Das Zeitalter des Spiels / der Spielplatz!
Die Spielbibliothek "Die Adresse des Spiels" investiert in das Zadkine-Museum von 13:30 bis 17:
Das Zeitalter des Spiels / der Spielplatz!
© DR
Das Zeitalter des Spiels / der Spielplatz!
Die Spielbibliothek "Die Adresse des Spiels" investiert in das Zadkine-Museum.
13:30 - 17:30 - Mit der Familie ab 4 Jahren
Anlässlich des Familienwochenendes wird am 6. und 7. Juni 2026 eine Spielbibliothek im Garten des Zadkine-Museums eingerichtet.
Diese kurzlebige Spielbank lädt Jung und Alt ein, das Museum auf eine neue Art zu erleben, mit einer Auswahl an intergenerationalen Spielen, die von der Welt von Zadkine inspiriert sind.
Bauspielbereich
Im Garten gelegen, bietet dieser Raum zwei große Holztische für die Bauspiele. Jung und Alt können dort verschiedene Elemente entdecken: von Kaplas bis hin zu anderen Holzspielen mit kreisförmigen und bunten Formen.
Brettspielbereich
Am Eingang des Gartens werden die Spielleute eine große Auswahl an Gesellschaftsspielen aus Holz und verschiedenen Materialien entdecken, die für alle Altersgruppen geeignet sind. Die Familien können dort auf zwei Stehhilfen und einem kleinen Tisch in Kinderhöhe spielen, für einen generationenübergreifenden Moment rund ums Spielen.
Masken-Workshop
Ein spielerischer kreativer Workshop wird den Familien angeboten. Die Teilnehmer können ihre eigenen Masken aus feinen Holzdielen (Balsa) und Pappe herstellen, indem sie Fantasie und Handarbeit miteinander verbinden.
Miller Goodman-Bauspiele
In der Werkstatt wird ein kleiner Tisch ein von Miller Goodman entworfenes Bauset mit facettenreichen Formen beherbergen. Kinder und Erwachsene dazu einzuladen, von Arlequin inspirierte Figuren zu erschaffen.
The era of play / the playground!
The game library "l'adresse du jeu" invests the Zadkine museum 1:30 pm – 5:30 pm - With family from 4 ye
The era of play / the playground!
© DR
The era of play / the playground!
The game library "l'adresse du jeu" invests the Zadkine museum
1:30 pm – 5:30 pm - With family from 4 years old
On the occasion of the Family Weekend, a toy library will be set up in the garden of the Zadkine Museum on June 6 and 7, 2026.
This ephemeral game library invites young and old to experience the museum differently, through a selection of intergenerational games inspired by the world of Zadkine.
Construction games area
Located in the garden, this space offers two large wooden tables dedicated to construction games. Young and old will be able to discover different elements: Kaplas, as well as other wooden games with circular and colorful shapes.
Board game area
At the entrance of the garden, the ludothécaires will discover a wide selection of wooden board games and various materials, suitable for all ages. Families will be able to play on two standing tables and a small table at child’s height, for an intergenerational moment around the game.
Masks workshop
A fun creative workshop is offered to families. Participants will be able to make their own masks from planks of fine wood (balsa) and cardboard, combining imagination and manual work.
Miller Goodman construction sets
In the workshop, a small table will host a construction set designed by Miller Goodman, with multifaceted shapes. inviting children and adults to create characters inspired by Arlequin.
L'era del gioco / il parco giochi!
La ludoteca "L'indirizzo del gioco" investe il museo Zadkine dalle 13:30 alle 17:30 - In famiglia dai 4
L'era del gioco / il parco giochi!
© DR
L'era del gioco / il parco giochi!
La ludoteca "l'indirizzo del gioco" invade il museo Zadkine
13:30 - 17:30 - In famiglia a partire dai 4 anni
In occasione del Weekend in famiglia, il 6/7 giugno 2026 si installa una ludoteca nel giardino del Museo Zadkine.
Questa effimera ludoteca invita grandi e piccini a vivere il museo in modo diverso, attraverso una selezione di giochi intergenerazionali ispirati dall'universo di Zadkine.
Area giochi di costruzione
Situato nel giardino, questo spazio offre due grandi tavoli in legno dedicati ai giochi di costruzione. Piccoli e grandi potranno scoprire diversi elementi: dalle Kaplas, così come altri giochi di legno con forme circolari e colorate.
Area giochi da tavolo
All'ingresso del giardino, i ludoteca potranno scoprire una vasta selezione di giochi da tavolo in legno e materiali vari, adatti a tutte le età. Le famiglie potranno giocare su due mangiatoie in piedi e un piccolo tavolo a misura di bambino, per un momento intergenerazionale intorno al gioco.
Workshop maschere
Un laboratorio creativo ludico è offerto alle famiglie. I partecipanti potranno creare le proprie maschere da tavolette di legno fine (balsa) e cartone, unendo immaginazione e lavoro manuale.
Giochi di costruzione Miller Goodman
Nel laboratorio, un piccolo tavolo ospiterà un gioco di costruzione progettato da Miller Goodman, con forme multiformi. invitando bambini e adulti a creare personaggi ispirati ad Arlecchino.
L’Ere du jeu / l’aire de jeux !
La ludothèque « l’adresse du jeu » investit le musée Zadkine
13h30 – 17h30 - En famille dès 4 ans
L’Ere du jeu / l’aire de jeux !
© DR
L’Ere du jeu / l’aire de jeux !
La ludothèque « l’adresse du jeu » investit le musée Zadkine
13h30 – 17h30 - En famille dès 4 ans
À l’occasion du Week-end en famille, une ludothèque s’installe dans le jardin du Musée Zadkine les 6 / 7 juin 2026.
Cette ludothèque éphémère invite petits et grands à vivre le musée autrement, à travers une sélection de jeux intergénérationnels inspirés par l’univers de Zadkine.
Espace jeux de construction
Installé dans le jardin, cet espace propose deux grandes tables en bois dédiées aux jeux de construction. Petits et grands pourront y découvrir différents éléments : des Kaplas, ainsi que d’autres jeux en bois aux formes circulaires et colorées.
Espace jeux de société
A l’entrée du jardin , les ludothécaires feront découvrir une une large sélection de jeux de société en bois et en matériaux variés, adaptés à tous les âges. Les familles pourront y jouer sur deux mange-debout et une petite table à hauteur d’enfant, pour un moment intergénérationnel autour du jeu.
Atelier masques
Un atelier créatif ludique est proposé aux familles. Les participants pourront fabriquer leurs propres masques à partir de planchettes de bois fin (balsa) et carton, alliant imagination et travail manuel.
Jeux de construction Miller Goodman
Dans l’atelier, une petite table accueillera un jeu de construction conçu par Miller Goodman, avec des formes multifacettes. invitant les enfants et adultes à créer des personnages inspirés d’Arlequin.
La era del juego / el parque infantil!
La ludoteca "La dirección del juego" se instala en el museo Zadkine entre las 13:30 y las 17:30 - E
La era del juego / el parque infantil!
© DR
La era del juego / el parque infantil!
La ludoteca "la dirección del juego" invade el museo Zadkine
13h30 - 17h30 - En familia a partir de 4 años
Con motivo del fin de semana en familia, una ludoteca se instala en el jardín del Museo Zadkine los días 6 y 7 de junio de 2026.
Esta efímera ludoteca invita a pequeños y mayores a experimentar el museo de una manera diferente, a través de una selección de juegos intergeneracionales inspirados en el universo de Zadkine.
Zona de juegos de construcción
Instalado en el jardín, este espacio ofrece dos grandes mesas de madera dedicadas a los juegos de construcción. Pequeños y grandes podrán descubrir diferentes elementos: desde Kaplas, así como otros juegos de madera con formas circulares y coloridas.
Zona de juegos de mesa
En la entrada del jardín, los ludotecas descubrirán una amplia selección de juegos de mesa de madera y materiales variados, adaptados a todas las edades. Las familias podrán jugar en dos comedores de pie y una pequeña mesa a la altura de un niño, para un momento intergeneracional alrededor del juego.
Taller de máscaras
Se ofrece un taller creativo lúdico a las familias. Los participantes podrán fabricar sus propias máscaras a partir de planchas de madera fina (balsa) y cartón, combinando imaginación y trabajo manual.
Juegos de construcción Miller Goodman
En el taller, una pequeña mesa albergará un juego de construcción diseñado por Miller Goodman, con formas multifacéticas. invitando a niños y adultos a crear personajes inspirados en Arlequín.
