Enthüllung eines Meisterwerks - Klangimmersion in der königlichen Kapelle von Chaalis
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
© Domaine de Chaalis
Öffnen Sie die Türen der königlichen Kapelle und lassen Sie sich ins Herz eines der wenig bekannten Meisterwerke der französischen Renaissance entführen.
Dank einer immersiven Klangkreation und einer szenografierten Beleuchtung entdecken Sie die außergewöhnlichen Fresken, die ab 1541 von Francesco Primaticcio, genannt der Primatice (1503-1570), geschaffen wurden, auf eine andere Art.
Wenn Sie ganz in der Nähe des Werks sind, tauchen Sie ein in eine 20-minütige Sinnesreise, bei der Klänge und Lichter die Geschichte der Abtei, der Kapelle und ihrer bemerkenswerten Kulissen offenbaren.
🎧 Klangimmersion: eine originelle Kreation erzählt die Geschichte des Ortes und seiner Fresken.
💡 Szenografierte Beleuchtung: Die Details der Gemälde enthüllen sich allmählich unter einem neuen Blick.
Revelation of a masterpiece - Sound immersion in the royal chapel of Chaalis
European Heritage Days 2026
© Domaine de Chaalis
Push the doors of the royal chapel and let yourself be transported to the heart of one of the unknown masterpieces of the French Renaissance.
Through an immersive sound creation and a scenographic lighting, discover differently the exceptional frescoes made from 1541 by Francesco Primaticcio, known as the Primatice (1503-1570).
Installed as close as possible to the work, immerse yourself in a 20-minute sensory journey where sounds and lights reveal the history of the abbey, the chapel and its remarkable scenery.
🎧 Sound immersion: an original creation tells the story of the place and its frescoes.
💡 Scenographic lighting: the details of the paintings are gradually revealed under a new look.
Rivelazione di un capolavoro - Immersione sonora nella cappella reale di Chaalis
Giornate europee del patrimonio 2026
© Domaine de Chaalis
Aprite le porte della cappella reale e lasciatevi trasportare nel cuore di uno dei capolavori poco conosciuti del Rinascimento francese.
Grazie ad una creazione sonora immersiva e ad un'illuminazione scenografica, scoprite diversamente gli eccezionali affreschi realizzati a partire dal 1541 da Francesco Primaticcio, detto il Primatice (1503-1570).
Installato il più vicino possibile all'opera, immergetevi in un viaggio sensoriale di 20 minuti dove suoni e luci rivelano la storia dell'abbazia, della cappella e delle sue scenografie notevoli.
🎧 Immersione sonora: una creazione originale racconta la storia del luogo e dei suoi affreschi.
💡 Messa in luce scenografica: i dettagli dei dipinti si svelano progressivamente sotto un nuovo sguardo.
Révélation d’un chef-d’œuvre - Immersion sonore dans la chapelle royale de Chaalis
Poussez les portes de la chapelle royale et laissez-vous transporter au cœur de l’un des chefs-d’œuvre méconnus de la Renaissance française.
© Domaine de Chaalis
Poussez les portes de la chapelle royale et laissez-vous transporter au cœur de l’un des chefs-d’œuvre méconnus de la Renaissance française.
Grâce à une création sonore immersive et une mise en lumière scénographiée, découvrez autrement les fresques exceptionnelles réalisées à partir de 1541 par Francesco Primaticcio, dit le Primatice (1503-1570).
Installé au plus près de l’œuvre, plongez dans un voyage sensoriel de 20 minutes où sons et lumières révèlent l’histoire de l’abbaye, de la chapelle et de ses décors remarquables.
🎧 Immersion sonore : une création originale raconte l’histoire du lieu et de ses fresques.
💡 Mise en lumière scénographiée : les détails des peintures se dévoilent progressivement sous un nouveau regard.
Revelación de una obra maestra - Inmersión sonora en la capilla real de Chaalis
Jornadas europeas del patrimonio 2026
© Domaine de Chaalis
Abra las puertas de la capilla real y déjese llevar al corazón de una de las obras maestras menos conocidas del Renacimiento francés.
Gracias a una creación sonora inmersiva y a una iluminación escenografiada, descubra de otra forma los excepcionales frescos realizados desde 1541 por Francesco Primaticcio, llamado el Primatice (1503-1570).
Instalado lo más cerca posible de la obra, sumérjase en un viaje sensorial de 20 minutos donde los sonidos y las luces revelan la historia de la abadía, de la capilla y de sus decorados notables.
🎧 Inmersión sonora: una creación original cuenta la historia del lugar y sus frescos.
💡 Puesta en escena escenográfica: los detalles de las pinturas se revelan progresivamente bajo una nueva mirada.
