Vortrag: Augustin Rey, Architekt (1864-1934). Von den protestantischen Tempeln zur sozialen Hygiene
Vortrag "Augustin Rey, Architekt (1864-1934). Von den protestantischen Tempeln zur sozialen Hygiene"
Sábado 19 septiembre, 17:00

©SHPF
Gabrielle Cadier und Christiane Guttinger
Augustin Rey, Architekt (1864-1934). Von den protestantischen Tempeln zur sozialen Hygiene
Diese zweiseitige Konferenz wird es ermöglichen, einen ursprünglichen protestantischen Architekten wiederzuentdecken: Im ersten Teil seiner Karriere hat er ein Dutzend Tempel in einem ihm eigenen Stil errichtet; Um die Jahrhundertwende setzte er sich für innovative Konzepte im Bereich des Sozialwohnens und der sozialen Stadtplanung ein.
Lecture: Augustin Rey, architect (1864-1934). From Protestant temples to social hygiene
Lecture "Augustin Rey, architect (1864-1934). From Protestant temples to social hygiene"
Sábado 19 septiembre, 17:00

©SHPF
Gabrielle Cadier and Christiane Guttinger
Augustin Rey, architect (1864-1934). From Protestant temples to social hygiene
This two-part conference will make it possible to rediscover an original Protestant architect: in the first part of his career, he built a dozen temples in a style of his own; At the turn of the century, he championed innovative concepts in popular housing and social planning.
Oratore: Augustin Rey, architetto (1864-1934). Dai templi protestanti all'igiene sociale
Conferenza "Augustin Rey, architetto (1864-1934). Dai templi protestanti all'igiene sociale"
Sábado 19 septiembre, 17:00

©SHPF
Gabrielle Cadier e Christiane Guttinger
Augustin Rey, architetto (1864-1934). Dai templi protestanti all'igiene sociale
Questa conferenza a due voci permetterà di riscoprire un architetto protestante originale: nella prima parte della sua carriera, ha costruito una dozzina di templi in uno stile che gli è proprio; All'inizio del secolo, si è fatto promotore di concezioni innovative in materia di habitat popolare e di urbanistica sociale.
Conférence : Augustin Rey, architecte (1864-1934). Des temples protestants à l’hygiène sociale
Conférence "Augustin Rey, architecte (1864-1934). Des temples protestants à l’hygiène sociale"
Sábado 19 septiembre, 17:00

©SHPF
Gabrielle Cadier et Christiane Guttinger
Augustin Rey, architecte (1864-1934). Des temples protestants à l’hygiène sociale
Cette conférence à deux voix permettra de redécouvrir un architecte protestant original : dans la première partie de sa carrière, il a édifié une douzaine de temples dans un style qui lui est propre ; au tournant du siècle, il s’est fait le chantre de conceptions novatrices en matière d’habitat populaire et d’urbanisme social.
Conferencia: Augustin Rey, arquitecto (1864-1934). De los templos protestantes a la higiene social
Conferencia "Augustin Rey, arquitecto (1864-1934). De los templos protestantes a la higiene social"
Sábado 19 septiembre, 17:00

©SHPF
Gabrielle Cadier y Christiane Guttinger
Augustin Rey, arquitecto (1864-1934). De los templos protestantes a la higiene social
Esta conferencia a dos voces permitirá redescubrir un arquitecto protestante original: en la primera parte de su carrera, construyó una docena de templos con un estilo propio; En el cambio de siglo, se hizo paladín de concepciones innovadoras en materia de vivienda popular y urbanismo social.