Installation "La Veille" von Tami Notsani
Installation für zeitgenössische Kunst

© Nadia Rabhi
Während der Nuit Blanche im vergangenen Juni hat die Künstlerin Tami Notsani im Rahmen ihrer partizipativen Performance "La Veille" über 130 Besucherstimmen gesammelt, die Archivbilder von Frauen und Kindern kommentieren, die vom Künstler ausgewählt wurden. Diese Installation verwandelt diese Zeugnisse in ein neues Werk, das die Emotion dieser Aufführung und der gesammelten Erzählungen reaktiviert.
Tami Notsani’s "La Veille" installation
Contemporary art installation

© Nadia Rabhi
During the Nuit Blanche last June, the artist Tami Notsani collected, as part of her participatory performance "La Veille", more than 130 visitors' voices, commenting on archival images of women and children chosen by the artist. This installation transforms these testimonies into new work and reactivates the emotion of this performance and the collected narratives.
Installazione "La Veille" di Tami Notsani
Installazione di arte contemporanea

© Nadia Rabhi
Durante la Nuit Blanche lo scorso giugno, l'artista Tami Notsani ha raccolto, nell'ambito della sua performance partecipata "La Veille", più di 130 voci di visitatori, commentando immagini d'archivio di donne e bambini scelte dall'artista. Questa installazione trasforma queste testimonianze in un'opera nuova e riattiva l'emozione di questa performance e dei racconti raccolti.
Installation « La Veille » de Tami Notsani
Installation d'art contemporain

© Nadia Rabhi
Lors de la Nuit Blanche en juin dernier, l'artiste Tami Notsani a recueilli, dans le cadre de sa performance participative « La Veille », plus de 130 voix de visiteurs, commentant des images d'archives de femmes et d'enfants choisies par l'artiste. Cette installation transforme ces témoignages en œuvre nouvelle et réactive l'émotion de cette performance et des récits recueillis.
Instalación "La Veille" de Tami Notsani
Instalación de arte contemporáneo

© Nadia Rabhi
Durante la Nuit Blanche en junio pasado, la artista Tami Notsani reunió, como parte de su actuación participativa "La Veille", más de 130 voces de visitantes, comentando imágenes de archivo de mujeres y niños elegidos por la artista. Esta instalación transforma estos testimonios en una obra nueva y reactiva la emoción de esta actuación y de los relatos recogidos.