Besichtigung der Kirche Saint-Pallais und Fotoausstellung
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes werden am Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr kommentierte Führungen angeboten.
©JLPC Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes werden am Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr kommentierte Führungen angeboten.
Sie ermöglichen es, die Geschichte der Kirche sowie die wichtigsten Schritte ihrer Restaurierung und der ihres Gemäldes zu entdecken.
Eine Ausstellung von Postkarten und alten Fotografien wird auch die Entwicklung der Kirche und des Dorfes im Laufe der Zeit nachzeichnen.
Am Samstag um 20:00 Uhr findet ein klassisches Konzert statt.
Visit of the Saint-Pallais church and photo exhibition
On the occasion of the European Heritage Days, guided tours will be offered on Saturday and Sunday, from 10am to 6pm.
©JLPC Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0
On the occasion of the European Heritage Days, guided tours will be offered on Saturday and Sunday, from 10am to 6pm.
They will allow us to discover the history of the church as well as the main stages of its restoration and that of its painting.
An exhibition of postcards and old photographs will also trace the evolution of the church and the village over time.
A classical music concert will be offered on Saturday at 8 p.m.
Visita della chiesa di Saint-Pallais e mostra fotografica
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, saranno proposte visite guidate il sabato e la domenica dalle 10 alle 18.
©JLPC Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, saranno proposte visite guidate il sabato e la domenica dalle 10 alle 18.
Esse permetteranno di scoprire la storia della chiesa e le principali tappe del suo restauro e di quello del suo quadro.
Un'esposizione di cartoline e fotografie antiche ripercorre anche l'evoluzione della chiesa e del villaggio nel tempo.
Un concerto di musica classica sarà proposto il sabato alle 20.
Visite de l'église Saint-Pallais et exposition photo
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, des visites commentées seront proposées le samedi et le dimanche, de 10h à 18h.
©JLPC Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, des visites commentées seront proposées le samedi et le dimanche, de 10h à 18h.
Elles permettront de découvrir l’histoire de l’église ainsi que les principales étapes de sa restauration et de celle de son tableau.
Une exposition de cartes postales et de photographies anciennes retracera également l’évolution de l’église et du village au fil du temps.
Un concert de musique classique sera proposé le samedi à 20 h.
Visita a la iglesia de Saint-Pallais y exposición fotográfica
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, se ofrecerán visitas guiadas el sábado y el domingo, de 10 a 18 horas.
©JLPC Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, se ofrecerán visitas guiadas el sábado y el domingo, de 10 a 18 horas.
Permitirán descubrir la historia de la iglesia así como las principales etapas de su restauración y de la de su cuadro.
Una exposición de postales y fotografías antiguas también traza la evolución de la iglesia y del pueblo a lo largo del tiempo.
Un concierto de música clásica se ofrecerá el sábado a las 20 h.
