Archivgeheimnisse: Führungen durch das Departementsarchiv von Savoyen.
Europäische Tage des Kulturerbes
©Archives départementales de la Savoie
Die Archivare legen die Geheimnisse der Konservierung vor. Es wird eine Rundreise durch die Arbeits- und Aufbewahrungsbereiche organisiert, bei der der Weg der Archivdokumente von ihrer Ankunft im Gebäude bis zu ihrer Einsichtnahme durch die Leser zurückverfolgt wird. Sie werden alle Details der Sammlung, Konservierung und Aufwertung des archivischen Erbes von Savoyen entdecken.
Secrets d'archives: visite guidate degli archivi dipartimentali della Savoia.
Giornate europee del patrimonio
©Archives départementales de la Savoie
Gli archivisti espongono i segreti della conservazione. Verrà organizzato un tour degli spazi di lavoro e di conservazione, che ripercorrerà il percorso dei documenti d'archivio dal loro arrivo nell'edificio fino alla consultazione da parte dei lettori. Scoprirete tutti i dettagli della raccolta, conservazione e valorizzazione del patrimonio archivistico della Savoia.
Secrets d'archives : visites guidées des Archives départementales de la Savoie.
Journées européennes du patrimoine
©Archives départementales de la Savoie
Les archivistes présentent les secrets de la conservation. Un circuit sera organisé dans les espaces de travail et de conservation : il retracera le parcours des documents d'archives depuis leur arrivée dans le bâtiment jusqu'à leur consultation par les lecteurs. Vous découvrirez tous les détails de la collecte, de la conservation et de la mise en valeur du patrimoine archivistique de la Savoie.
Secretos de archivos: visitas guiadas a los Archivos departamentales de Saboya.
Jornadas europeas del patrimonio
©Archives départementales de la Savoie
Los archiveros presentan los secretos de la conservación. Se organizará un recorrido por los espacios de trabajo y de conservación: se recorre el recorrido de los documentos de archivo desde su llegada al edificio hasta su consulta por los lectores. Descubrirá todos los detalles de la recolección, conservación y valorización del patrimonio archivístico de Saboya.
