freie Besichtigung
Vom Schloss Grimaldi zum Picasso-Museum, Antibes
Freie und kostenlose Besichtigung des Picasso-Museums
Tauchen Sie ein in Geschichte und Kunst im Picasso-Museum von Antibes, einem emblematischen Ort, an dem sich antikes, mittelalterliches und modernes Erbe kreuzen. Dieses Museum im ehemaligen Schloss Grimaldi ist ein lebendiges Zeugnis der Widerstandsfähigkeit des Kulturerbes. Auf der griechischen Akropolis von Antipolis erbaut, im 19. Jahrhundert in eine Kaserne umgewandelt und dann dank der Leidenschaft von Romuald Dor de la Souchère vor dem Vergessen bewahrt, verkörpert diese Stätte die Bewahrung und kulturelle Wiedergeburt.
Im Jahr 1946 fand Pablo Picasso dort ein Atelier und schuf bedeutende Werke wie La Joie de vivre oder La Chèvre. Heute beherbergt das Museum eine außergewöhnliche Sammlung: Gemälde, Zeichnungen, Keramiken, aber auch Werke von Nicolas de Staël, Germaine Richier, Hans Hartung und vielen anderen modernen Künstlern.
Anlässlich der JEP entdecken Sie frei und kostenlos dieses Juwel des Kulturerbes, wo jeder Stein und jedes Werk eine Geschichte von Bewahrung, Schöpfung und Weitergabe erzählen. Eine einzigartige Gelegenheit, Kunst und Geschichte zu feiern und gleichzeitig über die Fragilität und den Schutz unseres gemeinsamen Erbes nachzudenken.
Praktische Informationen:
Freier und kostenloser Zugang im Rahmen der JEP.
self-guided tour
From the Château Grimaldi to the Picasso Museum, Antibes
Free and self-guided tour of the Picasso Museum
Immerse yourself in history and art at the Picasso Museum of Antibes, an emblematic place where ancient, medieval and modern heritages intersect. Housed in the former Château Grimaldi, this museum is a living testimony to the resilience of heritage. Built on the Greek acropolis of Antipolis, transformed into barracks in the 19th century, then saved from oblivion thanks to the passion of Romuald Dor de la Souchère, this site embodies preservation and cultural rebirth.
In 1946, Pablo Picasso found a studio there and created major works, such as La Joie de vivre or La Chèvre. Today, the museum houses an exceptional collection: paintings, drawings, ceramics, but also works by Nicolas de Staël, Germaine Richier, Hans Hartung, and many other modern artists.
On the occasion of the JEP, discover freely and for free this jewel of heritage, where each stone and each work tells a story of safeguarding, creation and transmission. A unique opportunity to celebrate art and history, while reflecting on the fragility and protection of our common heritage.
Practical information:
Free and open access as part of the JEP.
visita libera
Dal castello di Grimaldi al museo Picasso, Antibes
Visita libera e gratuita del Museo Picasso
Immergetevi nella storia e nell'arte al Museo Picasso di Antibes, un luogo emblematico dove si incrociano le eredità antiche, medievali e moderne. Situato nell'antico castello di Grimaldi, questo museo è una testimonianza vivente della resilienza del patrimonio. Costruito sull'acropoli greca di Antipolis, trasformato in caserma nel XIX secolo e poi salvato dall'oblio grazie alla passione di Romuald Dor de la Souchère, questo sito incarna la conservazione e la rinascita culturale.
Nel 1946, Pablo Picasso vi trova un atelier e realizza opere importanti come La joie de vivre o La chèvre. Oggi, il museo ospita una collezione eccezionale: dipinti, disegni, ceramiche, ma anche opere di Nicolas de Staël, Germaine Richier, Hans Hartung e molti altri artisti moderni.
In occasione dei JEP, scopri liberamente e gratuitamente questo gioiello del patrimonio, dove ogni pietra e ogni opera racconta una storia di salvaguardia, creazione e trasmissione. Un'opportunità unica per celebrare l'arte e la storia, mentre riflettiamo sulla fragilità e la protezione del nostro patrimonio comune.
Informazioni pratiche:
Accesso libero e gratuito nell'ambito dei JEP.
visite libre
Du Château Grimaldi au Musée Picasso, Antibes
Visite libre et gratuite du Musée Picasso
Plongez dans l’histoire et l’art au Musée Picasso d’Antibes, un lieu emblématique où se croisent les héritages antique, médiéval et moderne. Installé dans l’ancien château Grimaldi, ce musée est un témoignage vivant de la résilience du patrimoine. Bâti sur l’acropole grecque d’Antipolis, transformé en caserne au XIXe siècle, puis sauvé de l’oubli grâce à la passion de Romuald Dor de la Souchère, ce site incarne la préservation et la renaissance culturelle.
En 1946, Pablo Picasso y trouve un atelier et y réalise des œuvres majeures, comme La Joie de vivre ou La Chèvre. Aujourd’hui, le musée abrite une collection exceptionnelle : peintures, dessins, céramiques, mais aussi des œuvres de Nicolas de Staël, Germaine Richier, Hans Hartung, et bien d’autres artistes modernes.
À l’occasion des JEP, découvrez librement et gratuitement ce joyau du patrimoine, où chaque pierre et chaque œuvre racontent une histoire de sauvegarde, de création et de transmission. Une opportunité unique de célébrer l’art et l’histoire, tout en réfléchissant à la fragilité et à la protection de notre héritage commun.
Informations pratiques :
Accès libre et gratuit dans le cadre des JEP.
visita libre
Del castillo Grimaldi al museo Picasso, Antibes
Visita libre y gratuita del Museo Picasso
Sumérgete en la historia y el arte en el Museo Picasso de Antibes, un lugar emblemático donde se entrecruzan las herencias antigua, medieval y moderna. Instalado en el antiguo castillo Grimaldi, este museo es un testimonio vivo de la resiliencia del patrimonio. Construido sobre la acrópolis griega de Antipolis, transformado en cuartel en el siglo XIX y luego salvado del olvido gracias a la pasión de Romuald Dor de la Souchère, este sitio encarna la preservación y el renacimiento cultural.
En 1946, Pablo Picasso encuentra un taller y realiza allí obras importantes como La Joie de vivre o La Chèvre. Hoy, el museo alberga una colección excepcional: pinturas, dibujos, cerámicas, pero también obras de Nicolas de Staël, Germaine Richier, Hans Hartung y muchos otros artistas modernos.
Con ocasión de los JEP, descubra libre y gratuitamente esta joya del patrimonio, donde cada piedra y cada obra cuentan una historia de salvaguardia, creación y transmisión. Una oportunidad única para celebrar el arte y la historia, al tiempo que reflexionamos sobre la fragilidad y la protección de nuestra herencia común.
Información práctica:
Acceso libre y gratuito en el marco de las JEP.
