Pferdeshow
Pferdeshow im ehemaligen Hofhof des Schlosses.
Sábado 19 septiembre, 15:00

© Clef de voûte / JP Michaud
Pferdeshow im ehemaligen Hofhof des Schlosses.
Nummer der Voltige, verkleidet, erinnert an die Geschichte der Ritter, die diese Burg bewohnten.
NB: Holzspiele für Kinder (unter Aufsicht der Eltern) und eine Bar auf der Website verfügbar.
Fußgängerzugang über den Krankenhausparkplatz; Parken auf dem Parkplatz des Krankenhauses verboten.
Equestrian show
Equestrian show proposed in the old courtyard of the castle.
Sábado 19 septiembre, 15:00

© Clef de voûte / JP Michaud
Equestrian show proposed in the old courtyard of the castle.
Aerobatic act, costumed, recalling the history of the knights who inhabited this fortified castle.
NB: wooden games for children (under parental supervision) and a snack bar available on site.
Pedestrian access through the hospital parking lot; No parking in the hospital car park.
Spettacolo equestre
Spettacolo equestre proposto nell'ex cortile del castello.
Sábado 19 septiembre, 15:00

© Clef de voûte / JP Michaud
Spettacolo equestre proposto nell'ex cortile del castello.
Numero di voltige, in costume, che ricorda la storia dei cavalieri che abitavano questo castello.
NB: giochi in legno per i bambini (sotto la sorveglianza dei genitori) e un bar disponibile sul sito.
Accesso pedonale tramite il parcheggio dell'ospedale; parcheggio vietato nel parcheggio dell'ospedale.
Spectacle équestre
Spectacle équestre proposée dans l'ancienne basse cour du château.
Sábado 19 septiembre, 15:00

© Clef de voûte / JP Michaud
Spectacle équestre proposée dans l'ancienne basse cour du château.
Numéro de voltige, costumé, rappelant l'histoire des chevaliers qui habitaient ce château fort.
NB : jeux en bois pour les enfants (sous surveillance des parents) et une buvette disponible sur le site.
Accès piéton par le parking de l'hôpital ; stationnement interdit sur le parking de l'hôpital.
Espectáculo ecuestre
Espectáculo ecuestre propuesto en el antiguo patio del castillo.
Sábado 19 septiembre, 15:00

© Clef de voûte / JP Michaud
Espectáculo ecuestre propuesto en el antiguo patio del castillo.
Número de volga, disfrazado, que recuerda la historia de los caballeros que habitaban este castillo fuerte.
Nota: juegos de madera para los niños (bajo la supervisión de los padres) y una cafetería disponible en el sitio.
Acceso peatonal por el aparcamiento del hospital; Estacionamiento prohibido en el estacionamiento del hospital.