Besuch der Baustelle zur Rettung des Château des Flottes
Der "Turm", ein symbolträchtiger Ort für die Rochois, enthüllte die Überreste des Schlosses der Familie Flotte (1020-1789). Der Präsident des Vereins wird die Entdeckungen und die auf dem Gelände durc
©association les amis de la tour
Dieser Ort, der von Generationen von Bergsteigern erkundet wurde und den Namen "La tour" erhielt, enthüllt unter unseren Füßen die Mauern des Schlosses der Familie Flotte. Die Generationen folgten denen von 1020 bis 1789. Die Baustelle führte dazu, dass Tonnen von Steinen, Erde und Bäumen freigelegt wurden, bevor der Zugang zur Burg entdeckt wurde. Der Präsident des Vereins wird Ihnen die Baustelle, die durchgeführten und bevorstehenden Arbeiten vorstellen.
visit to the site for safeguarding the Château des Flottes
'La Tour', emblematic place of the Rochois, revealed the remains of the castle of the Flotte family (1020-1789). The president of the association will present the discoveries and work carried out on t
©association les amis de la tour
This place surveyed by generations of Rochois called "The tower" to reveal, under our feet, the walls of the castle of the Flotte family. Generations followed from 1020 to 1789. The construction site gave rise to tons of stones, earth and trees before discovering the stronghold’s hold. It is the president of the association who will present to you the site, the work done and to come.
visita del cantiere di salvaguardia del castello della Flotta
Questo luogo percorso da generazioni di rocciosi battezzato "La torre" ha rivelato, sotto i nostri piedi, le mura del castello della famiglia Flotte. Le generazioni che succedettero furono quelle dal
©association les amis de la tour
Questo luogo percorso da generazioni di rocciosi battezzato "La torre" ha rivelato, sotto i nostri piedi, le mura del castello della famiglia Flotte. Le generazioni che succedettero furono quelle dal 1020 al 1789. Il cantiere ha portato a liberare tonnellate di pietre, terra e alberi prima di scoprire l'assedio del castello. È il presidente dell'associazione che vi presenterà il cantiere, i lavori fatti e quelli futuri.
visite du chantier de sauvegarde du château des Flotte
« La Tour », lieu emblématique des Rochois, a révélé les vestiges du château de la famille Flotte (1020-1789). Le président de l'association présentera les découvertes et les travaux menés sur le site
©association les amis de la tour
Ce lieu arpenté par des générations de rochois baptisé "La tour" a révéler, sous nos pieds, les murs du château de la famille Flotte. Les générations ceux sont succédé de 1020 à 1789. Le chantier a donné lieu à dégager des tonnes de pierres, de terre et d'arbre avant de découvrir l'emprise du château-fort. C'est le président de l'association qui vous présentera le chantier, les travaux faits et à venir.
Visita del astillero de salvaguardia del castillo de la Flota
«La Torre», lugar emblemático de los Rochois, reveló los restos del castillo de la familia Flotte (1020-1789). El presidente de la asociación presentará los descubrimientos y los trabajos realizados e
©association les amis de la tour
Este lugar, explorado por generaciones de habitantes de la roca y bautizado como "La torre", ha revelado, bajo nuestros pies, las paredes del castillo de la familia Flotte. Las generaciones sucedieron entre 1020 y 1789. La obra dio lugar a la liberación de toneladas de piedras, tierra y árbol antes de descubrir el control del castillo. Es el presidente de la asociación que le presentará la obra, los trabajos realizados y futuros.
