Freier Besuch des Turms von Termes - Interpretationszentrum für das mittelalterliche Leben in der Gascogne im 13\. Jahrhundert
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie den Tour de Termes d'Armagnac, ein bemerkenswertes Zeugnis der herrschaftlichen Architektur des Bistums Gascon aus dem 13\. Jahrhundert.
©Dorothée Thess
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie den Tour de Termes d'Armagnac, ein bemerkenswertes Zeugnis der herrschaftlichen Architektur des Bistums Gascon aus dem 13. Jahrhundert.
In den verschiedenen Besucherräumen tauchen Sie ein in die Geschichte des Schlosses und entdecken das tägliche Leben im Mittelalter, die Organisation eines herrschaftlichen Palastes und die Geschichte dieses emblematischen Denkmals des Gers. Die Tour bietet auch einen herrlichen Blick auf die Landschaft des Gascon vom Gipfel des Turms aus.
⚠️ Außergewöhnliche Änderungen am Samstag aufgrund einer festlichen Veranstaltung, die am Samstagabend stattfindet. An diesem Tag werden die Besuchszeiten ausnahmsweise angepasst. Wir laden Sie ein, die spezifischen Zeiten der Tage des Kulturerbes vor Ihrer Ankunft zu überprüfen.
Am Sonntag beginnt der Besuch wieder zu den üblichen Zeiten der Tage des Kulturerbes.
Eine schöne Gelegenheit, den Tour de Termes (wieder) zu entdecken und einen Moment zwischen Geschichte, Erbe und Entdeckung zu teilen!
Self-guided tour of the Termes tower - interpretation center of medieval life in Gascony in the 13th century
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the Tower of Armagnac Terms, remarkable testimony to the Gascon seigneurial architecture of the thirteenth century.
©Dorothée Thess
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the Tower of Armagnac Terms, remarkable testimony to the Gascon seigneurial architecture of the thirteenth century.
Throughout the different rooms, immerse yourself in the history of the castle and discover daily life in the Middle Ages, the organization of a stately palace and the history of this emblematic monument of the heritage of Gers. The visit also allows you to enjoy a magnificent panorama of the Gascon countryside from the top of the tower.
⚠️ Exceptionally changed on Saturday due to a festive event organized on Saturday evening, the visiting hours will be exceptionally adapted that day. We invite you to consult the specific schedules of the Heritage Days before your visit.
On Sundays, the visit resumes according to the usual schedule of the Heritage Days.
A great opportunity to (re)discover the Tour de Termes and share a moment between history, heritage and discovery!
Visita libera della torre di Termes - centro d'interpretazione della vita medievale in Guascogna nel XIII secolo
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire la torre di Termes d'Armagnac, notevole testimonianza dell'architettura signorile gasconese del XIII secolo.
©Dorothée Thess
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire la torre di Termes d'Armagnac, notevole testimonianza dell'architettura signorile gasconese del XIII secolo.
Attraverso le diverse sale da visita, immergetevi nella storia del castello e scoprite la vita quotidiana nel Medioevo, l'organizzazione di un palazzo signorile e la storia di questo monumento emblematico del patrimonio del Gers. La visita permette anche di godere di un magnifico panorama sulla campagna gasconne dalla cima della torre.
⚠️ Gli orari sono stati modificati il sabato a causa di un evento festivo organizzato il sabato sera, pertanto gli orari delle visite saranno adattati in modo eccezionale quel giorno. Vi invitiamo a consultare gli orari specifici delle Giornate del Patrimonio prima della vostra visita.
La domenica, la visita riprende secondo gli orari abituali delle Giornate del Patrimonio.
Una bella occasione per (ri)scoprire la Tour de Termes e condividere un momento tra storia, patrimonio e scoperta!
Visite libre de la tour de Termes - centre d'interprétation de la vie médiévale en Gascogne au XIIIème siècle
À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, venez découvrir la Tour de Termes d’Armagnac, remarquable témoignage de l’architecture seigneuriale gasconne du XIIIᵉ siècle.
©Dorothée Thess
À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, venez découvrir la Tour de Termes d’Armagnac, remarquable témoignage de l’architecture seigneuriale gasconne du XIIIᵉ siècle.
Au fil des différentes salles de visite, plongez dans l’histoire du château et découvrez la vie quotidienne au Moyen Âge, l’organisation d’un palais seigneurial et l’histoire de ce monument emblématique du patrimoine du Gers. La visite permet également de profiter d’un magnifique panorama sur la campagne gasconne depuis le sommet de la tour.
⚠️ Horaires exceptionnellement modifiés le samedi en raison d’un événement festif organisé le samedi soir, les horaires de visite seront exceptionnellement adaptés ce jour-là. Nous vous invitons à consulter les horaires spécifiques des Journées du Patrimoine avant votre venue.
Le dimanche, la visite reprend selon les horaires habituels des Journées du Patrimoine.
Une belle occasion de (re)découvrir la Tour de Termes et de partager un moment entre histoire, patrimoine et découverte !
Visita libre de la torre de Termes - centro de interpretación de la vida medieval en Gascuña en el siglo XIII
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, venga a descubrir la torre de Termes d'Armagnac, notable testimonio de la arquitectura señorial gasconesa del siglo XIII.
©Dorothée Thess
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, venga a descubrir la torre de Termes d'Armagnac, notable testimonio de la arquitectura señorial gasconesa del siglo XIII.
A lo largo de las diferentes salas de visita, adéntrese en la historia del castillo y descubra la vida cotidiana en la Edad Media, la organización de un palacio señorial y la historia de este monumento emblemático del patrimonio del Gers. La visita también permite disfrutar de un magnífico panorama sobre el campo gascón desde lo alto de la torre.
⚠️ Horarios excepcionalmente modificados el sábado debido a un evento festivo organizado en la noche del sábado, los horarios de visita se ajustarán excepcionalmente ese día. Le invitamos a consultar los horarios específicos de las Jornadas del Patrimonio antes de su llegada.
El domingo, la visita se reanuda según los horarios habituales de las Jornadas del Patrimonio.
Una gran oportunidad para (re)descubrir la Torre de Termes y compartir un momento entre historia, patrimonio y descubrimiento!
