Auf dem Weg des Heiligen Franziskus nach Assisi
Entdecken Sie die Geschichte der Kirche Saint-François d'Assise und bewundern Sie die
©LAESFA
Entdecken Sie die Geschichte der Kirche Saint-François d'Assise und bewundern Sie die
reiche Innenräume, die im zusätzlichen Inventar der historischen Denkmäler aufgeführt sind: markante Leinwände des Chors,
Marienkapelle und vor allem in diesem Jahr des 800. Todestages des Heiligen Franziskus, die Kapelle, die ihm
ist mit der Malerei der Vogelpredigt gewidmet. Die mutigsten Besucher können auch die 134 Stufen der Treppe entlang des Gebäudes bis zum Tau hinaufsteigen, dem Symbol für den Pilgerweg von Vezelay nach Assisi.
Organisiert von den Freunden der Kirche St. Franz von Assisi
Walking on the path of Saint Francis towards Assisi
Discover the history of the church of Saint Francis of Assisi and admire the
©LAESFA
Discover the history of the church of Saint Francis of Assisi and admire the
rich interior decorations listed in the supplementary inventory of historical monuments: marouflaged canvases from the choir,
Chapel of Mary and especially in this year of the 800th anniversary of the death of Saint Francis, the chapel that he
is dedicated with the painting of the sermon to the birds. The bravest visitors can also climb the 134 steps of the staircase along the building to the Tau, symbol of the pilgrims' path from Vezelay to Assisi.
Organized by the Friends of St. Francis of Assisi Church
In cammino sulla via di San Francesco verso Assisi
Scopri la storia della chiesa di San Francesco ad Assisi e ammira i
©LAESFA
Scopri la storia della chiesa di San Francesco ad Assisi e ammira i
ricchi scenari interni iscritti nell'inventario supplementare dei monumenti storici: tele decorate del coro,
cappella di Maria e soprattutto in questo anno dell'800 anniversario della morte di San Francesco, la cappella che gli
è dedicata con la pittura del sermone agli uccelli. I visitatori più coraggiosi potranno anche salire i 134 gradini della scalinata che costeggia l'edificio fino al Tau, simbolo del cammino dei pellegrini da Vezelay verso Assisi.
Organizzato dagli Amici della Chiesa di San Francesco d'Assisi
En marche sur le chemin de Saint François vers Assise
Découvrez l’histoire de l'église Saint-François d'Assise et admirez les
©LAESFA
Découvrez l’histoire de l'église Saint-François d'Assise et admirez les
riches décors intérieurs inscrits à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques: toiles marouflées du chœur,
chapelle de Marie et surtout en cette année du 800e anniversaire de la mort de Saint-François, la chapelle qui lui
est dédiée avec la peinture du sermon aux oiseaux. Les visiteurs les plus courageux pourront également gravir les 134 marches de l’escalier longeant le bâtiment jusqu’au Tau, symbole du chemin des pèlerins de Vezelay vers Assise.
Organisé par les Amis de l’église St François d’Assise
En marcha por el camino de San Francisco hacia Asís
Descubre la historia de la iglesia de San Francisco de Asís y admira los
©LAESFA
Descubre la historia de la iglesia de San Francisco de Asís y admira los
ricos decorados interiores inscritos en el inventario suplementario de los monumentos históricos: telas decoradas del coro,
capilla de María y sobre todo en este año del 800 aniversario de la muerte de San Francisco, la capilla que le
está dedicada con la pintura del sermón a los pájaros. Los visitantes más valientes también podrán subir los 134 escalones de la escalera que bordea el edificio hasta el Tau, símbolo del camino de los peregrinos de Vézelay hacia Asís.
Organizado por los Amigos de la Iglesia de San Francisco de Asís
