Schloss-Museum von Saumur
Der alte Donjon aus dem 11\. Jahrhundert wurde im 13\. Jahrhundert zur königlichen Festung und im 14\. Jahrhundert zur Residenz der Herzöge von Anjou.

© Chantal Chauvry
Der alte Donjon aus dem 11. Jahrhundert wurde im 13. Jahrhundert zur königlichen Festung und im 14. Jahrhundert zur Residenz der Herzöge von Anjou. Heute ist es ein Museum, das seine reichen Sammlungen von dekorativen Künsten im ersten Stock und die Sammlung auf dem Pferd im zweiten Stock durch die Ausstellung "Spiele und Ritten zu Pferd" präsentiert.
Verpassen Sie nicht die temporären Ausstellungen "Gestickte Welten" (siehe S.?) und "Bitterer Luxus" 2001-2026, eine Feier zum 25. Jahrestag des Taubira-Gesetzes.
"Luxe amer" ist eine von der Stiftung für das Gedenken an die Sklaverei anlässlich des 25. Jahrestages des Taubira-Gesetzes mit dem Gütesiegel ausgezeichnet. Die Ausstellung ist Teil des ständigen Rundgangs und soll die Sammlungen des Schloss-Museums von Saumur, insbesondere die dekorativen Künste, aus dem Blickwinkel des kolonialen und sklavenhalterischen Handels zeigen, der die europäische Wirtschaft und Gesellschaft in der modernen Zeit durchdringt.
Château-musée de Saumur
The former donjon comtal of the 11th century became a royal fortress in the 13th century and then the residence of the Dukes of Anjou in the 14th century.

© Chantal Chauvry
The former donjon comtal of the 11th century became a royal fortress in the 13th century and then the residence of the Dukes of Anjou in the 14th century. Today a museum, it displays its rich collections of decorative arts on the first floor and the collection on horses on the second floor through the exhibition "Jeux et joutes à cheval".
Don’t miss the temporary exhibitions "mondes brodés" (see p.?) and "Luxe amer" 2001-2026, celebrating 25 years of the Taubira law.
"Luxe amer" is a device labeled by the foundation for the memory of slavery on the occasion of the 25th anniversary of the Taubira law. Integrated into the permanent exhibition, the exhibition aims to restore the collections of the castle-museum of Saumur, including decorative arts, through the prism of colonial and slave trade that irrigates the European economy and society in the modern era.
Castello-museo di Saumur
L'antico donjon comtal dell'XI secolo diventa fortezza reale nel XIII secolo e residenza dei duchi d'Anjou nel XIV secolo.

© Chantal Chauvry
L'antico donjon comtal dell'XI secolo diventa fortezza reale nel XIII secolo e residenza dei duchi d'Anjou nel XIV secolo. Oggi è un museo, e espone le sue ricche collezioni di arti decorative al primo piano e la collezione sul cavallo al secondo piano attraverso l'esposizione "Giochi e Giostre a cavallo".
Da non perdere le esposizioni temporanee "mondi ricamati" (vedi p.?) e "Lusso amaro" 2001-2026, celebrazione dei 25 anni della legge Taubira.
"Luxe amer" è un dispositivo etichettato dalla fondazione per la memoria della schiavitù in occasione dei 25 anni della legge Taubira. Integrata nel percorso permanente, l'esposizione ha l'ambizione di mostrare nuovamente le collezioni del castello-museo di Saumur, in particolare le arti decorative, attraverso il prisma del commercio coloniale e schiavista che irriga l'economia e la società europea nell'epoca moderna.
Château-musée de Saumur
L’ancien donjon comtal du 11e siècle devient forteresse royale au 13e siècle puis la résidence des ducs d’Anjou au 14e siècle.

© Chantal Chauvry
L’ancien donjon comtal du 11e siècle devient forteresse royale au 13e siècle puis la résidence des ducs d’Anjou au 14e siècle. Aujourd’hui musée, il déploie ses riches collections d’arts décoratifs au premier étage et la collection sur le cheval au deuxième étage à travers l’exposition « Jeux et Joutes à cheval ».
Ne manquez pas les expositions temporaires « mondes brodés » (voir p. ?) et « Luxe amer » 2001-2026, célébration des 25 ans de la loi Taubira.
« Luxe amer » est un dispositif labellisé par la fondation pour la mémoire de l'esclavage à l'occasion des 25 ans de la loi Taubira. Intégrée au parcours permanent, l'exposition a pour ambition de redonner à voir les collections du château-musée de Saumur, notamment les arts décoratifs, au prisme du commerce colonial et esclavagiste qui irrigue l’économie et la société européennes à l’époque moderne.
Castillo-museo de Saumur
El antiguo torreón condal del siglo XI se convierte en fortaleza real en el siglo XIII y luego en residencia de los duques de Anjou en el siglo XIV.

© Chantal Chauvry
El antiguo torreón condal del siglo XI se convierte en fortaleza real en el siglo XIII y luego en residencia de los duques de Anjou en el siglo XIV. Hoy museo, despliega sus ricas colecciones de artes decorativas en el primer piso y la colección sobre el caballo en el segundo piso a través de la exposición "Juegos y Riadas a caballo".
No se pierdan las exposiciones temporales "mundos bordados" (ver p.?) y "Lujo amargo" 2001-2026, celebración de los 25 años de la ley Taubira.
"Luxe amer" es un dispositivo etiquetado por la fundación para la memoria de la esclavitud con ocasión de los 25 años de la ley Taubira. Integrada en el recorrido permanente, la exposición tiene como ambición mostrar de nuevo las colecciones del castillo-museo de Saumur, especialmente las artes decorativas, a través del prisma del comercio colonial y esclavista que irriga la economía y la sociedad europeas en la época moderna.