Besuch in Begleitung des ehemaligen Bischofs
Die Mitarbeiter zeigen Ihnen das Erdgeschoss des ehemaligen Bischofs, das heute vom Bereich Kultur und Kulturerbe besetzt ist: Gärten, monumentale Treppe, prunkvolle Salons und Kapelle.
Die Mitarbeiter des Bereichs Kultur und Kulturerbe laden Sie ein, das Erdgeschoss des ehemaligen Bischofs zu entdecken, das heute für kulturelle Aufgaben genutzt wird.
Während der Besichtigung erkunden Sie die Gärten, die monumentale Treppe, die prunkvollen Säle und die Kapelle, die das Prestige dieses ehemaligen Bischofspalastes bezeugen.
Visit accompanied by the former bishop
The agents show you the ground floor of the former bishop’s palace, now occupied by the Culture and Heritage department: gardens, monumental staircase, ceremonial rooms and chapel.
The agents of the Culture and Heritage division invite you to discover the ground floor of the former bishop’s palace, now reassigned to cultural missions.
Throughout the visit, explore the gardens, the monumental staircase, the ceremonial salons and the chapel, witnesses of the prestige of this former episcopal palace.
Visita accompagnata dell'antico vescovado
Gli agenti vi fanno scoprire il piano terra dell'antico vescovado, oggi occupato dal polo Cultura e patrimonio: giardini, scala monumentale, saloni d'epoca e cappella.
Gli agenti del polo Cultura e patrimonio vi invitano a scoprire il piano terra dell'ex vescovado, oggi riassegnato alle missioni culturali.
Nel corso della visita, esplorate i giardini, la scala monumentale, i saloni di apparat e la cappella, testimoni del prestigio di questo antico palazzo episcopale.
Visite accompagnée de l'ancien évêché
Les agents vous font découvrir le rez-de-chaussée de l'ancien évêché, aujourd'hui occupé par le pôle Culture et patrimoine : jardins, escalier monumental, salons d'apparat et chapelle.
Les agents du pôle Culture et patrimoine vous invitent à découvrir le rez-de-chaussée de l'ancien évêché, aujourd'hui réaffecté à des missions culturelles.
Au fil de la visite, explorez les jardins, l'escalier monumental, les salons d'apparat et la chapelle, témoins du prestige de cet ancien palais épiscopal.
Visita acompañada del antiguo obispado
Los agentes le hacen descubrir la planta baja del antiguo obispado, hoy ocupada por el polo Cultura y patrimonio: jardines, escalera monumental, salones de época y capilla.
Los agentes del Departamento de Cultura y Patrimonio le invitan a descubrir la planta baja del antiguo obispado, ahora reasignado a misiones culturales.
A lo largo de la visita, explora los jardines, la escalera monumental, los salones de gala y la capilla, testigos del prestigio de este antiguo palacio episcopal.
