Historischer und landschaftlicher Rundgang
Historischer und landschaftlich kommentierter Rundgang

©Alexis Harnichard
Historischer und landschaftlicher Rundgang
Entdecken Sie eines der letzten Beispiele eines malerischen Gartens, der noch in Europa erhalten ist, wo die von Menschenhand sublimierte Natur Königin ist. Lernen Sie den Marquis de Laborde, den wohlhabenden Auftraggeber, François-Joseph Bélanger, den Architekten, der die Physiognomie des Parks veränderte, und Hubert Robert, den Maler, der die Natur modellierte, wie man ein Gemälde malte.
In Zusammenarbeit mit der Agglomerationsgemeinschaft Étampois Sud-Essonne
Historical and landscape walk
Guided historical and landscape walk

©Alexis Harnichard
Historical and landscape walk
Discover one of the last examples of picturesque gardens still preserved in Europe, where nature sublimated by the hand of man is queen. Meet the Marquis de Laborde, the wealthy sponsor, François-Joseph Bélanger, the architect who transformed the park’s physiognomy, and Hubert Robert, the painter who modeled nature as a painting.
In partnership with the Communauté d’agglomération de l’Étampois Sud-Essonne
Passeggiata storica e paesaggistica
Passeggiata storica e paesaggistica guidata

©Alexis Harnichard
Passeggiata storica e paesaggistica
Scopri uno degli ultimi esempi di pittoreschi giardini ancora conservati in Europa, dove la natura sublimata dalla mano dell'uomo è regina. Incontra il Marchese de Laborde, il ricco sponsor, Francesco-Joseph Bélanger, l'architetto che ha trasformato la fisionomia del parco, e Hubert Robert, il pittore che ha modellato la natura come un dipinto.
In collaborazione con la Communauté d’agglomération de l’Étampois Sud-Essonne
Balade historique et paysagère
Balade commentée historique et paysagère

©Alexis Harnichard
Balade historique et paysagère
Partez à la découverte de l’un des derniers exemples de jardin pittoresque encore conservé en Europe, où la nature sublimée par la main de l’homme est reine. Faites connaissance avec le marquis de Laborde, le commanditaire fortuné, François-Joseph Bélanger, l’architecte qui transforma la physionomie du parc, et Hubert Robert, le peintre qui modela la nature comme on peint un tableau.
En partenariat avec la Communauté d’Agglomération de l’Étampois Sud-Essonne
Paseo histórico y paisajístico
Paseo histórico y paisajístico guiado

©Alexis Harnichard
Paseo histórico y paisajístico
Descubre uno de los últimos ejemplos de pintorescos jardines aún conservados en Europa, donde la naturaleza sublimada por la mano del hombre es reina. Conoce al marqués de Laborde, el acaudalado patrocinador, François-Joseph Bélanger, el arquitecto que transformó la fisonomía del parque, y Hubert Robert, el pintor que modeló la naturaleza como una pintura.
En asociación con la Comunidad de Agloméración de la Étampois Sud-Essonne