Die Schule von gestern: immersive Ausstellung
Immersive-Ausstellung "Die Schule von gestern"
Domingo 20 septiembre, 14:00
©
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bieten wir eine Zeitreise an. Richtung 1950-1960 für eine immersive Ausstellung, in der Sie sich in die Haut eines Schülers versetzen können. Ein Diktat wird stündlich organisiert.
Zwischen der Rekonstruktion eines Klassenzimmers und einem Jahrmarkt entdecken Sie die großen Veränderungen, die zur Schule geführt haben, wie wir sie heute kennen.
14-18 Uhr / Espace Saint-Michel / Eintritt frei
In Partnerschaft mit dem Alumni-Verband von Morangis und dem Verein für Geschichte und Philatelie von Morangis.
The school of yesteryear: an immersive exhibition
Immersive exhibition "The school of yesteryear"
Domingo 20 septiembre, 14:00
©
On the occasion of the European Heritage Days, we offer you a journey back in time. Direction the years 1950-1960 for an immersive exhibition where you can slip into the skin of a schoolboy. A dictation will be organized every hour.
Between the reconstruction of a classroom and an old fair, discover the major changes that led to the school as we know it today.
14h-18h / Espace Saint-Michel / Free admission
In partnership with the Morangis Alumni Association and the Morangis History and Philately Association.
La scuola d'antan: esposizione immersiva
Mostra immersiva "La scuola d'antan"
Domingo 20 septiembre, 14:00
©
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, vi proponiamo un viaggio nel tempo. Verso gli anni 1950-1960 per una mostra immersiva in cui potrete vestirvi da scolari. Una dettatura sarà organizzata ogni ora.
Tra la ricostruzione di una classe e una kermesse d'altri tempi, scopri le grandi evoluzioni che hanno portato alla scuola come la conosciamo oggi.
14h-18h / Espace Saint-Michel / Ingresso libero
In collaborazione con l'associazione degli ex alunni di Morangis e l'associazione Storia e Filatelia di Morangis.
L'école d'antan : exposition immersive
Exposition immersive "L'école d'antan"
Domingo 20 septiembre, 14:00
©
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, nous vous proposons un voyage dans le temps. Direction les années 1950-1960 pour une exposition immersive où vous pourrez vous glisser dans la peau d’un écolier. Une dictée sera organisée toutes les heures.
Entre la reconstitution d’une salle de classe et une kermesse d’antan, découvrez les grandes évolutions qui ont conduit à l’école telle que nous la connaissons aujourd’hui.
14h-18h / Espace Saint-Michel / Entrée libre
En partenariat avec l’Association des anciens élèves de Morangis et l’Association Histoire et Philatélie de Morangis.
La escuela de antaño: exposición inmersiva
Exposición inmersiva "La escuela de antaño"
Domingo 20 septiembre, 14:00
©
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, os proponemos un viaje en el tiempo. Dirección de los años 1950-1960 para una exposición inmersiva donde podrá deslizarse en la piel de un estudiante. Se organizará un dictado cada hora.
Entre la recreación de una aula y un festival del pasado, descubra los grandes cambios que llevaron a la escuela tal como la conocemos hoy.
14h-18h / Espace Saint-Michel / Entrada libre
En colaboración con la Asociación de antiguos alumnos de Morangis y la Asociación Historia y Filatelia de Morangis.
