Kommentierte Besichtigung der Kapelle von Perros Hamón
Die Kapelle von Perros Hamon war die Kapelle der "isländischen Fischer". Die Frauen feierten die "Opfer auf dem Meer" und kamen, um sich dort zu versammeln.
©Bénévole
Die Kapelle von Perros Hamon war die Kapelle der "isländischen Fischer". Die Frauen feierten die "Opfer auf dem Meer" und kamen, um sich dort zu versammeln.
Schilder von Seeleuten, die bei der "Grande Pêche" gestorben sind, schmücken immer noch die Südveranda der Kapelle und machen diesen Ort einzigartig und sehr bewegend.
Ihnen wird die Geschichte der verschiedenen Bauten dieser sehr alten Kapelle, der Altarbilder, der Ex-Volos und des Glasfensters erzählt, die eine schreckliche Geschichte nachzeichnen.
Guided tour of the Chapel of Perros Hamon
The chapel of Perros Hamon was the chapel of the "Icelandic fishermen". Women celebrated "the peris at sea" and came to worship.
©Bénévole
The chapel of Perros Hamon was the chapel of the "Icelandic fishermen". Women celebrated "the peris at sea" and came to worship.
Plaques of dead sailors at the "Grande Pêche" still adorn the south porch of the chapel and make this place unique and very moving.
You will be told the history of the different constructions of this very old chapel, retables, ex-voto, stained glass retracing a terrible history.
Visita commentata della Cappella di Perros Hamón
La cappella di Perros Hamon era la cappella dei "pescatori islandesi". Le donne celebravano i "morti in mare" e venivano a raccogliervi.
©Bénévole
La cappella di Perros Hamon era la cappella dei "pescatori islandesi". Le donne celebravano i "morti in mare" e venivano a raccogliervi.
Targhe di marinai morti alla "Grande Pêche" ornano ancora il portico sud della cappella e rendono questo luogo unico e molto commovente.
Vi verrà raccontata la storia delle diverse costruzioni di questa cappella molto antica, dei retabli, degli ex-voto, della vetrata che ripercorre una storia terribile.
Visite commentée de la Chapelle de Perros Hamon
La chapelle de Perros Hamon était la chapelle des « pêcheurs islandais ». Les femmes célébraient « les péris en mer » et venaient s’y recueillir.
©Bénévole
La chapelle de Perros Hamon était la chapelle des « pêcheurs islandais ». Les femmes célébraient « les péris en mer » et venaient s’y recueillir.
Des plaques de marins morts à la « Grande Pêche » ornent toujours le porche sud de la chapelle et rendent ce lieu unique et très émouvant.
Il vous sera conté l’histoire des différentes constructions de cette chapelle très ancienne, des retables, des ex-voto, du vitrail retraçant une histoire terrible.
Visita comentada de la capilla de Perros Hamón
La capilla de Perros Hamón era la capilla de los "pescadores islandeses". Las mujeres celebraban "los peridos en el mar" y venían a recogerse.
©Bénévole
La capilla de Perros Hamón era la capilla de los "pescadores islandeses". Las mujeres celebraban "los peridos en el mar" y venían a recogerse.
Placas de marineros muertos en la "Grande Pêche" adornan siempre el porche sur de la capilla y hacen que este lugar sea único y muy emotivo.
Se le contará la historia de las diferentes construcciones de esta capilla muy antigua, retablos, exvotos, vidrieras que muestran una historia terrible.
