Freie Besichtigung der Pommer-Bäder
Die in der Belle Époque geborenen Pommer-Bäder sind ein atypischer und einzigartiger Ort in Frankreich.
Die in der Belle Époque geborenen Pommer-Bäder sind ein atypischer und einzigartiger Ort in Frankreich.
Der Rundgang zeigt die gesamte Entwicklung dieser öffentlichen Bäder im Laufe eines Jahrhunderts. Der Besucher wird zu einem echten Eintauchen in den Alltag des Hauses eingeladen, indem er die Entwicklung der Hygienepraktiken und die Geschichte der Familie Pommer entdeckt, die die Seele des Ortes sind, aber auch die der Badegäste, die die großen gesellschaftlichen Veränderungen widerspiegeln.
Self-guided tour of the Pommer Baths
Born in the Belle Epoque, the Pommer baths are an atypical and unique place in France.
Born in the Belle Epoque, the Pommer baths are an atypical and unique place in France.
The tour traces the evolution of these public baths over nearly a century. The visitor is invited to a true immersion in the daily life of the establishment by discovering the evolution of hygiene practices, the history of the Pommer family which are the soul of the place, but also that of the bathers, echoing the great changes of society.
Visita libera dei Bagni Pommer
Nati nella Belle Epoque, i bagni Pommer sono un luogo atipico e unico in Francia.
Nati nella Belle Epoque, i bagni Pommer sono un luogo atipico e unico in Francia.
Il percorso di visita ripercorre tutta l'evoluzione di questi bagni pubblici nel corso di quasi un secolo. Il visitatore è invitato a una vera e propria immersione nella vita quotidiana dello stabilimento, scoprendo l'evoluzione delle pratiche igieniche, la storia della famiglia Pommer che sono l'anima del luogo, ma anche quella degli utenti dei bagni, in eco delle grandi trasformazioni della società.
Visite libre des Bains Pommer
Nés à la Belle Epoque, les bains Pommer sont un lieu atypique et unique en France.
Nés à la Belle Epoque, les bains Pommer sont un lieu atypique et unique en France.
Le parcours de visite retrace toute l’évolution de ces bains publics durant près d’un siècle. Le visiteur est convié à une véritable immersion dans le quotidien de l’établissement en découvrant l’évolution des pratiques de l’hygiène, l’histoire de la famille Pommer qui sont l’âme du lieu, mais aussi celle des usagers des bains, en écho des grandes mutations de la société.
Visita libre de los baños Pommer
Nacidos en la Belle Epoque, los baños Pommer son un lugar atípico y único en Francia.
Nacidos en la Belle Epoque, los baños Pommer son un lugar atípico y único en Francia.
El recorrido de visita recorre toda la evolución de estos baños públicos durante casi un siglo. El visitante está invitado a una verdadera inmersión en la vida cotidiana del establecimiento, descubriendo la evolución de las prácticas de higiene, la historia de la familia Pommer que son el alma del lugar, pero también la de los usuarios de los baños, como reflejo de las grandes mutaciones de la sociedad.
