Alte Dokumente retten: wiederbeleben, widerstehen, neu erfinden
Eine Ausstellung bemerkenswerter Werke des Kulturerbes, die aus den Reservaten stammen, um alte, seltene und wertvolle Bücher zu schätzen. Diese Dokumente sind manchmal beschädigt und zerbrechlich. An

© médiathèques municipales de Saint-Etienne
Eine Ausstellung bemerkenswerter Werke des Kulturerbes, die aus den Reservaten stammen, um alte, seltene und wertvolle Bücher zu schätzen. Diese Dokumente sind manchmal beschädigt und zerbrechlich. Angesichts der Bedrohungen durch die Zeit ist es notwendig, sie für die Zukunft zu bewahren. Dafür wendet sich die Mediathek an Buchbindemitteln, Restauratoren und Buchkünstler, um sie zu festigen, zu reparieren und zu verschönern.
Save old documents: revive, resist, reimagine
An exhibition of remarkable heritage works taken from reserves, to appreciate old, rare and precious books. These documents are sometimes damaged and fragile. In the face of threats from the eye of...

© médiathèques municipales de Saint-Etienne
An exhibition of remarkable heritage works taken from reserves, to appreciate old, rare and precious books. These documents are sometimes damaged and fragile. Faced with the threats of time, it is necessary to preserve them for the future. For this, the media library calls on bookbinders, restorers or book artists to consolidate, repair and beautify them.
Salvare documenti antichi: ravvivare, resistere, reimmaginare
Un'esposizione di opere storiche notevoli uscite dalle riserve, per apprezzare libri antichi, rari e preziosi. Questi documenti sono a volte danneggiati e fragili. Di fronte alle minacce dell'uomo di.

© médiathèques municipales de Saint-Etienne
Un'esposizione di opere storiche notevoli uscite dalle riserve, per apprezzare libri antichi, rari e preziosi. Questi documenti sono a volte danneggiati e fragili. Di fronte alle minacce del tempo, è necessario conservarli per il futuro. Per questo, la mediateca si avvale di rilegatori, restauratori o artisti del libro per consolidarli, ripararli e abbellirli.
Sauvegarder des documents anciens : raviver, résister, réimaginer
Une exposition d'ouvrages patrimoniaux remarquables sortis des réserves, pour apprécier des livres anciens, rares et précieux. Ces documents sont parfois abîmés et fragiles. Face aux menaces du il de…

© médiathèques municipales de Saint-Etienne
Une exposition d'ouvrages patrimoniaux remarquables sortis des réserves, pour apprécier des livres anciens, rares et précieux. Ces documents sont parfois abîmés et fragiles. Face aux menaces du temps, il est nécessaire de les conserver pour l'avenir. Pour cela, la médiathèque fait appel à des relieurs, des restaurateurs ou encore des artistes du livre pour les consolider, les réparer et les embellir.
Rescatar documentos antiguos: revivir, resistir, reimaginar
Una exposición de obras patrimoniales destacadas sacadas de las reservas, para apreciar libros antiguos, raros y valiosos. Estos documentos están a veces dañados y frágiles. Frente a las amenazas del

© médiathèques municipales de Saint-Etienne
Una exposición de obras patrimoniales destacadas sacadas de las reservas, para apreciar libros antiguos, raros y valiosos. Estos documentos están a veces dañados y frágiles. Frente a las amenazas del tiempo, es necesario conservarlas para el futuro. Para ello, la mediateca recurre a encuadernadores, restauradores o artistas del libro para consolidarlos, repararlos y embellecerlos.