussi le nouveau parcours muséographique des salles d'archéologie.
Apertura gratuita
Apertura gratuita del museo para descubrir la nueva exposición y el nuevo recorrido museográfico de las salas de arqueología
© Ville de La Ciotat
El museo de Ciotaden abre sus puertas gratuitamente todo el fin de semana. La oportunidad de descubrir la nueva exposición La Ciotat entre mar, memoria y piedra, creada por la ciudad de La Ciotat para presentar el enfoque de Ciudad de Arte e Historia. Pero también el nuevo recorrido museográfico de las salas de arqueología.
