Im Ziel/ Departementsarchiv von Ille-et-Vilaine
Europäische Tage des Lebens und des Kulturerbes 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©ThomasCrabot
Im Ziel
Die europäischen Tage des Matrimoine und des Kulturerbes im Départementsarchiv: ein großes Gebäude mit vielen Facetten und Animationen, für einen geselligen und kulturellen Nachmittag mit der Familie oder unter Freunden, für Jung und Alt.
Neben den üblichen Besichtigungen der verborgenen Seite des Gebäudes werden Schwerpunkte rund um die nationalen Themen "Kulturerbe der Fotografie" und "gefährdetes Erbe" mit praktischen Workshops oder Präsentationen von Dokumenten angeboten. Eine künstlerische Ton- und Bildinstallation rund um die Vorstellungskraft der Archive wird in einem Konservierungsladen präsentiert. Es werden auch lokale genealogische Kreise vorhanden sein.
Viele Aktivitäten werden für ein junges Publikum und Familien zugänglich sein: spielerische Besuche, Escape-Game, Workshop zur Erstellung eines Leporello...
Finden Sie das detaillierte Programm der angebotenen Animationen auf archives.ille-et-vilaine.fr
In the objective / Departmental archives of Ille-et-Vilaine
European Matrimony and Heritage Days 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©ThomasCrabot
In the goal
The European days of matrimony and heritage at the Departmental Archives: a large building with multiple facets and animations, for a friendly and cultural afternoon, with family or friends, for young and old.
In addition to the usual visits of the hidden side of the building, focus will be offered around the national themes "heritage of photography" and "heritage at risk" with practical workshops or presentations of documents. A sound and visual art installation around the imaginary of archives will be presented in a conservation store. Local genealogical circles will also be present.
Many activities will be accessible to young people and families: fun visits, escape game, workshop for creating a leporello...
Find the detailed program of activities offered on archives.ille-et-vilaine.fr
Nell'obiettivo / Archivi dipartimentali di Ille-et-Vilaine
Giornate europee del matrimonio e del patrimonio 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©ThomasCrabot
Nell'obiettivo
Le giornate europee del matrimonio e del patrimonio agli Archivi dipartimentali: un grande edificio dalle molteplici sfaccettature e animazioni, per un pomeriggio conviviale e culturale, in famiglia o tra amici, per grandi e piccini.
Oltre alle visite abituali del lato nascosto dell'edificio, saranno proposti focus sui temi nazionali "patrimonio della fotografia" e "patrimonio in pericolo", con workshop pratici o presentazioni di documenti. Un'installazione artistica sonora e visiva attorno all'immaginario degli archivi sarà presentata in un negozio di conservazione. Saranno presenti anche circoli genealogici locali.
Molte attività saranno accessibili al pubblico giovane e alle famiglie: visite ludiche, escape game, laboratorio di creazione di un leporello...
Trova il programma dettagliato delle animazioni proposte su archives.ille-et-vilaine.fr
Dans l'objectif / Archives départementales d'Ille-et-Vilaine
Journées européennes du matrimoine et du patrimoine 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©ThomasCrabot
Dans l'objectif
Les journées européennes du matrimoine et du patrimoine aux Archives départementales : un grand bâtiment aux multiples facettes et animations, pour un après-midi convivial et culturel, en famille ou entre ami.es, pour petits et grands.
Outre les visites habituelles de la face cachée du bâtiment, des focus seront proposés autour des thèmes nationaux « patrimoine de la photographie » et « patrimoine en péril » avec des ateliers pratiques ou des présentations de documents. Une installation artistique sonore et visuelle autour de l’imaginaire des archives sera présentée dans un magasin de conservation. Des cercles généalogiques locaux seront également présents.
Beaucoup d’activités seront accessibles au jeune public et aux familles : visites ludiques, escape game, atelier de création d’un leporello...
Retrouvez le programme détaillé des animations proposées sur archives.ille-et-vilaine.fr
En el objetivo/ Archivos departamentales de Ille-et-Vilaine
Jornadas europeas del matrimonio y el patrimonio 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©ThomasCrabot
En el objetivo
Las jornadas europeas del matrimonio y el patrimonio en los Archivos departamentales: un gran edificio con múltiples facetas y animaciones, para una tarde convivial y cultural, en familia o entre amigos, para pequeños y grandes.
Además de las visitas habituales a la cara oculta del edificio, se propondrán focos en torno a los temas nacionales «patrimonio fotográfico» y «patrimonio en peligro», con talleres prácticos o presentaciones de documentos. Una instalación artística sonora y visual en torno al imaginario de los archivos se presentará en una tienda de conservación. También habrá círculos genealógicos locales.
Muchas actividades estarán disponibles para el público joven y las familias: visitas lúdicas, escape game, taller de creación de un leporello...
Encuentre el programa detallado de las animaciones propuestas en archives.ille-et-vilaine.fr
